main-logo
ปิดโฆษณาpremium
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ทั้งตัว
(adv) all over, See Also: the whole body, without exception, Syn. ตลอดตัว, Example:กานต์ถูกสาดน้ำจนเปียกไปหมดทั้งตัว
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
โดยไม่มีข้อยกเว้น
[dōi mai mī khøyokwen] (adv) EN: without exception  FR: sans exception
โดยไม่มีข้อละเว้น
[dōi mai mī khølawēn] (adv) EN: without exception
ล้วน ๆ
[lūan-lūan] (adv) EN: all ; only ; without exception  FR: sans exception
ไม่มีการละเว้น
[mai mī kān lawen] (x) EN: without exception  FR: sans exception
พร้อมเพรียงกัน
[phrømphrīeng kan] (adv) EN: without exception
ทั้งตัว
[thang tūa] (adv) EN: all over ; the whole body ; without exception  FR: dans tout le corps ; partout
ทั่วกัน
[thūa kan] (adv) EN: without exception ; all together ; thoroughly  FR: sans exception
ทั่วถึงกัน
[thūa theung kan] (adv) EN: without exception  FR: sans exception
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
全都
[全 都, quán dōuㄑㄩㄢˊ ㄉㄡ] all; without exception #4581
俱
[俱, jūㄐㄩ] entirely; without exception #5639
一律
[一 律, yī lǜㄧ ㄌㄩˋ] same; uniformly; all; without exception #6158
  EDICT JP-EN Dictionary 
必ず
[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564
一切
[いっさい, issai] (n-adv, n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) #2831
一から十まで;一から十迄
[いちからじゅうまで, ichikarajuumade] (exp) from A to Z; without exception; in every particular
完膚なきまで;完膚無きまで;完膚無き迄
[かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
残らず
[のこらず, nokorazu] (adv) all; entirely; completely; without exception; (P)
尽くめ
[ずくめ;づくめ, zukume ; dukume] (suf) (uk) entire; complete; unqualified; without exception
満遍なく;万遍無く;万遍なく;満遍無く
[まんべんなく, manbennaku] (adv) equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
例外の無い規則は無い
[れいがいのないきそくはない, reigainonaikisokuhanai] (exp) (id) There is no rule without exceptions
例外無く;例外なく
[れいがいなく, reigainaku] (n) without exception
  DING DE-EN Dictionary 
ausnahmslos
without exception
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer