ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sweepingly

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sweepingly-, *sweepingly*, sweeping
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กราด(adv) sweepingly, See also: at random, scatteringly, indiscriminately, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจยิงกราดใส่ผู้ร้าย, Thai Definition: ซัดส่ายไปโดยไม่เจาะจง
การแปรง(n) brushing, See also: sweeping or polishing with a brush, Syn. การขัด, Example: การทำความสะอาดผ้าที่เลอะมากๆ ควรจะต้องทำการแปรงหนักๆ เวลาซัก

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sweepingly
sweeping
sweepings
minesweeping

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sweeping(adj) กว้างใหญ่ไพศาล, See also: กว้างขวาง, Syn. wide-ranging, broad, wide, all-embracing
sweeping(adj) ท่วมท้น, See also: เด็ดขาด, โดยสมบูรณ์, Syn. overwhelming, complete
sweeping(adj) ครอบคลุม, See also: ครอบคลุมไปทั่ว, Syn. comprehensive, extensive, thorough
sweeping(n) การกวาด, See also: การปัดกวาด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sweeping(สวี'พิง) adj. กว้างใหญ่ไพศาล, กว้างขวาง, กินเนื้อที่อันกว้างขวาง, ครอบคลุม, ท่วมท้น, เด็ดขาด. n. การกวาด, การปัดกวาด, การขจัด, การมีชัยชนะเด็ดขาด, See also: sweepings n. สิ่งที่ถูกกวาดทิ้ง. sweepingness n., Syn. extensive

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sweepingครอบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here, play around with this for a while. They are sweeping the country.เล่นไอ้นี่ไปเถอะครับ Blazing Saddles (1974)
I was just sweeping up.ผมกำลังทำความสะอาดครับ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
That's why they give me a job sweeping. And they give me $250 cos I lost my hand.พวกเขาถึงให้ฉันกวาดพื้น และพวกเขาก็ให้ฉัน 250 ดอลล่าร์ เพราะเสียมือไปข้างนึง Of Mice and Men (1992)
I feel the fast air sweeping around you... carrying you, furious wind... and then stopping.ถึงกระแสลมที่รวดเร็วล้อมรอบตัวคุณ สายลมที่เกรี้ยวกราด หอบตัวคุณไป แล้วก็หยุดนิ่ง The Red Violin (1998)
He's sweeping' streets, Captain Junuh... in the middle of Savannah where everybody can see him.พ่อเป็นคนกวาดถนน ผู้กองจูเนอ ในซาวันน่าห์ ท่ามกลางสายตาชาวบ้าน The Legend of Bagger Vance (2000)
Your daddy's out sweeping' streets because he took every last dime he had... and used it to pay up every man and woman he owed... and every business who worked for him, instead of declaring bankruptcy... like everyone else in town, including your best friend Wilbur Charles's dad, Raymond, ที่พ่อกวาดถนนก็เพราะเอาเงินทุกแดง... ...ไปใช้หนี้ทุกคน... ...แทนที่จะยอมล้มละลาย เหมือนคนอื่น รวมทั้งพ่อวิลเบอร์ The Legend of Bagger Vance (2000)
I'm not sweeping a major academic breach under the carpet so you can win a game.ผมไม่ใช่คนที่จะมาคอยเก็บปัดกวาดฝุ่นเข้าใต้พรม เพื่อที่จะให้คุณได้รับชัยชนะในเกมส์การแข่งขันหรอกนะ Hothead (2001)
Still no explanation for this wave of unexplained killings that is sweeping across the city.ยังคงไม่สามารถอธิบายสำหรับการฆ่านี้ .... ที่กำลังกว้างล้างทั้งเมือง Resident Evil: Apocalypse (2004)
I'm just sweeping out the ashes.ฉันแค่จะกวดขี้เถ้าทิ้ง Howl's Moving Castle (2004)
For 30 years he worked side by side with those men, sweeping and carrying garbage.30 ปี ที่เขาทำงานเคียงข้างพวกนั้น กวาดเก็บขยะ Crash (2004)
A new plague is sweeping the world.โรคระบาดใหม่ กำลังครองโลก The Constant Gardener (2005)
Hatsumomo sweeping into tea-house after tea-house with our Pumpkin, and Mameha with our maid.มันคงเป็นภาพที่แปลกใช่ไหม? ฮัตสุโมโมะเดินเข้าโรงน้ำชา หลังจากโรงน้ำชากับฟักทองของเรา จากนั้นก็มาเมฮะกับคู่ของเธอ ฉันยังฝึกไม่ถึงไหนเลย ฉันคงไม่มีทางเก่งเท่าเธอ Memoirs of a Geisha (2005)
This crusade, one of the most massive and sweeping in history..สงครามนี้คือหนึ่งในสงครามที่ปะหัตรประหารทำล้ายล้างที่สุดในประวัติศาสตร์ The Da Vinci Code (2006)
Just move it to the other side. They're street sweeping. There's spaces.เอาไปจอดฝั่งตรงข้าม เขากวาดถนนอยู่ ว่างแน่ The Pursuit of Happyness (2006)
- Just sweeping.- กวาดพื้นฮะ Everybody Loves a Clown (2006)
You're sweeping the board!คุณเปลี่ยนไพ่ ! The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Collect the hard drives and start sweeping them..เก็บของซะ / ทำความสะอาดให้เรียบร้อย Live Free or Die Hard (2007)
Sweeping up hair...กวาดเส้นผมพวกนั้น... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Hey lets get the coconut filler guy over here and how about the guy sweeping the sand?เฮ้ เก็บต้นมะพร้าวไว้ที่นี่ แล้วเกี่ยวกับคนที่กรนบนผืนทรายล่ะ Surf's Up (2007)
You're the Democratic frontrunner for president... and your sweeping gun control proposals... are pissing the wrong people off.แล้วคุณมีนโยบายจะควบคุมอาวุธปืน คุณเลือกงัดข้อ.. ผิด.. คน Shoot 'Em Up (2007)
That was me sweeping up after miguel's fuck-Ups.มันเป็นฉันรับผิดแทนมิเกล Do You Take Dexter Morgan? (2008)
My chambers are a complete mess, my clothes need washing, my armour needs repairing, my boots need cleaning, my dogs need exercising, my fireplace needs sweeping, my bed needs changing and someone needs to muck out my stables.ห้องของข้าเละไปหมดแล้ว เสื้อผ้าก็ต้องซัก ชุดเกราะก็ยังไม่ได้ซ่อม รองเท้าก็ไม่ได้ขัด สุนัขก็ไม่มีคนพาไปเดินเล่น เตาผิงก็ยังไม่ได้เก็บกวาด Valiant (2008)
It certainly needs sweeping.นั่นก็ต้องการให้ทำความสะอาด Lancelot (2008)
If she's sweeping, it's a broom stickถ้าเธอกำลังกวาดบ้านอยู่ ก็จะโดนไม้กวาด My Sassy Girl (2008)
Finish sweeping, wash your hands and help me with the table. C'mon!หยุดกวาดบ้าน ไปล้างมือ แล้วมาช่วยแม่จัดโต๊ะ .เร็วเข้า The Curious Case of Benjamin Button (2008)
All that leaves is Milan's sweeping refuse, that's 60 trucks.ผมคิดว่าไม่ ดูสิ นี่ Gomorrah (2008)
Madam President... we're still sweeping the West Wing.ท่านประธานาธิปดี เรากำลังเก็บกวาดทางปีกตะวันตกอยู่ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Sir, I have teams sweeping the area.ท่านครับ ผมได้ส่งทีมออกค้นหาในพื้นที่ไปแล้ว Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
I want four teams sweeping every structure on this property.ผมต้องต้องสี่ทีม กวาดรอบ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
And are sweeping the compound on a grid-by-grid basis.และกำลังเคลียร์พื้นที่อย่างละเอียด Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Agent Purvis will be in charge of the field office in Chicago, the center of the crime wave sweeping America.เจ้าหน้าที่เพอร์วิทจะดูแลหน่วยปฏิบัติการพิเศษชิคาโก ศูนย์กลางการกวาดล้างอาชญกรรมอเมริกา Public Enemies (2009)
You're not meant to be sweeping the floor with him! Pick his feet up.เจ้าคงไม่ได้ต้องการจะกวาดพื้นใช่มั้ย ยกขาขึ้นสิ The Fires of Idirsholas (2009)
They'll have patrols sweeping these forests for survivors.พวกมันคงมีหน่วยลาดตระเวนคอยตามพวกรอดชีวิต Centurion (2010)
Please stop sweeping.หยุดคร่ำครวญวะที Devil (2010)
American Vampire League spokeswoman Nan Flanagan is speaking out against the anti-vampire sentiment and hate crimes sweeping the nation.โฆษกสมาคมแวมไพร์ อเมริกา แนน ฟลานาแกน กำลังพูดถึงพวก แนวคิดต่อต้านแวมไพร์ และเกลียดอาชญากรรม ที่จะทำให้ชาติล่มจม I Smell a Rat (2010)
Well, I'm just sweeping, you know?ผมแค่เก็บกวาด รู้ไหม Hitting the Ground (2010)
A little less smoking, a little more sweeping?สูบบุหรี่ให้มันน้อยๆหน่อย ทำความสะอาดต่ออีกหน่อยได้ไหม Caregiver (2010)
We'll start there, and we'll keep sweeping until we find him.เราจะเริ่มจากตรงนั้น และเราจะตรวจกวาดหา จนกว่าจะเจอตัวเขา The Garden of Forking Paths (2010)
For a most severe and terrifying infection that is sweeping through Camelot like a plague.สำหรับการติดเชื่อที่รุนแรงและน่ากลัวที่สุด ที่สามารถสังหาร พวกคาเมลอตเหมือนเชื้อกาฬโรค Goblin's Gold (2010)
We gotta complete sweeping the area.เราต้องไปให้ทั่วพื้นที่ The Crazies (2010)
Mopping and sweeping.ทั้งเอามาถู เอามากวาด.. 50/50 (2011)
Our forensics team is sweeping the Pellit house right now for DNA and fingerprints.ทีมชันสูตรกำลังเก็บดีเอ็นเอ และลายนิ้วมือที่บ้านเพลลิต Horrible Bosses (2011)
May I point out the chimney in the front room of Baker Street... Is to the need of a damn good sweeping out.ขอเตือนไว้ก่อนว่าปล่องไฟที่เบรกเกอร์สตรีท ยังต้องทำความสะอาดอยู่นะ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Lying. Sweeping away evidence.ฉันเคยมีเจตนาที่บริสุทธิ์ The Man Who Would Be King (2011)
Sir, radiation teams have finished sweeping the immediate area...ทีมกัมมันตภาพรังสีทำการตรวจสอบ พื้นที่เสร็จแล้วครับ, ไม่พบสารกัมมันตรังสีเลยครับ Countdown (2011)
You want someone to sweep you off your feet, but you're more interested in getting swept off your feet than the someone who's doing the sweeping.แต่ปัญหาคือคุณสนใจ แต่จะสร้างเรื่องโรแมนติก มากกว่าที่จะใส่ใจ คนที่มาโรแมนติกกับคุณ Friends with Benefits (2011)
Why are your trucks sweeping the town?ทำไมรถบรรทุกของคุณ จะกวาดเมือง? Super 8 (2011)
He thought it was really you in the urn... not just some sweepings from the fireplace.เค้าคิดว่ามันเป็น เธอจริงๆในโกศนั่น ไม่ ก็แค่ฝุ่น จากเตาเผาเท่านั้น Moments in the Woods (2011)
♪ Wishing you'd come sweeping in ♪# หวังว่าเธอจะเดินเข้ามา # The Sue Sylvester Shuffle (2011)
The FBI is sweeping my apartment now.เอฟบีไอกำลังค้นอพาร์ทเม้นท์ของฉันอยู่ในขณะนี้ Deadline (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sweepingA banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
sweepingEverybody is calling for sweeping reforms.
sweepingHis music is sweeping the whole country.
sweepingMy father is sweeping the garage.
sweepingSweeping the room is my daughter's job.
sweepingThe Party won a sweeping victory at the general election.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดาย[dāi] (v) EN: cut with a sweeping motion ; clear off grass and weed ; weed ; mow  FR: faucher ; sarcler ; désherber
กราด[krāt] (adv) EN: sweepingly ; indiscriminately ; at random

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sweeping

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
清明[Qīng míng, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ, 清 明] Qingming or Pure Brightness, 5th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 5th-19th April; the Qingming festival (Pure brightness or tomb-sweeping), 4th-6th April #16,595 [Add to Longdo]
清明节[Qīng míng jié, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 清 明 节 / 清 明 節] Qingming (Pure brightness or tomb-sweeping) festival, beginning of April in China, September in Japan, 3 day long celebration for the dead #26,262 [Add to Longdo]
势如破竹[shì rú pò zhú, ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ, 势 如 破 竹 / 勢 如 破 竹] sweeping #43,981 [Add to Longdo]
介之推[Jiè Zhī tuī, ㄐㄧㄝˋ ㄓ ㄊㄨㄟ, 介 之 推] Jie Zhitui (7th century BC), legendary selfless subject of Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, in whose honor the Qingming festival 清明 (Pure brightness or tomb-sweeping festival) is said to have been initiated [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Minenräumen { n }minesweeping; mine sweeping [Add to Longdo]
fegen; ausfegen; kehren; auskehren; wegkehren | fegend; ausfegend; kehrend; auskehrend; wegkehrend | gefegt; ausgefegt; gekehrt; ausgekehrt; weggekehrt | er/sie fegt; er/sie kehrt | ich/er/sie fegte; ich/er/sie kehrte | er/sie hat/hatte gefegt; er/sie hat/hatte gekehrt | nicht gekehrtto sweep { swept; swept } | sweeping | swept | he/she sweeps | I/he/she swept | he/she has/had swept | unswept [Add to Longdo]
pauschalgeneral; sweeping [Add to Longdo]
sausend { adv }sweepingly [Add to Longdo]
wegfegen | wegfegend | weggefegtto sweep away | sweeping away | swept away [Add to Longdo]
So pauschal kann man das nicht sagen.That's much too sweeping a statement. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
掃海[そうかい, soukai] (n, vs) sweeping the sea for mines; dragging for mines; (P) #8,749 [Add to Longdo]
掃除[そうじ, souji] (n, vs) cleaning; sweeping; (P) #10,810 [Add to Longdo]
払い[はらい, harai] (n) (1) payment; bill; account; (2) sweeping; clearing away; (3) sweeping stroke (e.g. when writing kanji); (P) #11,552 [Add to Longdo]
一望千里[いちぼうせんり, ichibousenri] (n) sweeping view of the eye; boundless expanse [Add to Longdo]
煙突掃除[えんとつそうじ, entotsusouji] (n) chimney sweeping (cleaning) [Add to Longdo]
快勝[かいしょう, kaishou] (n, vs) sweeping victory; easy victory; (P) [Add to Longdo]
十把一絡げ;十把一絡[じっぱひとからげ;じゅっぱひとからげ, jippahitokarage ; juppahitokarage] (n, adj-no) lumping together all sorts of things; making sweeping generalizations; dealing with various things under one head [Add to Longdo]
席巻(P);席捲[せっけん, sekken] (n, vs) sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading; (P) [Add to Longdo]
掃き掃除[はきそうじ, hakisouji] (n) sweeping and cleaning [Add to Longdo]
掃引[そういん, souin] (n) sweeping; scanning [Add to Longdo]
掃射[そうしゃ, sousha] (n, vs) sweeping with fire; mowing down; strafing [Add to Longdo]
掃除当番[そうじとうばん, soujitouban] (n) one's turn for doing the sweeping (cleaning) [Add to Longdo]
掃蕩[そうとう, soutou] (n, vs) sweeping or mopping up [Add to Longdo]
掃討[そうとう, soutou] (n, vs) cleaning up; sweeping up; mopping up; (P) [Add to Longdo]
総嘗め[そうなめ, souname] (n) annihilation; sweeping victory [Add to Longdo]
大外刈[おおそとがり, oosotogari] (n) { MA } osotogari (in judo, a major sweeping leg throw) [Add to Longdo]
大振り;大ぶり;おお振り[おおぶり, ooburi] (adj-na, adj-no) (1) (See 小振り・1) somewhat large; of a larger size; on the large size; (n, vs) (2) large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke [Add to Longdo]
庭掃除[にわそうじ, niwasouji] (n) tidying a garden; sweeping the yard; garden work [Add to Longdo]
二丁投げ[にちょうなげ, nichounage] (n) body drop throw (sweeping the opponent's legs and throwing them forward) (sumo) [Add to Longdo]
煤掃き;すす掃き[すすはき, susuhaki] (n) (See 神・かみ, すす払い・2) sweeping the soot from one's house (to welcome the kami of the New Year) [Add to Longdo]
払拭[ふっしょく(P);ふっしき, fusshoku (P); fusshiki] (n, vs) wiping out; sweeping away; (P) [Add to Longdo]
糞味噌;クソ味噌;糞ミソ[くそみそ(糞味噌);クソみそ(クソ味噌);くそミソ(糞ミソ);クソミソ, kusomiso ( fun miso ); kuso miso ( kuso miso ); kuso miso ( fun miso ); kusomiso] (adj-na, n) (1) (See 味噌糞) harsh; severe (e.g. criticism, verbal attack); (n) (2) (uk) sweeping denunciation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top