หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/DH AH0 D AA1 R K/
/ðə dˈɑːrk/
/เดอะ ดา (ร) ขึ/
ฝึกออกเสียง
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
the dark
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-the dark-
,
*the dark*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความมืด
(n)
darkness
,
See Also:
the dark
,
Syn.
ความมืดมัว
,
Ant.
ความสว่าง
,
Example:
คนป่าดั้งเดิมกลัวฟ้าผ่า ฟ้าร้อง ความมืด พายุ และสิ่งต่างๆ ที่อยู่เหนือความเข้าใจ
,
Thai Definition:
สภาพที่ไม่มีแสง มีแต่สีดำ
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความมืด
[khwām meūt]
(n)
EN:
darkness ;
the dark
FR:
obscurité [ f ] ; ténèbres [ fpl ] ; noir [ m ]
ก้นครัว
[konkhrūa]
(x)
EN:
not allowed to go out of the house ; kept in
the dark
มองในแง่ร้าย
[møng nai ngae rāi]
(v, exp)
EN:
look at
the dark
side ; be pessimistic
FR:
être pessimiste ; voir le mauvais côté des choses
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When
the dark
archer first appeared, it seemed he was just an imitator in a different color hood.
เมื่อมือธนูมืดปรากฏตัว มันเหมือนเขาต้องการเลียนแบบ ด้วยสีชุดคลุมที่ต่างออกไป
Arrow: Year One (2013)
One heave, one super-human thrust, and the next moment he was free, swimming weightless in
the dark
sanctuary of space...
ทันใดนั้น เขาก็ร่วงลงมา และถูกกลืนหายไปในอวกาศมืดมิด
The Cement Garden (1993)
- Boy, are you scared of
the dark
?
- บอย, คุณกลัวความมืด?
The Shawshank Redemption (1994)
Alone in
the dark
with nothing but your thoughts, time can draw out like a blade.
อยู่คนเดียวในที่มืดที่ไม่มีอะไร แต่ความคิดของคุณ เวลาสามารถวาดออกมาเหมือนใบมีด
The Shawshank Redemption (1994)
I placed the mask on my face and vowed never to remove it, on the day I left my mother,
the dark
beauty, Dona Ines.
ผมสวมหน้ากากแล้วปฏิญาณว่าจะไม่ถอด ในวันที่ผมจากแม่ ดอนย่าอิเนซผู้งดงาม
Don Juan DeMarco (1994)
Slimy things in
the dark
, people go mad... they turn into monsters.
มีโครงกระดูกเดินได้ คนก็พากันบ้า ทำตัวหยั่งกับสัตว์ประหลาด
In the Mouth of Madness (1994)
The Dark
Lord. You have no idea the weapons he possesses!
แกไม่มีความคิดเรื่องอาวุธที่ถูกครอบงำ
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Measure it in
the dark
?
วัดในความมืดงั้นเหรอ
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We are coming out of
the dark
ness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.
เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน
The Great Dictator (1940)
They walked down the road, and all along the road in
the dark
... ... barefoot men were moving, carrying the masts of their boats.
พวกเขาเดินลงถนนและตลอด ถนนคนเดินเท้าเปล่ามืดถูกย้าย แบกเสากระโดงเรือของพวก เขา
The Old Man and the Sea (1958)
In
the dark
, the old man could feel the morning coming.
ในที่มืด, ชายชรารู้สึกว่าช่วงเช้าที่ผ่านมา
The Old Man and the Sea (1958)
And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in
the dark
ness.
และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ
The Old Man and the Sea (1958)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the dark
A car passed by in
the dark
.
the dark
A cat can see in
the dark
.
the dark
A dog can see in
the dark
.
the dark
A form appeared in
the dark
ness.
the dark
Africa was once called
the Dark
Continent.
the dark
All of a sudden, large drops of rain began falling from
the dark
sky.
the dark
A red light was glowing in
the dark
.
the dark
A thief lurked in
the dark
doorway.
the dark
A tiny object moved in
the dark
.
the dark
Bats usually fly in
the dark
.
the dark
Beth is afraid of
the dark
because of her evil brother.
the dark
Can you see in
the dark
ness of the night?
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
浑茫
[
浑
茫
/
渾
茫
,
hún máng
ㄏㄨㄣˊ ㄇㄤˊ
]
the dark
ages before civilization; limitless reaches; vague and confused
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
闇
[やみ, yami]
(n, adj-no) (1) darkness;
the dark
; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P)
#3351
暗闇(P);暗やみ(P)
[くらやみ, kurayami]
(n) darkness;
the dark
; (P)
#15957
ダークエージ
[da-kue-ji]
(n) dark age;
the Dark
Ages
暗香
[あんこう, ankou]
(n) scent of a flower floating about in the air; lingering scent of a flower in
the dark
ness
暗黒面
[あんこくめん, ankokumen]
(n)
the dark
or seamy side
暗中
[あんちゅう, anchuu]
(n) in
the dark
暗中模索;暗中摸索
[あんちゅうもさく, anchuumosaku]
(n, vs) groping in
the dark
; exploring new avenues without having any clues
闇を透かす
[やみをすかす, yamiwosukasu]
(exp, v5s) to peer into
the dark
ness
闇汁
[やみじる, yamijiru]
(n) (See 闇鍋) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in
the dark
for fun
闇鍋
[やみなべ, yaminabe]
(n) (See 闇汁) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in
the dark
for fun
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา