Search result for


(26 entries)
(0.058 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -interfering-, *interfering*, interfer
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
interfering[ADJ] ซึ่งก้าวก่าย, See also: ซึ่งแทรกแซง, ซึ่งเข้าไปยุ่งเรื่องคนอื่น, Syn. meddlesome

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
interfering with witnessการก่อกวนพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Interfering Factorsปัจจัยรบกวนปฏิกิริยาวิเคราะห์ [การแพทย์]
Interfering Substancesสารรบกวน, สารที่ขัดขวางการทดสอบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Interfering with the captain's orders will not help resolve our current crisis.การขัดคำสั่งของกัปตันไม่ได้ช่วยแก้วิกิตในปัจจุบันได้ Dead Space: Downfall (2008)
I won't be interfering again.ผมไม่ต้องการเข้าไปยุ่งอีกแล้ว Beethoven Virus (2008)
He's interfering in our internal matters, and laughing in the face of his promises.เขายื่นมือเข้ามายุ่งเกี่ยวกับเรื่องภายในของเรา, และกำลังหัวเราะเยาะต่อคำสัญญาที่ให้ไว้กับเรา The Kingdom of the Winds (2008)
By pretending to be waiter collins, you're interfering in a police investigation of a kidnapping and murder;การอวดอ้างว่า\ เป็นวอลเธอร์ คอลลินส์ ถือว่านายกำลังรบกวน การทำงานของเจ้าหน้าที่ ในคดีลักพาตัวและฆาตรกรรม Changeling (2008)
He said all the media attention was interfering with his path to spirituality.เขาบอกว่า ที่สื่อคอยจับตา มันรบกวนความสงบทางจิต They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
You are interfering with official business of the sovereign land of Costa Luna.คุณกำลังรบกวน ธุรกิจ แห่งอธิปไตยของคอสตาลูน่า Princess Protection Program (2009)
This rather unpleasant young woman is interfering with my work.ดูเหมือนสาวที่ไม่พอใจคนนี้ มารบกวนการทำงานของผม Fracture (2009)
The Angel is interfering with the radio waves in the upper atmosphere.ผู้การอิคาริล่ะ? คลื่นวิทยุไม่เสถียรเพราะผลจากเทวทูตเหนือชั้นบรรยากาศ การติดต่อในขณะนี้ทำไม่ได้ครับ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
The Hatter's interfering! Off with his head!คนทำหมวกมันเข้ามาสอด ตัดหัวมันซะ! Alice in Wonderland (2010)
The way I see it, for America to join the war would be like a man who's never been in a relationship interfering in a 50 year marriage.ในความคิดผมนะ การที่อเมริกาจะเข้าร่วมสงคราม ...ก็เหมือนกับผู้ชายคนนึงที่ไม่เคย นอกใจเมียเลยตลอดแต่งงานมา 50 ปี Shanghai (2010)
Because he's interfering with your natural process....เพราะเค้ากำลังเข้าไปยุ่งกับ กระบวนการทางธรรมชาติของคุณ You Don't Know Jack (2010)
I'll just charge you with obstructing justice, and he'll charge you with interfering with a Federal investigation-- eh, maybe even murder-- and you will pray for the good old days, where all you were worrying aboutผมจะจับคุณ ข้อหาขัดขวางความยุติธรรม และเขาก็จะจับคุณข้อหา ขัดขวางการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ เอ่อ อาจรวมข้อหา ฆาตกรรม The X in the File (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แจ๋น[ADJ] interfering, See also: meddlesome, Syn. จุ้น, จุ้นจ้าน, Example: ทำไมเธอถึงเป็นคนแจ๋นได้ขนาดนี้, Thai definition: ชอบยุ่งเรื่องของคนอื่น, ชอบเสนอหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มือที่สาม [n.] (meūthīsām) EN: intervenor ; third party ; the third hand ; interfering person   FR: tiers [m] ; intercesseur [m]

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
interfering    (v) (i2 n t @ f i@1 r i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Störsender {m}interfering transmitter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
手をこまねく;手を拱く[てをこまねく;てをこまぬく(手を拱く), tewokomaneku ; tewokomanuku ( te wo komaneku )] (exp,v5k) to fold one's arms; to stand and watch (without interfering) [Add to Longdo]
手出し[てだし, tedashi] (n,vs) meddling; interfering [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Interfere \In`ter*fere"\, v. i. [imp. & p. p. {Interfered}; p.
     pr. & vb. n. {Interfering}.] [OF. entreferir to strike each
     other; entre between (L. inter) + OF. ferir to strike, F.
     f['e]rir, fr. L. ferire. See {Ferula}.]
     [1913 Webster]
     1. To come in collision; to be in opposition; to clash; --
        usually used with with; as, interfering claims, or
        commands; workers in a crowded shop may interfere with
        each other's activity.
        [1913 Webster +PJC]
     2. To enter into, or take a part in, the concerns of others;
        to intermeddle; to interpose; -- used with in or with; as,
        to interfere with the way I raise my children.
        [1913 Webster +PJC]
              To interfere with party disputes.     --Swift.
        [1913 Webster]
              There was no room for anyone to interfere with his
              own opinions.                         --Bp.
        [1913 Webster]
     3. To strike one foot against the opposite foot or ankle in
        using the legs; -- sometimes said of a human being, but
        usually of a horse; as, the horse interferes.
        [1913 Webster]
     4. (Physics) To act reciprocally, so as to augment, diminish,
        or otherwise affect one another; -- said of waves, rays of
        light, heat, etc. See {Interference}, 2.
        [1913 Webster]
     5. (Patent Law) To cover the same ground; to claim the same
        invention; as, to interfere with another patent.
        [1913 Webster]
     Syn: To interpose; intermeddle. See {Interpose}.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: intrusive in a meddling or offensive manner; "an
             interfering old woman"; "bustling about self-importantly
             making an officious nuisance of himself"; "busy about
             other people's business" [syn: {interfering},
             {meddlesome}, {meddling}, {officious}, {busy},

Are you satisfied with the result?


Go to Top