CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(vi) |zweifelte, hat gezweifelt, an etw.(D)/jmdm.| สงสัย, เคลือบแคลง เช่น Die Polizei hat an der Aussage des Zeugen gezweifelt. ตำรวจสงสัยคำให้การของพยาน
(adj) |zweifelhafter, zweifelhaftest-| ที่ยังไม่แน่นอน, ที่ยังไม่ได้ถูกตัดสินใจ เช่น Die Ergebnisse sind noch zweifelhaft. ผลลัพธ์นี้ยังเป็นที่ไม่แน่นอน
(adj) |zweifelhafter, zweifelhaftest-| ที่อาจไม่ถูกต้อง, ที่อาจไม่แท้จริง เช่น ein zweifelhaftes Kompliment คำเยินยอที่อาจไม่จริงใจ
(adj) |zweifelhafter, zweifelhaftest-| ที่น่าเคลือบแคลงสงสัยหรืออาจผิดกฎหมาย เช่น ein zweifelhaftes Geschäft ธุรกิจที่น่าสงสัย
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bedenk { n }; Zweifel { m } | Bedenken { pl }; Zweifel { pl }
qualm | qualms
(anzweifelndes) Fragezeichen { n } (Buchdruck)
query
Fragwürdigkeit { f }; Zweifelhaftigkeit { f }
questionableness
Gewissenszweifel { m }
moral doubts
Unglaube { m }; Zweifel { m }; Ungläubigkeit { f }
disbelief
Verzweifelung { f }
forlornness
Wertberichtigung { f } [ fin. ] | Wertberichtigung auf Beteiligungen | Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen
loan loss provision | allowance for loss on investments | allowance for doubtful accounts
Zweifel { m } | Zweifel { pl } | Zweifel an sich selbst | überhaupt (gar) kein Zweifel | berechtigter Zweifel
doubt | doubts | self-doubt | no doubt whatever | reasonable doubt
Zweifelhaftigkeit { f }
doubtfulness
Zweifelhaftigkeit { f }
dubiousness
Zweifellosigkeit { f }
incontrovertibleness
Zweifelsfall { m } | Zweifelsfälle { pl }
case of doubt | cases of doubt
außer Zweifel
beyond question
bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig { adj }
questionable
bezweifeln | bezweifelnd | bezweifelt | bezweifelt | bezweifelte
to disbelieve | disbelieving | disbelieved | disbelieves | disbelieved
bezweifeln; anzweifeln | bezweifelnd; anzweifelnd | bezweifelt; angezweifelt
to question | questioning | questioned
bezweifelnd { adv }
disbelievingly
eindeutig; unzweideutig; zweifelsfrei { adj }
unequivocal
fraglich; zweifelhaft { adj } | fraglicher; zweifelhafter | am fraglichsten; am zweifelhaftesten
doubtful | more doubtful | most doubtful
hypothetisch; zweifelhaft { adj }
hypothetic
keinen Zweifel lassen
to leave no doubt
in Frage stellen; in Zweifel ziehen; beanstanden
to query
unanfechtbar { adj }; über jeden Zweifel erhaben
unimpeachable
unbestritten; unzweifelhaft
undoubted
unzweifelhaft { adv }
undoubtedly
verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; mies { adj }
dire
verzweifeln (an) | verzweifelnd | verzweifelt | verzweifelt | verzweifelte
to despair (of) | despairing | despaired | despairs | despaired
verzweifelt; extrem { adj }; zum Äußersten entschlossen
desperate
verzweifelt
desponded
verzweifelt { adv }
hopelessly
verzweifelt { adv }
in anguish; in desperation
verzweifelt { adv }
despairingly
verzweifelt { adv }
desperately
(Zweifel) zerstreuen
to resolve (doubts)
zweifelhaft
doubtable
zweifelhaft
dubious
zweifelhaft { adv }
dubiously
zweifelhaft
iffy
zweifelhaft { adv }
doubtfully
zweifelhaft; fragwürdig; nicht ganz astrein { adj }
dodgy
zweifelhaft; zwielichtig { adj }
shady
zweifelhafte
dubois
zweifellos; unzweifelhaft { adj }
indubitable
zweifellos
undoubted
zweifellos; fraglos; unweigerlich { adv }
undoubtedly
zweifellos
undoubtful
zweifellos { adj } | zweifelloser | am zweifellosesten
doubtless | more doubtless | most doubtless
zweifellos; außer Zweifel
beyond doubt
zweifellos { adv }
doubtlessly
zweifellos { adv }
indubitably
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ふしん, fushin] Zweifel, Verdacht
[かならず, kanarazu] gewiss, sicher, ohne_Zweifel
[あやしい, ayashii] zweifelhaft, fragwuerdig, bedenklich, , verdaechtig, unzuverlaessig, unsicher, , unglaubwuerdig, seltsam, sonderbar, , mysterioes, befremdlich, schlecht
[あやしむ, ayashimu] zweifeln, bezweifeln, , verdaechtigen, misstrauen, staunen, fuer_seltsam_halten
[うたがう, utagau] zweifeln, bezweifeln, Verdacht_hegen, misstrauen
[ぎもん, gimon] -Frage, Zweifel, Problem
[ぎわく, giwaku] Zweifel, Verdacht
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)