(n) household spirit, See Also: household god, Syn. ผีบ้านผีเรือน, ผีเหย้าผีเรือน, Example:ผู้อาศัยเซ่นไหว้ผีเรือนเพื่อให้ดูแลบ้านที่อาศัยอยู่, Unit:ตน, ตัว, Thai Definition:ผีที่อยู่ประจำเรือน

เครื่องเรือน

(n) furniture, See Also: household furnishings, Syn. เครื่องตกแต่งบ้าน, เครื่องประดับบ้าน, Example: บ้านหลังนี้ให้เช่าโดยมีเครื่องเรือนพร้อมรถยนต์ โทรทัศน์ และตู้เย็น, Thai Definition:เครื่องตกแต่งภายในเรือน เช่น ตู้ โต๊ะ เก้าอี้

ทางบ้าน

(adj) household, Example:เด็กคนนี้มีความอบอุ่นทางบ้าน จึงทำให้เขาเป็นเด็กที่ไม่มีปัญหาในการอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคม

กระหัด

(n) householder, Syn. ผู้ครองเรือน, Unit:คน

ครัวเรือน

(n) household, See Also: family, Syn. ครอบครัว, Example:ในอนาคตข้างหน้า ทุกครัวเรือนจะมีไมโครคอมพิวเตอร์ใช้กันหมด, Unit:ครัวเรือน

คฤหัสถ์

(n) householder, See Also: layman, laity, Syn. ฆราวาส, Ant. สงฆ์, พระภิกษุ, Example:สังคมของพระกับสังคมของคฤหัสถ์นั้นแม้จะอยู่ในสังคมร่วมกัน แต่ทัศนคติกติกาของสังคมคงต่างกัน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ครองเรือน, ผู้ไม่ใช่นักบวช

หลังคาเรือน

(clas) family, See Also: household, Example:สภาพป่าสมบูรณ์มีประชาชนอยู่จริงๆ เพียงไม่ถึง 10 หลังคาเรือน, Thai Definition:เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หัวหมื่น

[hūameūn] (n) EN: officer of the royal household doing the duty of the King's butler

จางวาง

[jāngwāng] (n) EN: chief of attendants ; head butler in the King's or a prince's household

เจ้าบ้าน

[jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ]

ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน

[khāchaijāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household expenses FR: dépenses des ménages [ fpl ]

เครื่องใช้ภายในบ้าน

[khreūangchai phāinai bān] (n, exp) EN: household objects FR: ustensiles domestiques [ mpl ] ; accessoires domestiques [ mpl ]

เครื่องเรือน

[khreūangreūoen] (n) EN: furniture ; household furnishings FR: mobilier [ m ] ; meuble [ m ]

ครอบครัว

[khrøpkhrūa] (n) EN: family ; household FR: famille [ f ] ; ménage [ m ]

ครัวเรือน

[khrūareūoen] (n) EN: household ; family FR: ménage [ m ] ; famille [ f ]

กฎมนเทียรบาล

[kotmonthīenbān] (n) EN: royal family law ; palace law governing the members of the Royal Household

หลังคาเรือน

[langkhāreūoen] (n) EN: [ classifier : family ; household ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Rachel runs a very informal household. We're on a first-name basis.

ราเชลเขาเป็นคนง่ายๆ น่ะ The Bodyguard (1992)

Catherine, try to be glad without being absurd in front of the whole household.

แคทเธอรีน พยายามแสดงเพียงดีใจ ไม่ใช่ถึงขนาดไร้สาระ ต่อหน้าทั้งบ้านนะ Wuthering Heights (1992)

You know, like paying the household bills, buying him special gifts that showed my love.

อย่างพบเรื่องการจ่ายค่าไฟ ค่าน้ำ + ซื้อของขวัญพิเศษที่แสดงความรักของฉันให้กับเขา The Joy Luck Club (1993)

And finally, Second Wife, the empress of the household, with Wu Tsing's only son.

และในที่สุดเมียคนที่สอง ราชินีของบ้าน กับลูกชายคนเดียวของวูชิง The Joy Luck Club (1993)

This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to you.

ฉันอยากจะทําให้สําเร็จ เเละทําให้คุณเดอ วินเทอร์มีความสุข ฉันจึงวางใจเรื่องงานในบ้านให้คุณจัดการ Rebecca (1940)

We'll kill the first-born male child in every household!

เราต้องฆ่าลูกชายหัวปีของทุกบ้าน Blazing Saddles (1974)

I didn't mean to disturb the whole household, but my car broke down out here and I was wondering if I could use your phone.

ผมขอโทษครับ ผมไม่ได้จะมาการรบกวน พวกคุณทั้งหมด แต่รถของผมเสียอยู่แถวนี้ และผมอยากรบกวนว่า ผมจะขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม Clue (1985)

These are the food receipts, the household expenses.

มีบิลค่าอาหาร ค่าใช้จ่าย กระจุกกระจิกในบ้าน As Good as It Gets (1997)

One can make all kinds of explosives with simple household items.

แต่ถ้ากระเป๋ามันสั่น Fight Club (1999)

There are principles at stake. Having a proper British household with some privacy is one.

นี่หรือคือหลักพันธะสัญญา.ของความถูกต้องเหมาะสมในส่วนหนึ่ง ของสัญญาแห่งราชอาณาจักร Anna and the King (1999)

Mother, how can it be a proper household?

ท่านแม่, มันสามารถเป็นครัวเรือนที่เหมาะสมอย่างไร? Anna and the King (1999)

North Am Robotics, household model, NDR-114.

นอร์ธแฮม โรบอติกส์ รุ่นครอบครัว Bicentennial Man (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

household

A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.

household

How many people are there in this household?

household

I'd like to speak to the lady of the household.

household

I help mother do the household chores every day.

household

It is true of American society that the male is the head of the household.

household

Man's best friend certainly makes a good addition to a household.

household

More and more married couples share household chores.

household

My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

household

My wife keeps the household accounts.

household

Our household expense got into the red last month.

household

People are buying iMacs the same way they buy household appliances.

household

Run a household.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

household

/HH AW1 S HH OW2 L D/ /ฮ้าว สึ โฮว ล ดึ/

households

/HH AW1 S HH OW2 L D Z/ /ฮ้าว สึ โฮว ล ดึ สึ/

household's

/HH AW1 S HH OW2 L D Z/ /ฮ้าว สึ โฮว ล ดึ สึ/

householder

/HH AW1 S HH OW2 L D ER0/ /ฮ้าว สึ โฮว ล เด่อ (ร)/

householders

/HH AW1 S HH OW2 L D ER0 Z/ /ฮ้าว สึ โฮว ล เด่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

household

(n,(count)) /hˈaushould/ /ฮ้าว สึ โห่ว ล ดึ/ /h au1 s h ou l d/

households

(n,(count)) /hˈaushouldz/ /ฮ้าว สึ โห่ว ล ดึ สึ/ /h au1 s h ou l d z/

householder

(n,(count)) /hˈaushouldər/ /ฮ้าว สึ โห่ว ล เดิ่ร/ /h au1 s h ou l d @ r/

householders

(n,(count)) /hˈaushouldəz/ /ฮ้าว สึ โห่ว ล เดอะ สึ/ /h au1 s h ou l d @ z/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Household

a. Belonging to the house and family; domestic; as, household furniture; household affairs. [ 1913 Webster ]

Household bread, bread made in the house for common use; hence, bread that is not of the finest quality. [ Obs. ] --
Household gods (Rom. Antiq.), the gods presiding over the house and family; the Lares and Penates; hence, all objects endeared by association with home. --
Household troops, troops appointed to attend and guard the sovereign or his residence. [ 1913 Webster ]

Household

n. 1. Those who dwell under the same roof and compose a family. [ 1913 Webster ]

And calls, without affecting airs,
His household twice a day to prayers. Swift. [ 1913 Webster ]

2. A line of ancestory; a race or house. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Householder

n. The master or head of a family; one who occupies a house with his family. [ 1913 Webster ]

Towns in which almost every householder was an English Protestant. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Compound householder. See Compound, a. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

人家

[人家, rén jiā] household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be #1335

家人

[家人, jiā rén] household; (one's) family #2081

家族

[家族, jiā zú] household; clan #3834

一家人

[一家人, yī jiā rén] household; the whole family #7026

家务

[家务 / 家務, jiā wù] household duties; housework #9933

户均

[户均 / 戶均, hù jūn] household average #27413

器皿

[器皿, qì mǐn] household utensils #27774

户口簿

[户口簿 / 戶口簿, hù kǒu bù] household register #29332

万元户

[万元户 / 萬元戶, wàn yuán hù] household with savings or annual income of 10, 000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) #63131

家庭消费者

[家庭消费者 / 家庭消費者, jiā tíng xiāo fèi zhě] household consumer

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

家

[んち, nchi] (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) #90

家

[んち, nchi] (n, adj-no) (1) house; home (one's own); (pn, adj-no) (2) (See 内・うち・4) (one's) family; (one's) household; (P) #90

主

[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295

主;主人

[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295

世帯(P);所帯

[せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1163

移籍

[いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1227

主人公

[しゅじんこう, shujinkou] (n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P) #1309

家庭

[かてい, katei] (n, adj-no) home; family; household; (P) #2144

一族

[いちぞく, ichizoku] (n) (1) family; relatives; dependents; (2) household; (P) #3302

一家

[いっか(P);いっけ, ikka (P); ikke] (n) a house; a home; a family; a household; one's family; one's folks; a style; (P) #4276

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

gebräuchlicher Begriff; bekannter Name | zu einem Begriff werden

household name | to become a household name

Hausgott { m }

household god

Haushalt { m } | Haushalte { pl } | den Haushalt führen

household | households | to keep house

Haushaltsgerät { n } | Haushaltsgeräte { pl }

household appliance; domestic appliance | home appliances; domestic appliances

Haushaltskosten { pl }

household expenses; housekeeping costs

Hausmittel { n } | Hausmittel { pl }

household remedy | household remedies

Hausratversicherung { f }

household insurance; household contents insurance

Householder-Matrix { f } [ math. ]

Householder matrix

Householder-Transformation { f } [ math. ]

Householder transformation

Weißzeug { n }

household linen

Wohnmöbel { pl }

household furniture

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

household

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download