หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
insister
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-insister-
,
*insister*
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำชับ
[kamchap]
(v)
EN:
reiterate ; urge ; repeat ; emphasize ; insist firmly ; instruct explicitly ; order repeatedly ; exhort
FR:
insister
; réitérer ; exhorter
คะยั้นคะยอ
[khayankhayø]
(v)
EN:
urge; exhort ; coax ; cajole ; wheedle
FR:
insister
; presser
เน้น
[nēn]
(v)
EN:
emphasize ; stress ; underline ; underscore ; highlight ; urge ; attach importance to
FR:
insister
sur ; souligner ; accentuer ; accorder de l'importance à
รบเร้า
[røprao]
(v)
EN:
Importune ; press ; pester
FR:
importuner ; presser ;
insister
เซ้าซี้
[saosī]
(v)
EN:
importune ; implore ; bother
FR:
insister
; harceler ; importuner
ย้ำ
[yam]
(v)
EN:
insist ; repeat ; reiterate ; restate ; retell ; reaffirm ; reassert
FR:
insister
; persister ; réitérer ; réaffirmer
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The warden of a Montana prison insists the unknown hero is a child molester who escaped from the institution in April.
เค้าดูแลทุกคนที่ไม่มีทางไป ดังนั้นไม่มีอะไรที่จะให้ตั้งข้อสงสัย คนที่ทิ้งหลานๆไว้แล้วเที่ยวไปไหนต่อไหนนี่นะ
Hero (1992)
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive.
Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้
Squeeze (1993)
I insisted on "your"
ครูย้ำ "ของพวกเธอ"
Wild Reeds (1994)
I insist.
ฉันยืนกราน
Wild Reeds (1994)
Well, if you insist.
ก็ถ้าคุณยืนยัน
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Oh, tut-tut-tut-tut, I insist.
โอ้จุ๊จุ๊--จุ๊จุ๊-ฉันยืนยัน
Pinocchio (1940)
Mr. Corleone insists on hearing bad news immediately.
นายคอร์เลโอเนยืนยันเมื่อได้ยินข่าวร้ายทันที
The Godfather (1972)
We insist it's a public place. A bar, a restaurant.
เรายืนยันว่ามันเป็นสถานที่สาธารณะ บาร์, ร้านอาหาร
The Godfather (1972)
Should I insist that all of Tattaglia's drug middlemen have clean records?
Should I insist that all of Tattaglia's drug middlemen have clean records?
The Godfather (1972)
Don't insist.
Don't insist.
The Godfather (1972)
Why do you insist on playing the heavy?
ทําไมคุณถึงยืนยันจะเล่นไม้แข็งนะ
Jaws (1975)
A friend insisted that all the excrement he ate every day...
เพื่อนที่ยืนยัน the excrement ที่เขาทั้งหมดที่นั้นกินทุกวัน...
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา