Transgression แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(n) การกระทำผิด

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

(n) การละเมิด, การฝ่าฝืน, การล่วงล้ำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

transgression

การรุกล้ำของทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาบัติ

[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]

กรรม

[kam] (n) EN: sin ; misdeeds ; wrong-doing ; badness ; transgression ; wickedness ; misfortune FR: mauvaise action [ f ]

ปาราชิก

[pārāchik] (n) EN: grave sin (committed by a Buddhist priest requiring expulsionfrom the order) ; gravest transgression of the rules for a Buddhist monk FR: péché (entraînant l'expulsion du bonze) [ m ]

ผิดจารีต

[phit jārīt] (v, exp) EN: commit a transgression ; misbehave

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ambiguously accepting social standards while transgressing them

social standards ที่ยอมรับคลุมเครือ ขณะที่ที่ละเมิดที่มัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

But I have paid for my transgressions, and my past is just that-- my past.

But I have paid for my transgressions, and my past is just that- - my past. Page Turner (2008)

He can deliver you from all your transgressions.

พระองค์ช่วยปลดปล่อยลูก การทำบาปของลูกทั้งหมด Fun Town (2008)

I appreciate your zeal, padre, but my transgressions...

ผมซาบซึ้งที่หลวงพ่อกรุณา แต่การทำบาปของลูก... Fun Town (2008)

You mean after Michael pays for the vile he's transgressed upon me?

ถ้าหมายถึงเรื่องที่จะให้ไมเคิลชดใช้สิ่งที่ทำกับฉันละก็ Breaking and Entering (2008)

That particular transgression put me back five bucks.

การกระทำผิดโดยเฉพาะสิ่งที่เกิดขึ้น The Price (2008)

Maybe you need to reflect on a future with someone that's transgressed your normal patina.

บางทีเธอก็ออกจะแปลกเหมือนกัน บางทีคุณต้องการคิดเรื่องของอนาคต Some Kinda Love (2009)

"Transgressed my normal patina"?

- สโตลาสกี๊ ใช่ - สโตลาสกี๊ Some Kinda Love (2009)

"without willful disobedience, nor transgressing due limits, then is he guiltless."

"โดยไม่มีเจตนาฝ่าฝืน หรือไปล่วงละเมิด เนื่องจากมีข้อจำกัดใด ให้ถือเขาผู้นั้นบริสุทธิ์" The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

I told you I was sorry for my little transgression, and you forgave me.

ฉันบอกเธอว่าฉันขอโทษสำหรับความผิดของฉัน แล้วเธอก็ให้อภัยฉัน How to Succeed in Bassness (2009)

- If anyone here found out about my transgressions,

ถ้ามีใครสักคนในนี้ พบว่าผมกระทำความผิด Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)

Considering the number of transgressions you've committed that he's overlooked, don't you think that, just this once, you could return the favor?

อะไร ลองคิดถึงสิ่งที่คุณทำผิดพลาด ซึ่งเขายอมมองข้ามบ้างสิ ไม่คิดว่า ครั้งนี้ The Guitarist Amplification (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

transgression

/T R AE0 N Z G R EH1 SH AH0 N/ /แถร่น สึ เกร๊ะ เฉิ่น/

transgressions

/T R AE0 N Z G R EH1 SH AH0 N Z/ /แถร่น สึ เกร๊ะ เฉิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

transgression

(n) /trˈænzgrˈeʃən/ /แทร้น สึ เกร๊ะ เฉิ่น/ /t r a1 n z g r e1 sh @ n/

transgressions

(n) /trˈænzgrˈeʃənz/ /แทร้น สึ เกร๊ะ เฉิ่น สึ/ /t r a1 n z g r e1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

transgression

(n) the act of transgressing; the violation of a law or a duty or moral principle, Syn. evildoing, Example:the boy was punished for the transgressions of his father

transgression

(n) the spreading of the sea over land as evidenced by the deposition of marine strata over terrestrial strata

transgression

(n) the action of going beyond or overstepping some boundary or limit

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Transgression

n. [ L. transgressio a going across, going over, transgression of the law, from transgredi, transgressus, to step across, go over; trans over, across + gradi to step, walk: cf. F. transgression. See Grade. ] The act of transgressing, or of passing over or beyond any law, civil or moral; the violation of a law or known principle of rectitude; breach of command; fault; offense; crime; sin. [ 1913 Webster ]

Forgive thy people . . . all their transgressions wherein they have transgressed against thee. I Kings viii. 50. [ 1913 Webster ]

What rests, but that the mortal sentence pass
On his transgression, death denounced that day ? Milton. [ 1913 Webster ]

The transgression is in the stealer. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Fault; offense; crime; infringement; misdemeanor; misdeed; affront; sin. [ 1913 Webster ]

Transgressional

a. Of pertaining to transgression; involving a transgression. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

違反(P);違犯

[いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1971

反則

[はんそく, hansoku] (n, vs) foul play (sport); transgression; default; balk; irregularity; (P) #13346

違背

[いはい, ihai] (n, vs) violation; transgression

越境

[えっきょう, ekkyou] (n, vs, adj-no) border transgression; (P)

海進

[かいしん, kaishin] (n) coastline transgression

罪の報いを受ける

[つみのむくいをうける, tsuminomukuiwoukeru] (exp, v1) to pay for one's transgression; to receive punishment for one's crime

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Übertretung { f } | Übertretungen { pl }

transgression | transgressions

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

transgression

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download