left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

zugucken

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -zugucken-, *zugucken*
Longdo Approved DE-TH
zugucken
(vt)|guckte zu, hat zugeguckt| ตั้งใจดู, ตั้งใจมอง, See Also:zuschauen, zusehen
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You just think about your store.
Nur, um Läden anzugucken.40-Love (2014)
If I do this and you realize I'm doing it without looking, if you feel it, you must put your finger inside.
Wenn ich das mache und du es merkst, ohne hinzugucken, steckst du den Finger rein und ziehst ihn schnell zurück.40-Love (2014)
But it was fun to watch her try.
Aber es war lustig, ihr dabei zuzugucken. Dad, was ist los?
You don't have to watch it if you don't want to. You okay?
Du musst nicht zugucken, wenn du nicht willst.Southpaw (2015)
I tried to leave, but told me He stay where he was and look.
Ich wollte gehen, aber Sie sagte, ich soll bleiben und ihnen dabei zugucken.Swung (2015)
I'll do it if you want it or we can simply look.
Ich mache es, wenn du es willst, oder wir können einfach zugucken.Swung (2015)
It forces you no mitzugucken.
Es zwingt dich keiner mitzugucken.American Beach House (2015)
They strapped that we sit and watch.
Die haben geschnallt, dass wir zugucken.American Beach House (2015)
Well, come and watch.
Kommen Sie zum Zugucken.Roald Dahl's Esio Trot (2015)
Don't be goose-necking in here.
Hör auf hier reinzugucken wie eine Gans.Fate's Right Hand (2015)
Watching her pee!
Ihr beim Pinkeln zuzugucken!Sparrows (2015)
But I can't stand by now, not when an innocent man is going to jail.
Aber ich kann nicht mehr ruhig zugucken, nicht, wenn ein unschuldiger Mann ins Gefängnis kommt.The Night Lila Died (2015)
Or maybe you need to watch your little girlfriend die first.
Oder vielleicht musst du deiner kleinen Freundin beim Sterben zugucken.Sundae, Bloody Sundae (2015)
You got to wear masks in order to look at bird poop?
Ihr tragt Masken, um Vogelkacke abzugucken?The Putter in the Rough (2015)
The world is a dangerous place, Elliot, not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort, Elliot. Nicht wegen der Bösen, sondern wegen derer, die zugucken und nichts tun.eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)
- Do you want to watch?
Willst du zugucken?Welcome Is Fashion and Ceremony (2015)
For that, I will end you, but not before you watch her die, screaming.
Dafür werde ich dich vernichten. Aber vorher wirst du zugucken, wie sie stirbt, schreiend.Beautiful Mistake (2015)
I think she might be more amenable if she's forced to watch as I tear you limb from limb.
Ich denke, sie wäre deutlich gefügiger, wenn sie zugucken muss, wie ich dich in Stücke zerreiße.Out of the Easy (2015)
Watching the Philadelphia Whosits play ice hockey is not a sexual stimulant.
- Den Philadelphia Whosits beim Eishockey spielen zuzugucken törnt mich nicht an.The Senator in the Street Sweeper (2015)
I'd be more than willing to turn over any e-mails or letters that we got at the office.
Ich wäre mehr als bereit, alle E-Mails oder Briefe durchzugucken, die im Büro ankamen.The Senator in the Street Sweeper (2015)
It was nice to play off of her.
Es war schön, sich was von ihr abzugucken.The X-Files: Re-Opened (2015)
- Thought I'd go skate. Can I come?
-Darf ich mitkommen und zugucken?Tenker alltid det er meg det er noe galt med (2015)
I'm totally gonna fuck him tonight.
Ich werd ihn heute auf jeden Fall vögeln. - Aha. Darf ich zugucken?Dirty Grandpa (2016)
Yeah. I wanted to watch you go pee.
Ich will dir beim Pinkeln zugucken.The Greasy Strangler (2016)
You're gonna lie there and I'm gonna watch you die slow, just like my friends did back on that road.
Du wirst da liegen und ich werde zugucken, wie du langsam stirbst, genau wie meine Freunde auf der Straße.Last Day on Earth (2016)
But doesn't he wanna watch?
Aber will er nicht zugucken?Separation (2016)
To look the other way.
Wegzugucken. Oder?Episode #1.8 (2016)
You look at me with a stern face while they ask me unanswerable questions
Dazustehn und mich böse anzugucken. Und dann alle möglichen unverständlichen Fragen zu stellen.Episode #1.9 (2016)
Your job isn't that hard. Just watch me do the dance.
- Du musst nur da sitzen und mir zugucken.Tested (2016)
Oh, I love just running up and down the aisles, looking at all the new stuff.
Ich liebe es, durch die Gänge zu rennen und all das neue Zeug anzugucken.White Trash (2016)
- Look, stop, watch.
Stopp. Zugucken.Hyde Park Corner (2016)
I have run up massive credit card debts watching you take your clothes off on that cam site. Yeah, part of me was saying,
Ich hab ne fette Kreditkartenrechnung vom Zugucken, wie du dich auf der Website ausziehst.Episode #1.1 (2016)
You know, it'll be nice to watch an episode without someone saying,
Weißt du, es wird sicherlich schÃ♪n, mal eine Episode anzugucken, ohne dass jemand sagt, The Viewing Party Combustion (2016)
Just looking at it throws me off my equilibrium.
Mir wird vom Zugucken schwindlig.Adventure Club (2017)
I tried not to stare.
Ich versuchte, wegzugucken.The Cowboy Rides Away (2016)
That's kind of fucked up to think about. Why? If you like, banged on TV.
Glaubst du, ich ertrage es nicht, zwei Jungs beim Vögeln zuzugucken?Minutt for minutt (2016)
Watch and wait.
- Zugucken und abwarten.Fashion Police (2016)
Like when I dragged you to see the World Famous Lipizzaner Stallions.
Wie als ich dich gezwungen habe, die Lipizzaner-Hengste anzugucken.Attention to Detail (2017)
You really think Someone could be watching us?
Meinst du wirklich, jemand kann uns zugucken?X-Ray (2017)
You're not turned on by the idea of me waging battle on the court and sweating a lot more
Willst du zugucken?Sex Fairy and the Eternal Flames (2017)
It's all about angle, line, and how much you excite everybody.
Es geht nur um den Winkel und die Fahrtlinie, und es muss Spaß machen, dir zuzugucken.Past v Future (2017)
Let's go watch.
Lass uns zugucken.Susannah of the Mounties (1939)
- 200 bucks a week and I can't watch.
- Bei 200 die Woche darf ich zugucken.Born Yesterday (1950)
Watch us quietly.
Komm heimlich zugucken.Guilty of Romance (2011)
Can I watch?
- Darf ich zugucken?The Voyager Conspiracy (1999)
I stayed a couple extra days to sightsee.
Ich bin ein paar Tage länger geblieben um mir die Sehenswürdigkeiten anzugucken.The Other 48 Days (2005)
As you see, peering plays a very big role in all my films.
Wie ihr seht, spielt heimliches Zugucken eine große Rolle in meinen Filmen.The Amateurs (2005)
I'd like to watch.
Ich würde gerne zugucken.The Amateurs (2005)
I don't like to watch the jockeys when they're weighing.
Ich habe keine Lust, den Jockeys beim Wiegen zuzugucken.The Gentleman from Epsom (1962)
- Let's go watch!
- Lasst uns zugucken!To Kill a Mockingbird (1962)
Longdo Approved DE-TH
zugucken
(vt)|guckte zu, hat zugeguckt| ตั้งใจดู, ตั้งใจมอง, See Also:zuschauen, zusehen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ