main-logo
/AE1 K T AE1 Z//แอ ขึ ถึ แอ สึ/help
practiceฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

act as

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -act as-, *act as*, act a
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ออกยักษ์ออกโขน
(v) jump noisily as in a masked play, See Also: act as a masked player or actor, Syn. ออกโขน, Example:ปล่อยให้เขาออกยักษ์ออกโขนไปตามเรื่องเถอะ, Thai Definition:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน
ทำลิง
(v) be naughty, See Also: act as monkey, Syn. ทำลิงทำค่าง, ซน, Example:แม่สอนว่าอยู่ต่อหน้าผู้ใหญ่อย่าทำลิงให้มากนัก, Thai Definition:ทำอาการอย่างลิง
ทำหน้าที่แทน
(v) represent, See Also: act as, Syn. ทำแทน, Example:บริษัทนี้ยังขาดบุคลากรบางตำแหน่ง จึงต้องให้พนักงานที่ประจำอยู่ทำหน้าที่แทนตำแหน่งที่ว่าง
ทาบทาม
(v) sound out, See Also: act as an intermediary, Syn. เลียบเคียง, Example:เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลานๆ อีกครั้ง, Thai Definition:เจรจาเพื่อดูท่าที, ลองหยั่งเสียง
รับบท
(v) act as, See Also: take the part of, play the part of, Syn. เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท, Example:ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้, Thai Definition:แสดงเป็น
ออกโขน
(v) act as a masked player, See Also: play noisily as in a masked play, Syn. ออกยักษ์ออกโขน, Example:เธอปล่อยให้เขาออกโขนไปตามเรื่อง, Thai Definition:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เจริญอาหาร
[jaroēn āhān] (v, exp) EN: have a good appetite ; promote the appetite ; act as a tonic  FR: avoir bon appétit ; ouvrir l'appétit
ค้ำประกัน
[khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety  FR: garantir ; assurer ; certifier
ทำหน้าที่แทน
[thamnāthī thaēn] (v, exp) EN: represent ; act as  FR: représenter
ทำเป็น
[tham pen] (v, exp) EN: pretend ; feign ; act as  FR: feindre ; agir comme
ทำเป็นเด็ก
[tham pen dek] (v, exp) EN: act as a child  FR: se comporter comme un enfant
ทำตามข้อผูกมัด
[tham tām khøphūkmat] (v, exp) EN: act as stipulated in the contract ; act according to the contract
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll act as the sword's custodian.
ฉันจะทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลดาบนี้ไว้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You see, the sandstone must act as a natural filter.
ชั้นหินทรายคงทําหน้าที่ เป็นที่กรองนํ้าธรรมชาติ The Scorpion King (2002)
The synthetics act as a second skin, adapting to your body's individual needs.
ยางสังเคราะห์จะเสมือนผิวอีกชั้น, แยกส่วนที่ร่างกายคุณต้องการ. Fantastic Four (2005)
am I acting as if I were type B?
ฉันทำเหมือนคนกรุ๊ป B มั้ยคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Oh, you act as if love is totally predictable.
โอ้, คุณทำยังกะว่า ความรัก เป็นเรื่องที่คาดหวังได้. Shrek 2 (2004)
We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow.
อยากให้นายทำหน้าที่เป็นตัวแทน ช่วยจัดการ และเป็นธุระกับเพื่อนเก่า ผู้เคยตกลงไว้กับเรา กัปตัน สแพร์โรว์ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- The solution acts as a competing inhibitor.
น้ำนี่ทำตัวเป็น คู่แข่งกับตัวกัน Crank (2006)
I act as an in-house seamstress, sort of track of things.
ช่างเย็บผ้าน่ะ เย็บปักถักร้อยอะไรประมาณนั้น Pilot (2006)
Not by chewing on the wire alone, but if the tail touches metal, it acts as a ground, and boom, fuse pops.
ไม่ใช่แค่กัดสายไฟ แต่ถ้าหางมันโดนเหล็กด้วย ไม่ใช่แค่กัดสายไฟ แต่ถ้าหางมันโดนเหล็กด้วย ก็กลายเป็นสายดิน แล้วก็ตูม ฟิวส์ขาด ไปพร้อมกับชีวิตหนู The Rat (2006)
Are you sure you want this to be your first act as...
คุณแน่ใจนะว่าอยากจะให้นี่เป็นบทบาทครั้งแรกในฐานะ Rio (2006)
Sometimes he acted as the chauffeur too.
บางครั้งเขาก็จะเป็นคนขับรถด้วย Confession of Pain (2006)
Your brother is acting as your father. Please understand
พี่ชายต้องทำหน้าที่แทนพ่อ เข้าใจนะ Grave of the Fireflys (2005)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
act as
(v) function as or act like, Example:This heap of stones will act as a barrier
  EDICT JP-EN Dictionary 
しらばくれる;しらばっくれる
[shirabakureru ; shirabakkureru] (v1, vi) to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
のさばる
[nosabaru] (v5r) to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
アノフェレス
[anoferesu] (n) (obsc) (See 羽斑蚊) Anopheles (genus of mosquitoes that act as malarial vectors)
ガラナ
[garana] (n) (1) guarana (tree); Paullinia cupana; (2) guarana (seed extract as an ingredient used in stamina drinks and foods for restorative and stimulant effect)
ダイエットふりかけ
[daietto furikake] (n) (col) (See ふりかけ) furikake put on rice to make it blue, which is said to act as an appetite suppressant
為る
[する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)
為放題;仕放題
[しほうだい, shihoudai] (adj-na, n) having one's own way; giving free reign to one's desires; act as one pleases
環境アセスメント
[かんきょうアセスメント, kankyou asesumento] (n) environmental impact assessment
議長を務める
[ぎちょうをつとめる, gichouwotsutomeru] (exp, v1) to act as chairman
差配
[さはい, sahai] (n, vs) agency; charge; management; act as an owner's agent
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer