หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
拯
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
拯
,
*拯*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
拯
,
zhěng
ㄓㄥˇ
]
to aid, to help; to lift, to raise
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
丞
[
chéng
ㄔㄥˊ
]
Etymology:
[ideographic] To give 丞 a hand 扌; 丞 also provides the pronunciation
Rank:
2754
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
拯
[
拯
]
Meaning:
help
On-yomi:
ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi:
すく.う, suku.u
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
丞
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拯
[
拯
,
zhěng
ㄓㄥˇ
]
to raise; to aid; to support; to save; to rescue
#59538
拯
救
[
拯
救
,
zhěng jiù
ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ
]
to save; to rescue
#7130
包
拯
[
包
拯
,
Bāo Zhěng
ㄅㄠ ㄓㄥˇ
]
Bao Zheng (999-1062), Northern Song official famous as honest politician
#53177
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I might have saved her but now she's gone forever.
[CN]
我本可能
拯
救她 但现在她已经永远的离开了.
King Lear (1987)
Grant us Thy salvation.
[CN]
请给我们
拯
救吧[
Babette's Feast (1987)
Captain Kirk, you and your crew, have saved this planet from its own shortsightedness, and we are forever in your debt.
[CN]
你和你的船员将这个星球 从短见中
拯
救了出来 我们永远欠你们的情
Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
The book says his purpose is to bring the Father... back from the dark side, wherever that is.
[CN]
书上说他的目的是把他的父亲... 从黑暗中
拯
救出来
Prince of Darkness (1987)
Hail he who has come from the skies to deliver us from the deadites!
[CN]
他是来自天上的英雄
拯
救我们脱离死者的恐惧!
Evil Dead II (1987)
A ship rescued the survivors in the lifeboat
[CN]
一只船
拯
救了救生船的幸存者
And the Ship Sails On (1983)
You could nail him and save Santa Carla.
[CN]
你可以杀了他
拯
救圣塔卡罗
The Lost Boys (1987)
Let's do our job and get out of here. Our own world is waiting for us to save it.
[CN]
出发吧 各就各位 我们的世界 还等待着我们去
拯
救...
Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Therefore, his sickness was also at the root of his salvation... and I think it's interesting to view the thing that way.
[CN]
呃... 因此,他所得的病, 同時也成了他自我
拯
救的根源, 我覺得...
Zelig (1983)
The captain must rescue shipwrecks following a basic principle in the Naval Code:
[CN]
船长必须
拯
救海难者 遵循海洋法的基本原则:
And the Ship Sails On (1983)
That does not save!
[CN]
这不能
拯
救!
Chronicle of a Death Foretold (1987)
Blessed Mother... many years ago, you granted a miracle by saving my master.
[CN]
圣母... ...多年以前, 你给予的奇迹
拯
救了我的师父.
The Name of the Rose (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา