หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/N AA1 T S IH1 R IY0 AH0 S/
/nˈɑːt sˈɪriːəs/
/นา ถึ เซี้ย หรี่ เหยอะ สึ/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
not serious
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
not serious
,
*not serious*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหลาะแหละ
(adj)
frivolous
,
See Also:
not serious
,
light-hearted
,
unreliable
,
worthless
,
Syn.
เหลวไหล
,
เหยาะแหยะ
,
Example:
เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วย
,
Thai Definition:
ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่จริงจัง
[mai jing jang]
(x)
EN:
not serious
ly ; dabble
FR:
pour le plaisir ; sans se prendre au sérieux
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Luckily, the doctors say it's
not serious
.
โชคดีที่หมอบอก ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง
Wild Reeds (1994)
Jonathan, you're
not serious
ly turning me down?
โจนาธาน, คุณคงจะแกล้งให้ฉันตกใจเล่น ๆ ใช่ไหม?
Mannequin (1987)
You're
not serious
.
พูดจริงหรือเปล่า
Rambo III (1988)
You're
not serious
ly listening to this, are you?
พวกนายคงไม่ฟังที่เธอพูดนะ
Field of Dreams (1989)
-You wanna give me a hand? -You're
not serious
!
คุณต้องการให้ช่วยไหม ไม่เครียดนะ
eXistenZ (1999)
You know I'm
not serious
, right?
รู้ใช่มั้ยว่าฉันพูดเล่น
American Beauty (1999)
You did
not serious
ly think that a Hobbit could contend with the will of Sauron?
ท่านคงไม่คิดนะว่าพวกฮ้อบบิทส์ จะต้านทานพลังของซอรอนได้
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Oh, you're
not serious
.
นี่พูดเล่นใช่มั้ย
The Dreamers (2003)
- You're
not serious
.
- นี่เอาจริงเหรอ - ใช่สิ
The Dreamers (2003)
You're
not serious
.
ให้ตายเถอะ จนท.
Yankee White (2003)
They're
not serious
about music
ไม่ได้ตั้งใจเล่นดนตรีหรอก
Swing Girls (2004)
How is she? It's
not serious
, is it?
เป็นไงครับหมอ ไม่เป็นอะไรร้ายแรงใช่ไหม
Always - Sunset on Third Street (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
not serious
George is
not serious
about his study.
not serious
He's
not serious
about her at all - he's just playing with her.
not serious
She was
not serious
ly injured.
not serious
The colds that are about at the moment are
not serious
.
not serious
The effects of the illness were
not serious
.
not serious
Tom is
not serious
about his studies.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา