การจัดจ้างคนภายนอก, Example:การจัดจ้างคนภายนอก (Outsourcing) เป็นการว่าจ้างให้บริษัทหรือหน่วยงานภายนอกห้องสมุดเข้ามารับผิดชอบหรือดำเนินงานเพื่อช่วยงานในบางส่วนชั่วคราวหรืองานพื้นฐานระยะยาว เพื่อแก้ปัญหาด้านงบประมาณและเพื่อประสิทธิภาพในการทำงาน ความจำเป็นในการจัดจ้างคนภายนอกมีเหตุผลและความจำเป็นหลายประการ คือ 1. ความต้องการผู้เชี่ยวชาญ 2. ลดภาระงานบริหารด้านการจัดการ 3. ความต้องการเฉพาะกิจ 4. หลีกเลี่ยงการลงทุน 5. ลดค่าใช้จ่าย ดังนั้น ก่อนที่ผู้บริหารจะตัดสินใจใช้บริการจัดจ้างคนภายนอกด้วยเหตุผลประการใด ประการหนึ่งดังกล่าวข้างต้นควรมีการไตร่ตรองอย่างรอบคอบถึงต้นเหตุของปัญหานั้นๆ ก่อน จะตัดสินใจดำเนินการ ข้อดีของการจัดจ้างคนภายนอก คือ 1. ด้านการเงิน 2. ด้านการบริหาร 3. ด้านบุคลากร 4. ด้านคุณภาพ 5. ด้านการจัดการ ข้อเสียของการจัดจ้างคนภายนอก คือ 1. ด้านการบริหารเสียเปรียบในเชิงยุทธ์ 2. ด้านการจัดการขาดการควบคุม 3. ด้านกฎหมาย กล่าวโดยสรุป การจัดจ้างคนภายนอกเป็นวิธีการที่ดีเป็นที่ยอมรับในการบริหารงานสมัยใหม่ที่ต้องการลดค่าใช้จ่าย แต่ในการเพิ่มคุณภาพและประสิทธิภาพการดำเนินงานของห้องสมุดหลายแห่งๆ ที่ประสบความสำเร็จพบว่า ไม่มีหลักประกันว่า การจัดจ้างคนภายนอกจะทำให้บรรลุวัตถุประสงค์ได้โดยประหยัดที่สุดและมีประสิทธิภาพมากที่สุดเสมอไป แต่ด้วยการวางแผนและการจัดการที่ดีก็สามารถทำให้บรรลุวัตถุประสงค์ได้ ดังนั้นผู้บริหารจึงควรตัดสินใจด้วยความรอบครอบมีการศึกษาความต้องการของหน่วยงาน เปิดโอกาสให้ผู้ที่เกี่ยวข้องทุกระดับได้มีส่วนร่วมรับทราบเข้าใจ แสดงความคิดเห็นและร่วมว่างมาตรการในการตรวจสอบและประเมินผลงาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จ้างหน่วยงานภายนอก

[jāng nūay ngān phāinøk] (v, exp) EN: outsource FR: externaliser

การจ้างหน่วยงานภายนอก

[kān jāng nūay ngān phāinøk] (n, exp) EN: outsourcing FR: externalisation [ f ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

outsource

(v) obtain goods or services from an outside supplier; to contract work out, Example:Many companies outsource and hire consultants in order to maintain a flexible workforce

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

外包

[外包, wài bāo] outsourcing

委外

[委外, wěi wài] to outsource

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

アウトソーシング

[autoso-shingu] (n, vs) out-sourcing; outsourcing

アウトソース

[autoso-su] (n, vs) outsourcing

委託契約書

[いたくけいやくしょ, itakukeiyakusho] (n) outsourcing contract