ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*welk*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: welk, -welk-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
welkin(n) ท้องฟ้า (คำโบราณหรือทางวรรณคดี), Syn. empyrean, heavens, sky

English-Thai: Nontri Dictionary
welkin(n) ท้องฟ้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Auf Wiedersehen/ - Welkom, welkom.ยินดีต้อนรับสู่ ขอบคุณ How I Won the War (1967)
I am really tired of this Lawrence Welk shit.ฉันเบื่อเพลงของลอเรนซ์ เวลช์ ห่านี่แล้ว American Beauty (1999)
Why don't you go see if Lawrence Welk is on the TV, Ooh.ทำไมยายไม่ไปดูละ\ ลอเรนช์ เวล์ค ออกทีวีละ โอ้ว Pilot (2010)
Jack Welker. And his men.แจค เวล์คเคอร์ และคนของเขา Granite State (2013)
Well, I propose that Stay-Put sponsor a teenage kissing contest, hold semifinals across the country, fly the best smoochers to New York for the finals, make it a colour spectacular, get Lawrence Welk to do the music.Ich schlage Stay-Put als Sponsor für einen Kusswettbewerb für Teenager vor. Die Halbfinale finden im ganzen Land statt, das Finale ist dann in New York. Es wird ein farbenfrohes Spektakel mit Musik von Lawrence Welk. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
If you want wilted ones, I can give you them! Oh, no...Wenn Sie verwelkte wollen, können Sie die auch haben. Premier mai (1958)
Doing another story on it would be like trying to make a salad out of old lettuce.Noch mal darüber zu schreiben ist, als machte man welken Salat an. Teacher's Pet (1958)
They think of love as something that only happens in a garden.Sie glauben, dass die Liebe wie eine Blume ist, die nie verwelkt. The Gunfight at Dodge City (1959)
And the Carthaginians who survive from this deadly trap ... will be so exhausted, that our legions of border will take care of them .Und die Karthager, die das Wagnis überstehen, sind dann so erschöpft, dass sie an der Grenze von uns wie welkes Laub zusammengefegt werden. Hannibal (1959)
And the land withered as before a plague.Das Land verwelkte wie unter einer Seuche. House of Usher (1960)
But better to bloom on the road than wither in church.Leuchte lieber draußen und welke nicht in der Kirche! The Virgin Spring (1960)
Even my laurels have wilted.Selbst mein Lorbeer welkt. Carry On Cleo (1964)
I would give you some violets, but they withered all when my father died.Ich wollte Euch ein paar Feilchen geben, aber sie welkten alle, da mein Vater starb. Hamlet (1964)
"And the blossom in her cheek has turned to chalk"Und die welke Haut sieht aus wie alter Kork My Fair Lady (1964)
And when we parted, the lilacs withered.Sobald wir uns trennten, verwelkte der Flieder. Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
I just got a new respect for Lawrence Welk.Ich hab langsam Respekt vor Lawrence Welk. Dance with Me, Herman (1965)
It's times like this I'm glad I'm a Lawrence Welk fan.In solchen Momenten bin ich immer froh, ein Lawrence Welk-Fan zu sein. Herman, the Master Spy (1965)
Maybe Lawrence Welk or someone.Lawrence Welk oder sowas in der Art. Aber Onkel Herman! If a Martian Answers, Hang Up (1965)
"I sat down at my desk, alone, and tried to think. "Oh, what a fatal name it was. "And how the blossom... withered in its bloom up in the tree."Ich setzte mich allein an den Tisch und dachte darüber nach... wie verhängnisvoll der Name war... und wie die erblühende Blüte verwelkte... da oben im Baum." Fahrenheit 451 (1966)
To bed, come on, quick!Wie lustig! Unsere Rosen verwelken. The Snow Queen (1967)
Your limbs are stiff... worms are eating your heart... and this heady fragrance of dead flowers... this heady fragrance of dead flowers...Deine Glieder sind steif. Die Würmer nagen an deinem Herzen. Und dieser betäubende Geruch verwelkter Blüten. Belle de Jour (1967)
But the child of a lawman can die on the vine with no man to take of her wineAber das Kind eines Gesetzeshüters vermag an der Rebe verwelken ohne einen Mann an ihrer Seite Waterhole #3 (1967)
Unlike me, many of you have accepted your situation and will die here like cabbages. Keep going.- Im Gegensatz zu mir haben sich viele von Ihnen mit ihrer Gefangenschaft abgefunden und werden hier wie verwelkte Kohlköpfe sterben. The Schizoid Man (1967)
This rose will never fade.Diese Rose welkt nie. Staraya, staraya skazka (1968)
Daniel I am happy for you to be a kind of fresh leaf is when you touch me that life goes in me and beyond.Aber dann enden die Ähnlichkeiten! Als er mich pflückte, begann ich zu verwelken. The Girl on a Motorcycle (1968)
I wish for us to become so old together that we start thinking each other's thoughts. And develop similar, dried-up wrinkled faces. What do you think about that?Ich hoffe, bei uns wird es auch so, dass wir dasselbe denken... und dieselben faltigen, verwelkten Gesichter bekommen. Hour of the Wolf (1968)
´Unlike me, you have accepted imprisonment and will die here.´Im Gegensatz zu mir, haben sich viele von ihnen mit ihrer Gefangenschaft abgefunden und werden hier sterben wie verwelkte Kohlköpfe. Fall Out (1968)
´Unlike me, many of you have accepted your imprisonment ´and will die here like rotten cabbages.´Im Gegensatz zu mir haben sich viele von Ihnen mit ihrer Gefangenschaft abgefunden und werden hier wie verwelkte Kohlköpfe sterben. Living in Harmony (1967)
Bob Crosby and the Bob Cats and Lawrence Welk and the champagne music, a-one, a-two...Bob Crosby and the Bob Cats sowie Lawrence Welk und seine "Champagne Music". Und eins, und zwei. At Last - Schultz Knows Something (1969)
Expired like some tender shrub torn from its native soil, with its roots upturned to the sun.Wie ein Baum ist sie verwelkt, den man aus der Heimaterde gerissen hat, und dessen Wurzeln in der Sonne... A Nest of Gentry (1969)
They... grow and bloom and... fade and die and change into something else.Sie... wachsen und blühen und... verwelken und sterben und verwandeln sich in was anderes. Harold and Maude (1971)
I would be remiss in my duty... if I did not tell you... that the idea of... intercourse... and the fact of your firm, young... body... co-mingling... with the... withered flesh... sagging... breasts... and... flabby...Ich würde meine Pflicht versäumen wenn ich Ihnen nicht sage... dass ich die Vorstellung von Geschlechtsverkehr und lhrem festen, jungen Körper der sich einlässt mit dem verwelkten Fleisch den hängenden Brüsten und dem schlaffen... Harold and Maude (1971)
So withered and wild in their attire that look not like inhabitants of the Earth.So abgewelkt und wild in ihrer Tracht... sie gleichen nicht Bewohner dieser Erde und sind doch hier. Macbeth (1971)
My way of life is fallen into the sear, the yellow leaf.Mein Lebensweg geriet ins Dürre, ins verwelkte Laub. Macbeth (1971)
Oh ever lasting you, who's hand reaches out from generation to generation, from land to land and protects the world from harm in the morning the flowers open but die before the end of day and her rich bountyOh du Ewiger, deine Hand reicht von Generation zu Generation, von Land zu Land und du schützst die Welt vor Schaden, Am Morgen öffnen sich die Blumen und welken vor dem Ende des Tages und dein sind die Menschen auf Erden. The Emigrants (1971)
Its head droops and its leaves hang sadlyEs lässt das Köpfchen hängen, seine Blätter sind traurig und welk Knyaz Igor (1969)
It withers and pines and waits for a gentle embraceSie welkt und siecht dahin und erwaret die sanfte Umarmung Knyaz Igor (1969)
Maybe, but from the look of him, all shriveled like, I wouldn't think so.Vielleicht, aber so verwelkt, wie er aussah, glaube ich das nicht. The MacKintosh Man (1973)
Before we entered this universe, it was about to die and now it's in full bloom again.Bevor wir in dieses Universum kamen, war sie kurz vorm Verwelken, jetzt ist sie wieder in voller Blüte. The Counter-Clock Incident (1974)
I can't get sentimental... over every lame dog, wilted flower...Ich kann nicht mit jedem lahmen Hund, jeder verwelkten Blume Mitleid empfinden... The Promised Land (1975)
My breasts are covered in rosesDie Rosen auf der Brust sind verwelkt. The Story of Sin (1975)
You know what you can do with it.Bevor er verwelkt, steck ihn dir wohin. A Genius, Two Partners and a Dupe (1975)
Yeah, it is kinda droopy.- Stimmt. Ein bisschen verwelkt. Bugsy Malone (1976)
In fact, it's very droopy.- Eigentlich sehr verwelkt. Bugsy Malone (1976)
If it were not for him, we would have withered altogether.Wenn er nicht wäre, würden wir ganz und gar verwelken. Unfinished Piece for the Player Piano (1977)
He will be swept away like a withered leave the day the storm breaks.Er wird hinweggefegt werden wie ein welkes Blatt, an dem Tag, an dem der Sturm losbricht. The Serpent's Egg (1977)
The flowers in our room are a little wilted.Die Blumen in unserem Zimmer sind welk. The Lost Sheep (1979)
Roses and liliacs shall pass away.die Rosen werden welk, die Fliederblüten werden dämmern. Nightmares (1979)
You know how bitchy queers get when their looks start fading...Du weißt, wie biestig Schwule werden, wenn sie zu welken anfangen. The Long Good Friday (1980)
Your withering arms and legs Grow weak"die Glieder werden schlapp und welke, Wie soll man leben, wenn man nicht sterben will (1980)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นักษัตรบถ(n) sky, See also: starry-sky, firmament, atmosphere, azure, welkin, Syn. ฟากฟ้า, Notes: (สันสกฤต)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
welk
welke
welker

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
welkin

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Himmelsgewölbe { n }welkin [Add to Longdo]
Welkheit { f }flaccidity [Add to Longdo]
dahinwelken; welkento languish [Add to Longdo]
gewelktwilted [Add to Longdo]
schlaff; schlapp; welk; müde { adj } | schlaffer | am schlaffestenlimp | limper | limpest [Add to Longdo]
schlaff; lasch; welk { adj }flaccid [Add to Longdo]
verblassen; verwelken; verklingento fade [Add to Longdo]
verblühen; verdorren; vertrocknen; welken | verblühend; verdorrend; vertrocknend; welkend | verblüht; verdorrt; vertrocknet; gewelkt | verblühtto wither | withering | withered | withers [Add to Longdo]
welk (Blume) { adj }wilted; faded [Add to Longdo]
welken | welkendto wilt; to fade | wilting [Add to Longdo]
welken; schlaff werdento sag [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
朽ち葉[くちば, kuchiba] verwelktes_Blatt, duerres_Blatt [Add to Longdo]
枯れる[かれる, kareru] verwelken, welken [Add to Longdo]
枯れ葉[かれは, kareha] duerre_Blaetter, welke_Blaetter [Add to Longdo]
枯葉[かれは, kareha] duerre_Blaetter, welke_Blaetter [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Welk \Welk\, v. i. [imp. & p. p. {Welked}; p. pr. & vb. n.
     {Welking}.] [OE. welken; cf. D. & G. welken to wither, G.
     welk withered, OHG. welc moist. See {Welkin}, and cf.
     {Wilt}.]
     To wither; to fade; also, to decay; to decline; to wane.
     [Obs.]
     [1913 Webster]
  
           When ruddy Ph?bus 'gins to welk in west. --Spenser.
     [1913 Webster]
  
           The church, that before by insensible degrees welked
           and impaired, now with large steps went down hill
           decaying.                                --Milton.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Welk \Welk\, v. t.
     [1913 Webster]
     1. To cause to wither; to wilt. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Mot thy welked neck be to-broke [broken]. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     2. To contract; to shorten. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Now sad winter welked hath the day.   --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     3. To soak; also, to beat severely. [Prov. Eng.]
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Welk \Welk\, n.
     A pustule. See 2d {Whelk}.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Welk \Welk\, n. (Zool.)
     A whelk. [R.]
     [1913 Webster]

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  welk /wɛlk/
   1. which
   2. which
   3. which

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top