บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
-กระถาง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กระถาง
,
*กระถาง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระถาง
(n)
pot
,
See Also:
pitcher
,
vessel
,
Example:
น้องเป็นคนมือหนัก ทำกระถาง อ่าง ไห หลายใบแตกหักเสียหายจนพ่อโกรธ
,
Unit:
ใบ, ลูก
,
Thai Definition:
ภาชนะปากกว้าง มีรูปต่างๆ สำหรับปลูกต้นไม้หรือใส่น้ำ และอื่นๆ
กระถางธูป
(n)
joss stick pot
,
See Also:
incense burner
,
Example:
ช่วยขยับกระถางธูปให้พ้นมือเด็กหน่อยค่ะ
กระถางดอกไม้
(n)
flowerpot
,
See Also:
pot
,
Example:
แถวนี้ทุกบ้านนิยมเอากระถางดอกไม้นานาชนิดปลูกประดับไว้ตามริมหน้าต่างบ้าน
,
Unit:
ใบ, ลูก
กระถางต้นไม้
(n)
flowerpot
,
See Also:
pot
,
Example:
ตามถนนหนทางเต็มไปด้วยกระถางต้นไม้ทำให้ดูเจริญหูเจริญตา
,
Unit:
ใบ, ลูก
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระถาง
น. ภาชนะปากกว้าง มีรูปต่าง ๆ สำหรับปลูกต้นไม้ หรือใส่ของอื่น ๆ เช่น กระถางต้นไม้ กระถางธูป.
กระถางธูป
น. กระถางที่บรรจุทรายหรือข้าวสาร สำหรับปักธูป .
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the best place for it. No one would think of looking under the flowerpot.
ซ่อนเงินตรงนี้แหละดีที่สุด ไม่มีใครมาขุดใต้กระถางต้นไม้หรอก
The Pianist (2002)
Look. The watch we put under the flowerpot and the money we stuff in the violin.
เอางี้ เราซ่อนนาฬิกาไว้ใต้กระถาง และซ่อนเงินไว้ในไวโอลิน
The Pianist (2002)
Today we're going to re-pot Mandrakes.
วันนี้เราจะเปลี่ยนกระถาง ให้เป็นต้นแมนเดรก
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You pull it sharply up out of the pot.
แล้วดึงมันออกจากกระถางอย่างแรง
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
And now you dunk it down into the other pot and pour a little sprinkling of soil to keep him warm.
ก็ใส่ลงไปในอีกกระถาง และเติมดินลงไปนิดหน่อยเพื่อให้อบอุ่น
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Right, on we go. Plenty of pots to go around.
เอ้า เริ่มได้แล้ว มีกระถางเยอะแยะแถวนี้
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Give me the keys It wasn't under the flower pot
งั้นฉันขอกุญแจหน่อยค่ะ มันไม่ได้อยู่ใต้กระถางนะค่ะ
Paris ei yeonin (2004)
She grew Scarlet Carsons for me in our window box and our place always smelt of roses.
เธอปลูก สกาเล็ต คาร์สัน ให้ฉัน ในกระถางริมหน้าต่าง... ...ในรังรักของเรา มีแต่กลิ่นกุหลาบ
V for Vendetta (2005)
Chairs, potted plants, anything!
เก้าอี้, กระถางต้นไม้ อื่น ๆ!
Art of Fighting (2006)
Because of that flowerpot he threw?
เพราะว่ากระถางดอกไม้ที่เขาขว้างไป
Art of Fighting (2006)
That plant has been moved recently.
กระถางต้นไม้ถูกย้ายเมื่อเร็วๆนี้
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
And then I said, "Playtime's over," and I hit him with the Peace Lily.
กูบอกมันว่า หมดเวลาเล่นแล้ว แล้วกูก็ตีมันด้วยกระถางลิลลี่
Hot Fuzz (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระถาง
[krathāng]
(n)
EN:
flowerpot ; pot ; widemouthed earthen jar ; pot-shaped container ; basin ; vessel
FR:
pot [ m ] ; bac [ m ] ; cruche [ f ] ; pot de fleurs [ m ]
กระถางดอกไม้
[krathāng døkmāi]
(n, exp)
EN:
flowerpot
FR:
pot de fleurs [ m ]
กระถางน้ำ
[krathāng nām]
(n, exp)
EN:
water basin ; water bowl
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
censer
(n)
กระถางธูป
,
Syn.
thurible
fernery
(n)
สถานที่ปลูกเฟิร์น
,
See Also:
กระถางปลูกเฟิร์น
flowerpot
(n)
กระถางดอกไม้
,
See Also:
กระถางต้นไม้
planter
(n)
กระถาง
pot
(n)
ภาชนะดินเผา
,
See Also:
กระถางดินเผา
window box
(n)
กระถางต้นไม้ที่เป็นกล่องแคบๆ ที่วางไว้ข้างหน้าต่าง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
censer
(เซน'เซอะ) n. กระถางรูป, ภาชนะเผาเครื่องกำยาน
jardinere
n. กระถางต้นไม้, ผักหั้นและต้มสุก
pot
(พอท) n. หลุมลึก, ภาชนะบรรจุ, หม้อ, กระปุก, เหยือก, กระถาง, กาน้ำ, เงินพนันกองกลางทั้งหมด, จำนวนมากมาย, กัญชา, ถ้วยรางวัล vt. บรรจุกระถาง, บรรจุขวด, แทงลูกลงหลุม. vi. ยิงกราดกระสุน, ยิง
potted
(พอท'ทิด) adj. ใส่หม้อ, ใส่กระถาง, ย้ายลงกระถาง, ดองในหม้อหรือโถหรือโหล, เมาเหล้า
vase
(ฺBritish:วาซ, Ameri.:เวส, เวซ) n. แจกัน, ขวด, ภาชนะกลวง, โถ, กระถาง.
,
Syn.
pot
,
urn
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
censer
(n)
กระถางธูป
cresset
(n)
กระถางคบเพลิง
flowerpot
(n)
กระถางต้นไม้
pot
(n)
หม้อ, โหล, กระปุก, ไห, กระถาง, เหยือก, ถ้วยรางวัล
vase
(n)
แจกัน, โถ, ขวด, กระถาง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Ampel
(n)
|die, pl. Ampeln| กระถางต้นไม้ที่ใช้แขวนห้อย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ