18 ผลลัพธ์ สำหรับ

arata

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -arata-, *arata*

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

arata

/AA0 R AA1 T AH0/ /อ่า ร้า เถอะ/

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

改める

[あらためる, aratameru] TH: ปรับปรุงใหม่

改める

[あらためる, aratameru] EN: to change

改める

[あらためる, aratameru] TH: แก้ไขใหม่

改める

[あらためる, aratameru] EN: to revise

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

新た

[あらた, arata] (adj-na, n) (1) new; fresh; novel; (adv) (2) newly; freshly; re-; (P) #621

改めて

[あらためて, aratamete] (adv) another time; again; over again; once again; anew; (P) #3187

新田

[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3502

改め

[あらため, aratame] (suf) former (e.g. name); previous; changed #4346

改める(P);検める;革める

[あらためる, aratameru] (v1, vt) (1) (改める, 革める only) (See 改まる) to change; to alter; to revise; to replace; (2) (改める, 革める only) to reform; to correct; to mend; to improve; (3) (改める, 検める only) to examine; to check; to inspect; (4) (改める, 革める only) to do properly; to do formally; (P) #11427

たらたら

[taratara] (adv) (1) (on-mim) drop-by-drop; dribbling; in a trickle; (2) incessantly; in great profusion; (P)

アラタ体

[アラタたい, arata tai] (n) corpus allatum

ナラタージュ

[narata-ju] (n) narratage

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

[あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ, ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare] (exp) do not delay to make amends for one's wrongs

過ちて改めざる是を過ちと謂う;過ちて改めざる是を過ちという;過ちて改めざるこれを過ちという

[あやまちてあらためざるこれをあやまちという, ayamachitearatamezarukorewoayamachitoiu] (exp, v5u) to err and not change one's ways, this is what it is to err (from Analects of Confucius)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

改めて

[あらためて] ใหม่อีกครั้ง

新た（な）

[あらた（な）] (adj) ใหม่, สด, See Also: A. 古い、旧~, Syn. 新しい、新~

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

改まる

[あらたまる, aratamaru] veraendert_werden, erneuert_werden

改める

[あらためる, aratameru] aendern, reformieren

新た

[あらた, arata] -neu