13 ผลลัพธ์ สำหรับ

schweigen

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: schweigen, *schweigen*

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

(vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See Also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein

schweigen

(vi) |schwieg, hat geschwiegen| เงียบ, ไม่พูดไม่จา, นิ่งเงียบ

Schweigen

(n) |das| อาการเงียบ, อาการนิ่งงัน เช่น Sie antwortete nach einem nachdenklichen Schweigen. เธอตอบหลังจากอาการเงียบครุ่นคิด

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

schweigen

to keep still

schweigen; nichts sagen | ganz zu schweigen von

to say nothing | to say nothing of

schweigend

closemouthed

schweigend; gedämpft { adj }

hushed

schweigend

in silence

schweigend

muted

schweigend

silencing

schweigend { adv }

silently

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

黙る

[だまる, damaru] schweigen, verstummen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

schweigen

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download