main-logo
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Insider trading
การซื้อขายหลักทรัพย์โดยอาศัยข้อมูลวงใน [เศรษฐศาสตร์]
Insider trading
การซื้อขายหลักทรัพย์โดยบุคคลภายใน, Example:การที่บุคคลภายในทราบข้อมูลภายในของบริษัทที่ยังไม่ได้มีการเผยแพร่สู่สาธารณชน และใช้ข้อมูลนั้นเพื่อประโยชน์ในการซื้อขายหลักทรัพย์ พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535 ได้มีข้อกำหนดห้ามมิให้บุคคลภายในใช้ข้อมูลภายในเพื่อประโยชน์ในการซื้อขายหลักทรัพย์และกำหนดโทษไว้ด้วย [ตลาดทุน]
Insider trading in securities
การซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน [TU Subject Heading]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
insider trading
การซื้อขายของคนวงใน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
การซื้อขายโดยใช้ข้อมูลวงใน
[kān seūkhāi dōi chai khømūn wong-nai] (n, exp) EN: insider trading ; insider dealing
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Senator Ron Davis announced his resignation after being accused of insider trading with WilPharma stock a company of which he is a major stockholder.
ส.ว. รอน เดวิส ลาออกจากตำแหน่ง หลังจากถูกกล่าวหาเรื่องมีความใกล้ชิดกับข้อมูลของวิลฟาร์ม่า ซึ่งเป็นบริษัทที่เขาเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ Resident Evil: Degeneration (2008)
I refused to testify in that insider-trading thing.
ผมปฎิเสธการเป็นพยานในเรื่อง ทุจริตการค้าภายใน I Lied, Too. (2009)
Bank fraud, insider trading.
ฉ้อโกงธนาคาร, ติดต่อซื้อขายกับคนใน Chuck Versus the Third Dimension (2009)
Saunders has already had a brush with the SEC, an accusation of insider trading, unproven, so his risk taking may have led him into dangerous waters.
ซอนเดอร์สกำลังมีปัญหากับทาง กลต. (คณะกรรมการตรวจสอบหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์) ในข้อหาทำการซื้อขายแบบ ฮั้วกับคนในแต่พิสูจน์ไม่ได้ Risk (2012)
Inspector Doug Rasmussen pursued possible counts of insider trading at Baylor Zimm last year.
ผู้ตรวจสอบ ดั๊ก ราสมัสเซ่น เฝ้าเกาะติดความเป็นไปได้ ของซื้อขายหุ้นที่ผิดกฏเกณฑ์ ของบริษัทเบเลอร์ซิมม์เมื่อปีกลาย Risk (2012)
You think it was insider trading?
คุณคิดมั้ยว่ามันเห็นการซื้อขายหุ้นที่ผิดกฏ Risk (2012)
They put measures in place to catch securities fraud, insider trading, short-sale manipulation, how did Paul do it?
พวกเขาลงทุนเพื่อฉ้อโกง ซื้อขายหุ้นแบบผิดกฏ ผลัดกันเทขายหุ้น พอลล์ทำได้ยังไง Risk (2012)
If Sherman confessed to all the dirty dealings, the insider trading then, live or die, she'd be out of the way and you could take over Exotrol.
ถ้าเชอร์แมน สารภาพ ท้้งหมดเกี่ยวกับข้อตกลงพวกนั้น การซื้อขายด้วย ข้อมูลภายใน เรื่องเหล่านี้ หรือเธอตาย ทำให้เธอพ้นจากตำแหน่งไปแน่ และคุณเข้า จัดการการ เอ็กซ์โซโทรล Time's Up (2012)
The charges against you include felony fraud, industrial espionage, obstruction of justice, insider trading.
GAMBLE ค่าบริการกับคุณ รวมถึงการฉ้อโกงความผิดทางอาญา อุตสาหกรรมการจารกรรม ขัดขวางกระบวนการยุติธรรมค้าภายใน. Paranoia (2013)
Insider trading.
คนในที่รู้เบื้องหลัง In Extremis (2013)
Well, they're under SEC investigation for insider trading.
คือ พวกเขากำลังถูกสอบสวน โดย SEC ผู้อยู่เบื้องหลัง In Extremis (2013)
Insider trading? On what?
ผู้อยู่เบื้องหลัง ของอะไร In Extremis (2013)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
insider trading
(n) buying or selling corporate stock by a corporate officer or other insider on the basis of information that has not been made public and is supposed to remain confidential
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
内幕交易
[内 幕 交 易 / 內 幕 交 易, nèi mù jiāo yìㄋㄟˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ] insider trading; insider dealing
  EDICT JP-EN Dictionary 
インサイダー取引
[インサイダーとりひき, insaida-torihiki] (n) insider trading
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer