Search result for


(35 entries)
(0.0189 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -reluctantly-, *reluctantly*, reluctant
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mike reluctantly borrowed money from Carlos.ไมค์ยืมเงินจากคาร์ลอส A Little Night Music (2010)
And so it was that death reluctantly handed over his own cloak of invisibility.ยมทูตจึงมอบพาคลุมล่องหนให้เขาติดตัวไป อย่างไม่เต็มใจ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
I reluctantly accept it when it's thrust upon me.ฉันไม่เต็มใจที่จะทำเมื่อมันหมายถึง การแบกรับภาระอันใหญ่ยิ่ง For a Few Paintballs More (2011)
Well, it was damn sure reluctantly, I can tell you that.ขอบอกเลยว่าทำอย่างไม่เต็มใจนัก Episode #1.2 (2012)
Yes, reluctantly.ใช่ แบบไม่ค่อยเต็มใจเท่าไหร่ The Rager (2012)
It seems that Maxine's job doesn't afford her opportunities to meet nice men, so she somewhat reluctantly signed up with a popular online dating site.ดูเหมือนงานของแม็กซีน ทำให้เธอไม่มีโอกาส พบผู้ชายดีๆ ดังนั้นโดยไม่ตั้งใจเธอจึง Bury the Lede (2012)
Kirkland was trying to escape, nobody wanted to shoot him, but they were forced to-- reluctantly.เคิร์คแลนด์พยายามหนี ไม่มีใครอยากยิงเขา แต่จำเป็นต้องทำ เหตุการบังคับ The Red Tattoo (2013)
Stray from it reluctantly.จรจัดจากมันอย่างไม่เต็มใจ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
There was a time I reluctantly learned alchemy.ชั้นน่ะเกลียดวิชาเล่นแร่แปรธาตุมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reluctantlyHe reluctantly agreed to my proposal.
reluctantlyHer father reluctantly consented to her marriage.
reluctantlyHe took the job reluctantly.
reluctantlyHe went to see her reluctantly.
reluctantlyI listened to him reluctantly.
reluctantlyShe reluctantly agreed to our proposal.
reluctantlyThe thief reluctantly admitted his guilt.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อิดออด[ADV] reluctantly, Syn. รีรอ, อิดๆ ออดๆ, Example: หล่อนทำหน้างอยืนอิดออดอยู่ครู่หนึ่งก่อน จึงจะเข้าไปปลุกน้องชายตามที่แม่สั่ง, Thai definition: แสดงอาการไม่เต็มใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝืนใจ[adv.] (feūnjai) EN: reluctantly ; unwillingly   FR: à contrecoeur ; à regret ; bon gré mal gré ; à son corps défendant ; contre sa volonté ; contre son gré ; malgré soi ; avec répugnance
แกน[adv.] (kaēn) EN: unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly   FR: sans enthousiasme ; à contrecoeur
กัดฟันพูด[v. exp.] (katfan phūt) EN: speak reluctantly   
แค่น[adv.] (khaen) EN: unwillingly ; without relish ; reluctantly   FR: à contrecoeur

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
reluctantly    (a) (r i1 l uh1 k t @ n t l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず[やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo]
やむ得ず;止む得ず;已む得ず[やむえず, yamuezu] (adv) (uk) (See 止むを得ず) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo]
割愛[かつあい, katsuai] (n,vs) giving something up reluctantly; omitting; leaving out; sparing [Add to Longdo]
仕方なく;仕方無く[しかたなく, shikatanaku] (adv) helplessly; reluctantly; as a last resort [Add to Longdo]
仕方無しに[しかたなしに, shikatanashini] (adv) helplessly; reluctantly [Add to Longdo]
渋々;渋渋[しぶしぶ, shibushibu] (adv,adv-to) reluctantly; unwillingly [Add to Longdo]
心ならずも[こころならずも, kokoronarazumo] (adv) unwillingly; reluctantly; against one's will [Add to Longdo]
否々(P);否否[いやいや, iyaiya] (adv,adj-no) (uk) reluctantly; by no means; unwillingly; (P) [Add to Longdo]
否々乍ら;否否乍ら[いやいやながら, iyaiyanagara] (adv) (uk) reluctantly [Add to Longdo]
不承不承;不請不請;不祥不祥;不精不精[ふしょうぶしょう, fushoubushou] (adv,adj-no) reluctantly; grudgingly; unwillingly [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Reluctantly \Re*luc"tant*ly\, adv.
     In a reluctant manner.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adv 1: with reluctance

Are you satisfied with the result?


Go to Top