left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หักมุม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หักมุม-, *หักมุม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หักมุม
(adj)building to a climax, See Also:becoming a climax, Example:ไม่มีใครคาดคิดว่าเรื่องนี้จะเป็นเรื่องหักมุม, Thai Definition:เกี่ยวกับการผิดแผกจากสิ่งที่ดำเนินมาตั้งแต่ต้น
หักมุม
(v)culminate, See Also:have the specified final conclusion, come together, Example:นิยายเรื่องนี้หักมุมในตอนจบได้ถึงใจจริงๆ, Thai Definition:ผิดแผกจากสิ่งที่ดำเนินมาตั้งแต่ต้น
หักมุม
(v)bend sharply, Example:หลายช่วงของซอยหักมุมเป็นข้อศอกงอพับ มีโคมไฟสีเหลืองสาดแสงลงมา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a twist.
มีตอนหักมุมBasic Instinct (1992)
They say this one has a surprise ending.
เขาบอกว่าเรื่องนี้มีตอนจบแบบหักมุมUnbreakable (2000)
Where's the action? Where are the plot twists?
ฉากแอ๊คชั่นอยู่ไหนเรื่องหักมุมอยู่ไหนSwimming Pool (2003)
Would it be an unexpected twist?
หรือว่าเรื่องมันจะหักมุมตอนจบTrain Man (2005)
Someone who doesn't mind getting up to their elbows in guts.
ใครบางคนที่ไม่สนใจว่า ความกล้าของเขาจะหักมุมChuck Versus Tom Sawyer (2008)
What a pleasant turn of events.
เรื่องนี้หักมุมดีนี่Inkheart (2008)
It's a twisted joke because after the final judgment, time ends... and all of us... burning in hell... will know nothing... for all eternity.
มันเป็นตลกหักมุมน่ะ เพราะ หลังจากการตัดสินครั้งสุดท้าย เวลาก็หยุดเดิน.. แล้วเราทุกคน... ก็ถูกเผาในนรกLook What He Dug Up This Time (2009)
Twisted.
เหมือนเดิม ถ้าเกิดหักมุมขึ้นมาRemains of the J (2009)
This is... really twisted, but I'm actually craving a big steak.
ี่นี่เป็น... หักมุมอย่างมาก แต่ที่จริงแล้วฉันอยากทานสเต็กชิ้นใหญ่Fix (2009)
Plot twist.
มีหักมุมด้วยInterpretive Dance (2010)
That's the reverse of my zinger from before.
เรื่องนี้หักมุมกว่าเรื่องช็อคในอดีตของฉันอีกแน่ะCommunication Studies (2010)
So James Woods murdered Stephanie, and then he murdered himself.
หักมุมจริงๆ ไม่นะ ปีเตอร์ นายไม่เห็นหรือไงAnd Then There Were Fewer (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
twist
[ทวิสต์]หักมุม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ