left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เต๊ะ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เต๊ะ-, *เต๊ะ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต๊ะ
(adv)arrogantly, See Also:haughtily, Syn.วางท่า, วางมาด, เต๊ะจุ๊ย, เต๊ะท่า, แอ๊ก, Example:เพื่อนฝูงของผู้จัดการนั่งเต๊ะรออยู่ในห้องรับแขก, Thai Definition:แสดงท่าผึ่งผาย เพราะคิดว่าตนมีฐานะสูงกว่าผู้อื่น, Notes:(ปาก)
เต๊ะ
(v)put on airs, See Also:be arrogant, Syn.วางท่า, วางมาด, เต๊ะจุ๊ย, เต๊ะท่า, แอ๊ก, Example:ชายผู้นั้นเต๊ะยังกับว่าเขาเป็นเจ้าของร้าน, Thai Definition:แสดงท่าผึ่งผาย เพราะคิดว่าตนมีฐานะสูงกว่าผู้อื่น, Notes:(ปาก)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that she's free of you, nothing is stopping me from kicking your butt.
ตอนนี้ เด็กคนนั้นเป็นอิสระ ไม่มีอะไร จะหยุดฉันไม่ให้เต๊ะจมูกเธอA Cinderella Story (2004)
Musos. Models. Footballers.
นักดนตรีขึ้เต๊ะ นางแบบ นักฟุตบอลGoal! The Dream Begins (2005)
Kwame just paired the board.
ฉันไม่ได้พูดเต๊ะEagle Eye (2008)
I come with a very large army, To kebab of you to do.
ข้ามาพร้อมกับกองทัพใหญ่ เพื่อหั่นเจ้าเป็นเนื้อสะเต๊ะMeet the Spartans (2008)
If it gets stuck, kick it hard. And that goes for most things around here.
ถ้ามันโฉเก, เต๊ะมันแรงๆ และนั้นก็เพื่อให้เครื่องใช้ส่วนใหญ่ทำงานได้Nights in Rodanthe (2008)
Kicks in my car.
เต๊ะรถผมNights in Rodanthe (2008)
If it's okay with Sheriff Lobo, maybe you could send me some.
ถ้าไม่มีปัญหากับ นายอำเภอขี้เต๊ะ บางทีคุณน่าจะส่งตัวอย่างให้ฉันได้The X in the File (2010)
He looked like an ace detective finding that body, right?
เขาดูเหมือนนักสืบขี้เต๊ะ ว่ามั้ยSamaritan (2010)
Hey, no staring. Keep it moving.
เฮ้ อย่ามัวแต่ยืนเต๊ะท่าเป็นดารา เดินเข้าสิPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Hi. I'm bored. Lets get a kebab.
ฉันเบื่อ ไปกินสะเต๊ะกันThe Switch (2010)
The meathead with attitude and interchangeable hands is Gobber.
ชายบ้องตื้น ขี้เต๊ะ กับมืออะไหล่เปลี่ยนได้How to Train Your Dragon (2010)
I got xiph kebabs for dinner tonight. I'm late for work, I'm gonna eat at the bar.
แม่ได้ สะเต๊ะซี่โครงสำหรับมื้อเย็นวันนี้มานะ ผมสายสำหรับทำงานแล้ว ผมจะไปกินที่บาร์Proof (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ