left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โบ๊ (ร) เด่อ (ร) อาน//B AO1 R D ER0 AA1 N//bˈɔːrdɜːʴ ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

border on

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -border on-, *border on*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
border on
(phrv)อยู่ติดกับ, See Also:เชื่อมต่อกับ, อยู่ต่อจาก, Syn.abut on, verge on
border on
(phrv)เหมือนกับ...มาก, See Also:ใกล้เคียงกับ, คล้ายกับ…มาก, Syn.touch on, verge on
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think that borders on child abuse.
ฉันว่าเด็กจะรับไม่ได้นะคะThe One with the Sonogram at the End (1994)
It's bordering on translucence. The system's intact.
มันเป็นขอบบน โปร่งแสงระบบเหมือนเดิมContact (1997)
I know what I'm doing borders on delusional... but what can I say?
ฉันรู้สิ่งที่ฉันทำนั้น ออกจะเกินไปหน่อย แต่จะให้ฉันว่าไงล่ะThe Perfect Man (2005)
I realize that this is dangerously close to bordering on stalker status, but, uh, look, i-i don't really care about that.
ผมรู้ว่านี่ชักจะเหมือนพวกโทรโรคจิตแล้ว แต่ผมไม่นำพาอยู่แล้วChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Self-obsessed, bordering on narcissism.
หัวดื้อ หลงใหลตัวเองFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
- It's bordering on ludicrous. - Hey, this isn't a courtroom.
หลักฐานมันบอก เฮ้, นี่ไม่ใช่ศาลนะThe Mist (2007)
I am repeatedly in art for her fiery choices, her total emersion in a process, her audacity, which borders on defiance, and her works of art, which actually seem to extrude from her subconscient mind.
I am repeatedly in art for her fiery choices, her total emersion in a process, Loyal and True (2008)
Pretending to find jesus to take us all down--It borders on brilliant.
แกล้งทำเป็นค้นพบพระเจ้าเพื่อจะจัดการพวกเราทุกคน เยี่ยมยอดไปเลยThe Wrath of Con (2009)
That bordered on the mystical.
ทิ้งเอาไว้แค่ร่องรอยความลึกลับIn This Home on Ice (2010)
- that bordered on the mystical.
- นั่นเป็นเรื่องที่ใกล้เคียงกับความลึกลับPolly Wants a Crack at Her (2010)
He had an ability to make people disappear that bordered on the mystical.
เพราะเขามีความสามารถ ทำให้คนหายตัวไปได้ อยู่ระหว่างเส้นแบ่งของสิ่ง ที่เรียกว่าความลึกลับSlight of Hand (2010)
- That's bordering on treason. - I'm just saying you could be King.
และกระหม่อมกราบขออภัยที่ต้องพูดเรื่องนี้The King's Speech (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ติดกับ
[tit kap] (v) EN: adjoin ; be contiguous ; close to ; connect ; be adjacent to ; be adjoining to ; border on ; join to ; be alongside ; get trapped by  FR: fixer (à)
WordNet (3.0)
border on
(v)come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character, Syn.approach
EDICT JP-EN Dictionary
陸続き
[りくつづき, rikutsuduki](n) border on; by land[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ