บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
-เจ้าของบ้าน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เจ้าของบ้าน
,
*เจ้าของบ้าน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ้าของบ้าน
(n)
house-owner
,
See Also:
home-owner
,
Ant.
แขก
,
ผู้มาเยือน
,
Example:
เจ้าของบ้านหลายท่านต้องการขายบ้านที่ราคาแพงขึ้นกว่าเดิมที่เคยซื้อ
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ผู้ที่มีกรรมสิทธิ์ในบ้านหลังนั้น
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, good. You can inform her that she's the ex-owner of this house.
ดี เธอไปบอกเขาเลยว่า เขาเป็นอดีตเจ้าของบ้านนี้แล้ว
Jumanji (1995)
We have been given a new lease and a warning from the landlord.
เราได้รับสัญญาเช่าใหม่ และคำเตือนจากเจ้าของบ้าน
2010: The Year We Make Contact (1984)
Oh, hey, my landlord's a Chinese guy
เออนี่ เจ้าของบ้านเช่าฉันเป็นคนจีนนะ
Saving Face (2004)
I wanted to meet the landlord
ฉันต้องการพบเจ้าของบ้านเช่า
Nobody Knows (2004)
The houseowner's name is Catherine
เจ้าของบ้านชื่อแคทเธอรีน
Paris ei yeonin (2004)
I bet that rolls belongs to the owner.
ฉันว่ารถโรสรอยส์คันนั้นเป็นของเจ้าของบ้าน
Lost Son (2004)
- I'm Leo navarro. I'm Adrian's landlord.
- ผมลีโอ นาวาร์โร่ ผมเป็นเจ้าของบ้านที่เอเดรียนเช่า
Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Yesterday at my apartment, my landlord came in. Darwin went berserk.
เมื่อวานนี้นี้ที่อพาร์ทเมนท์ผม เจ้าของบ้านเขาเข้ามาในบ้าน ดาร์วินก็เกิดอาการคลั่งอาระวาด
Mr. Monk and the Panic Room (2004)
You will have this house and save your sisters from destitution.
ลูกจะได้เป็นเจ้าของบ้านหลังนี้ และช่วยไม่ให้พี่น้องต้องตกยาก
Pride & Prejudice (2005)
- You not running shit, Bobby!
- นายไม่ใช่เจ้าของบ้านนะ บ๊อบบี้
Four Brothers (2005)
I even asked the landlord to take a picture.
ผมยังให้เจ้าของบ้านเช่า ถ่ายรูปเก็บไว้เลย
The Pursuit of Happyness (2006)
This is the master of the house.
นี้เป็นเจ้าของบ้านนะ
The Omen (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าของบ้าน
[jaokhøng bān]
(n, exp)
EN:
landlord of a house ; host ; homeowner
FR:
propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
landlady
(n)
เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง
landlord
(n)
เจ้าของบ้านเช่า (โดยเฉพาะที่เป็นผู้ชาย)
,
Syn.
landowner
,
innkeeper
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
host
(โฮสทฺ) n. เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ, เจ้าของบ้าน, ผู้จัดการ, สัตว์หรือพืชที่ซึ่งปรสิตอาศัยกินอยู่. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้านหรือเจ้าภาพ
,
Syn.
publican
,
landlord
householder
n. เจ้าของบ้าน, หัวหน้าครอบครัว.
,
See Also:
householdership n.
landlady
(-'เลดี) n. เจ้าของที่ผู้หญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง
landlord
(แลนดฺ'ลอร์ด) n. เจ้าของที่ดิน, เจ้าของบ้านเช่า, เจ้าของโรงแรม.
,
See Also:
landlordly adj. ดูlandlord
,
Syn.
owner
,
proprietor
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
hostess
(n)
เจ้าของบ้าน, พนักงานต้อนรับ(หญิง), พนักงานบริการบนเครื่องบิน(หญิง)
householder
(n)
เจ้าของบ้าน, พ่อบ้าน, หัวหน้าครอบครัว
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
zerreißen
(vt)
|zerriss, hat zerrissen, etw.(A)/jmdn.| ฉีก, ทำให้เป็นชิ้นๆ เช่น Der Vermieter hat unseren Mietvertrag zerrissen. เจ้าของบ้านเช่าฉีกสัญญาเช่าของเราขาดเป็นชิ้นๆ
,
See Also:
Related: zerstören
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ