17 ผลลัพธ์ สำหรับ

almost dead

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -almost dead-, *almost dead*, almost dea

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj) moribund, See Also: almost dead, critical, Syn. สาหัส, จวนตาย, Example:เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึงสถานที่เกิดเหตุก็พบว่า มีผู้รอดชีวิตอยู่เพียงคนเดียว แต่อาการร่อแร่เต็มที, Thai Definition:อาการหนักจวนตาย

ประดาตาย

(adv) wearily, See Also: almost dead, with all one's strength, Syn. แทบตาย, Example:เขาแทบล้มประดาตายอยู่แล้ว

สาหัส

(adj) moribund, See Also: almost dead, critical, Syn. ร้ายแรง, ยิ่งนัก, Example:แม้จะตกจากยอดมะพร้าวลงมามีอาการสาหัสก็ตาม ค่าของคนคนนี้คือความทนและมีกรรม, Thai Definition:รุนแรงเกินสมควร, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You were almost dead an hour ago.

ชั่วโมงก่อนคุณเกือบตายละนะ Casino Royale (2006)

She was almost dead. She was soaked in water.

เธอเกือบจะตายอยู่แล้ว เธอถูกแช่อยู่ในน้ำ Heyy Babyy (2007)

I was almost dead.

คนที่พวกนายเลือกให้ฉัน You Are My Everything (2008)

One living, one almost dead.

1 คนยังมีชีวิต, กำลังจะตาย 1 คน Not Cancer (2008)

Since you're not almost dead, it means you're armed

คุณยังไม่ใกล้ตาย คุณมีอาวุธ Last Resort (2008)

My son was almost dead too.