19 ผลลัพธ์ สำหรับ

be contente

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be contente-, *be contente*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be happy, See Also: be contented, be comfortable, Syn. สุขสำราญ, สุข, Ant. ทุกข์, Example:เขาสุขสบายดีถึงแม้จะไม่ได้มั่งมีอย่างพี่คนอื่นๆ เขา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อิ่มใจ

[imjai] (v) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented FR: être comblé ; être assouvi

กริ่ม

[krim] (v) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My mother will not be content till one of them dies from her meanness.

แม่ฉันคงไม่สนใจหรอก จนกว่าจะมีเด็กสักคนตายลงไป Girl with a Pearl Earring (2003)

How much do you need to get rid off to be content?

แล้วเธอคิดว่าจะต้องเอาออกเท่าไหร่ล่ะ หุ่นถึงจะดี My Lovely Sam-Soon (2005)

The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.

สารทดแทนเลือด แ่น่ ๆ แต่คงจะมีพวกที่ ยินดีจะจ่ายเงิน Daybreakers (2009)

I want to someday be content like everyone else.

ผมอยากจะถูกเติมเต็มซักวันหนึ่ง เหมือนคนทั่วไป My Bad (2010)

* Some people can be content *

#คนบางคนพร้อมจะยอมรับ# Funeral (2011)

Sir, we philosophers can be content with just a barrel.

ครับ เรานักปรัชญาเป็นได้เพียงแค่กระบอกครับ From Up on Poppy Hill (2011)

If I was truly powerful, I'd be content without any man at all.

ถ้าหนูมีพลังอำนาจมากกว่านี้ หนูคงไม่ต้องมากังวลเกี่ยวกับเรื่องผู้ชาย The Return of the Ring (2012)

I can wrap myself up in all those memories, and I will be content.

แม่ก็จะฝังตัวเองลงไปในความทรงจำอีกรอบ และจะกลายเป็นความสมามารถของแม่ Give Me the Blame (2012)

So don't think I'll be content to watch you merely beat this team.

ดังนั้นอย่าคิดว่าฉันจะพอใจแค่ มองพวกเธอเอาชนะ Battlefield (2012)

If even just one person manages to do that, I'll be content.

แม้ว่ามีแค่คนเดียว ผมก็พอใจแล้ว Operation Proposal (2012)

I wouldn't be content if we didn't find our team.

ฉันจะเป็นบ้า ถ้าหาทีมเราไม่เจอ Escape Plan (2013)

You're gonna have to be content with their fear.

เจ้าจะต่้องเข้าใจความหวาดกลัวของพวกเขา The Evil Queen (2013)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

安んじる

[やすんじる, yasunjiru] (v1, vi) to be contented; to be at ease

以て瞑すべし;もって瞑すべし;以って瞑すべし(io)

[もってめいすべし, mottemeisubeshi] (exp) one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished

甘んじる

[あまんじる, amanjiru] (v1, vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

甘んずる

[あまんずる, amanzuru] (vz, vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

be contente

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download