หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/L IY1 D IH0 NG R OW1 L/
/lˈiːdɪŋ rˈəʊl/
/ลี้ ดิ่ง โรว ล/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
leading role
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-leading role-
,
*leading role*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แม่บท
(n)
leading role
,
Syn.
ตัวบทใหญ่
,
Example:
กระทรวงการคลัง จัดประชุมคณะกรรมการร่างแผนแม่บทเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นำแสดง
[namsadaēng]
(v, exp)
EN:
play the
leading role
; star ; enact ; perform ; render
FR:
jouer le premier rôle
แสดงนำ
[sadaēng-nam]
(v)
EN:
play the
leading role
; be the leading actor/actress
FR:
jouer le rôle principal
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Who am I planned? - You, my friend, are the lead role of Luke the Guy Baller.
งั้นผมเป็นใครอะ เพื่อนของฉัน นายเป็นนักแสดงนำ ลุค คนเลียไข่
Zack and Miri Make a Porno (2008)
- He got the lead role. - But I thought you got the lead.
- แต่หนูนึกว่าคุณ
Dream On (2010)
And I booked the lead role in Nightmare On Elm Street.
เดี๋ยวก็มีบทที่ดีกว่าเข้ามา"
And Then There Were Fewer (2010)
And it's my dream to play a lead role, so I figure, why not me?
และมันก็เป็นความฝันของหนู ที่จะเล่นบทนำ หนูคิดว่า ทำไมหนูจะเล่นไม่ได้ละ?
The Rocky Horror Glee Show (2010)
As someone who has a lead role in a film.
ที่ต้องเป็นนักแสดงนำในหนัง
One (2010)
Lead role?
นักแสดงนำเหรอ
One (2010)
I'm using her as my stunt double to get the lead role.
ฉันก็เลย... ให้เธอเล่นเป็นตัวแสดงแทนของฉัน ฉันได้รับบทนำ
Episode #1.10 (2010)
If you get the lead role, then I can get your role.
ก็ดี... ถ้าคุณได้เป็นตัวแสดงหลัก มันก็จะดีสำหรับฉัน
Episode #1.4 (2010)
You wouldn't let a new person take the
leading role
, right?
คุณคงไม่คิดจะหาดาราหน้าใหม่มาเล่นเป็นนางเอกหรอกนะคะ
Episode #1.3 (2010)
Who's been picked as the female
leading role
?
ใครเป็นคนได้บทนำไปคะ?
Episode #1.3 (2010)
So, even if you do dress like that, you won't be able to get the lead role.
ฉะนั้นชุดขาวนั้นไม่ช่วยให้เธอได้บทนำอยู่ดีนะ
Episode #1.3 (2010)
The lead role is a patient, so we always play the bad guys if their partner was a good person, they wouldn't even be here
ฉันก็แค่ต้องการจะทำให้มันดูเหมือนจริง คราวหน้าเลือกบทที่ดีกว่านี้หน่อยนะ คนป่วยคือตัวละครหลัก ตัวแสดงประกอบคือคนที่ไม่ดี
Little Black Dress (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
leading role
Bob will play the
leading role
for the first time in the next school festival.
leading role
He will play the
leading role
for the first time in the next school festival.
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
主角
[
主
角
,
zhǔ jué
ㄓㄨˇ ㄐㄩㄝˊ
]
leading role
; lead
#4617
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
牽引車
[けんいんしゃ, ken'insha]
(n) (1) tractor; towing vehicle; (2) driving force;
leading role
主役から降ろす
[しゅやくからおろす, shuyakukaraorosu]
(exp, v5s) to relieve someone of the
leading role
中心とする
[ちゅうしんとする, chuushintosuru]
(exp, vs-i) to play a
leading role
; to play a central part
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา