left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความห่วง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความห่วง-, *ความห่วง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think I speak from wicked selfishness?
เธอคิดว่าพี่พูดเช่นนี้ เพราะความห่วงแหนในตัวเขาหรือWuthering Heights (1992)
Asano's mother is not bad mouthing you she's only expressing her concern
คุณแม่ของอาซาโนจะไม่พูดเรื่องไม่ดี เธอเพียงแสดงความห่วงใยเธอGTO (1999)
No worries No hands folded perfect
ไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัวMulan 2: The Final War (2004)
No escorts, no manners, no nursemaids, No worries, no hands folded perfect
ไม่ต้องการพี่เลี้ยง ไม่ต้องมีมารยาท ไม่ต้องการคนดูแล ไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัวMulan 2: The Final War (2004)
Appreciate the sentiment.
ขอบคุณสำหรับความห่วงใย50 First Dates (2004)
Our factory is there, I have no choice.
โรงงานเราอยู่ที่นั่น ผมไม่มีทางเลือก ผมจะบอกความห่วงใยของคุณกับโนบุซังเองMemoirs of a Geisha (2005)
Caress of the water, everywhere, the light shows the way to the abyss.
ความห่วงหาของสายน้ำ ทุก ที่ แสงสว่าง นำสู่ หนทางอันดิ่งลึกMarch of the Penguins (2005)
- I did it, out of my own concern over your obsessive behavior.
จากความห่วงใยของฉันเอง ที่เห็นเธอหมกมุ่นเกินเหตุThat Night, a Forest Grew (2007)
Love! Affection! Caring!
ความรัก ความลุ่มหลง ความห่วงใย!Heyy Babyy (2007)
It is time to announce that I have decided to trust the care of our family
ถึงเวลาแล้วที่จะประกาศว่าชั้นตัดสินใจ ที่จะเชื่อความห่วงใยในครอบครัวนี้Frontier(s) (2007)
This man tried to steal from Mr. Linderman.
คุณลินเดอร์แมนส่ง ความห่วงใยและคำแนะนำChapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Caring. It's very important, Mr Awasthi.
ความห่วงใย มันสำคัญมากครับ คุณอาวาสตี้Like Stars on Earth (2007)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
care
(n)ความห่วงใย, Syn.concern, close attention
house-proud
(idm)ความห่วงใยมากเกินไป (คำไม่เป็นทางการ)
Hope Dictionary
anxiety
(แองไซ'อิที) n. ความกังวล, ความห่วงใย, ความกลุ้มใจ, ความเป็นทุกข์, ความกระตือ รือร้น, เรื่องน่าห่วง, Syn.concern, worry
impersonality
(อิมเพอซะแนล' ลิที) n. การขาดลักษณะของมนุษย์, การไม่มีอารมณ์เกี่ยวข้อง, การขาดความห่วงต่อความต้องการของแต่ละบุคคล, การขาดผู้ติดต่อหรือผู้จัดการ, การขาดบุคลิกภาพ
Nontri Dictionary
anxiety
(n)ความกังวล, ความกระวนกระวาย, ความกระตือรือร้น, ความห่วงใย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ