แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

piracy

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -piracy-, *piracy*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การละเมิดลิขสิทธิ์Syn.cheating, copying
(n)การปล้นสะดมในน่านน้ำทะเลSee Also:การกระทำที่เป็นโจรสลัดSyn.robbery
Hope Dictionary
(ไพ'ระซี) n. การกระทำที่เป็นโจรสลัด, การปล้นความคิด, การละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของคนอื่น
(คันสเพอ'ระซี) n. การกบฏ, การสมคบร่วมคิด, การร่วมกันกระทำ.See Also:conspirative, conspiratorial, conspiratory adj.Syn.plot
Nontri Dictionary
(n)การปล้นสะดมทางทะเล, การโจรกรรม, การละเมิดลิขสิทธิ์
(n)การสมรู้ร่วมคิด, การกบฏ, ประทุษกรรม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การกระทำอันเป็นโจรสลัด[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การกระทำอันเป็นโจรสลัด (ก. อาญา)๒. การละเมิดลิขสิทธิ์ (ก. แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเป็นโจรสลัดอากาศ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ธารหลงแม่[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การกระทำอันเป็นโจรสลัด[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เจ้าเคยคิดเรื่องการปล้นสะดมในทะเลบ้างไหม?The Princess Bride (1987)
แต่วัดกันที่ใจ ผ่านการทดสอบกลายเป็นตำนาน เจ้าจะยอมให้โจรสลัดถูกล้างบางไปต่อหน้างั้นเหรอ? โจรสลัดเลื่องชื่อจากทุกมุมโลกPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
แค่ค่าตั๋วก็เหมือนโดนปล้นแล้วThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
นั่นคืออีกเหตุผล ที่เขาควรเลือกเป็นโจรสลัดThe Pirate Solution (2009)
ความผิดของเจ้าทั้งหมด ยังไม่รวมถึง การปล้นในน่านน้ำ ก่อกบฏPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
แกติดคุกสิบปีคดีละเมิดลิขสิทธิ์Horrible Bosses (2011)
เจ้ากระต่ายงี่เง่า เป็นโจรมันไม่มีทางได้ดีหรอกIce Age: Continental Drift (2012)
สถานการณ์การละเมิดลิขสิทธิ์ที่อาจเกิดขึ้น.Captain Phillips (2013)
คุณได้รับ สงสัยว่าละเมิดลิขสิทธิ์.Captain Phillips (2013)
แต่สภานี้จะใช้เวลาสิ่งที่ต้องการการละเมิดลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศอย่างเป็นธรรมอย่างจริงจังCaptain America: The Winter Soldier (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jōrakam] (n) EN: robbery ; theft ; piracy ; larceny ; burglary
[kān khopkhit] (n) EN: conspiracy  FR: complot [ m ] ; conspiration [ f ] ; conjuration [ f ] ; machination [ f ]
[kān khopkhit kan] (n, exp) EN: conspiracy
[kān lamoēt sit] (n, exp) EN: piracy
[kān somrū ruam khit] (n) EN: collusion ; conspiracy  FR: collusion [ f ]
[phaēn] (n) EN: stratagem ; plot ; conspiracy  FR: stratagème [ m ] ; complot [ m ] ; conspiration [ f ]
[thritsadī somkhopkhit] (n, exp) EN: conspiracy theory
WordNet (3.0)
(n)hijacking on the high seas or in similar contexts; taking a ship or plane away from the control of those who are legally entitled to itSyn.buccaneering
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Piracies [ Cf. LL. piratia, Gr. &unr_;. See Pirate. ] 1. The act or crime of a pirate. [ 1913 Webster ]

2. (Common Law) Robbery on the high seas; the taking of property from others on the open sea by open violence; without lawful authority, and with intent to steal; -- a crime answering to robbery on land. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

☞ By statute law several other offenses committed on the seas (as trading with known pirates, or engaging in the slave trade) have been made piracy. [ 1913 Webster ]

3. “Sometimes used, in a quasi-figurative sense, of violation of copyright; but for this, infringement is the correct and preferable term.” Abbott. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[いんぼう, inbou](n) plot intrigue; conspiracy; (P)#6748[Add to Longdo]
[かたん, katan](n, vs) support; participation; assistance; complicity; conspiracy; (P)#17255[Add to Longdo]
[きょうぼう, kyoubou](n, vs, adj-no) conspiracy; complicity; (P)#19121[Add to Longdo]
[なれあい, nareai](n) collusion; conspiracy; illicit intercourse; liaison[Add to Longdo]
[ソフトウェアちょさくけんのしんがい, sofutouea chosakukennoshingai](n) { comp } software piracy[Add to Longdo]
[わるだくみ, warudakumi](n, vs) wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue[Add to Longdo]
[いんぼうせつ, inbousetsu](n) conspiracy theory[Add to Longdo]
[いんぼうろん, inbouron](n) conspiracy theory[Add to Longdo]
[おうてんもんのへん, outenmonnohen](n) (arch) Otenmon conspiracy (political incident in 866CE centered around the destruction by fire of the main gate of the imperial palace)[Add to Longdo]
[かいぞくはんソフトウェア, kaizokuhan sofutouea](n) { comp } piracy; pirated software[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai]software piracy[Add to Longdo]
[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai]copyright infringement, piracy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ