devin

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: devino, *devino*

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ devin

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดา

[dao] (v) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer

เก็ง

[keng] (v) EN: estimate ; guess ; assume ; conjecture ; predict ; speculate ; expect FR: spéculer ; deviner ; présumer ; conjecturer (litt.)

หมอดู

[mødū] (n) EN: fortune teller ; astrologer ; forecaster FR: devin [ m ] ; voyant [ m ] ; voyante [ f ] ; astrologue [ m ] ; diseur de bonne aventure [ m ] ; diseuse de bonne aventure [ f ] ; tireuse de cartes [ f ]

พยากรณ์

[phayākøn] (v) EN: forecast ; predict ; forecast ; foretell ; prophesy ; divine FR: prédire ; prévoir ; pronostiquer ; deviner ; prophétiser

แปลเจตนา

[plaē jēttanā] (v, exp) EN: read s.o.'s intentions FR: deviner les intentions de qqn

ปริศนา

[pritsanā] (n) EN: puzzle ; enigma ; riddle ; mystery ; conundrum ; poser FR: énigme [ f ] ; devinette [ f ] ; mystère [ m ] ; colle [ f ] (fam.)

ทาย

[thāi] (v) EN: predict ; prophesy ; divine ; guess ; conjecture FR: prédire ; deviner

ทายใจ

[thāi jai] (v, exp) EN: guess what is in someone's mind ; read somebody' s mind FR: deviner les pensées de qqn

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My husband is a serious man, Mr, Devine, lf he's having an affair, it is not casual, ln which case, the sooner I know, the better,

สามีฉันเป็นคนที่จริงจัง คุณเดวิน ถ้าเค้าจะมีชู้ ก็ไม่ได้จริงจังอะไร ไม่ว่าในกรณีไหน ยิ่งฉันรู้เร็วก็ยิ่งดี Shall We Dance (2004)

Mr, Devine, what would make a man who's done the same thing for the last 20 years suddenly do something so completely out of character just out of the blue?

คุณดีไวน์ อะไรทำให้ ผู้ชายที่ทำสิ่งเดิมๆมาตลอด 20 ปี จู่ๆ เปลี่ยนมาทำสิ่งที่หลุดโลก แบบไม่มีปี่มีขลุ่ยอย่างนี้ Shall We Dance (2004)

- Are you a married man, Mr, Devine? - l was,

คุณแต่งงานรึยังคะ คุณดีไวน์ ผมเคยแต่งครับ Shall We Dance (2004)

You are on a strange journey to redemption, Mr, Devine,