main-logo
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%warte%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: warte, -warte-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
warted
(adj) ซึ่งเป็นก้อน, See Also: ซึ่งเป็นตุ่ม
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
defeated
(adj) disappointingly unsuccessful, Syn. foiled, thwarted, frustrated, discomfited, disappointed, Example:disappointed expectations and thwarted ambitions; their foiled attempt to capture Calais; many frustrated poets end as pipe-smoking teachers; his best efforts were thwarted
obstructionist
(n) someone who systematically obstructs some action that others want to take, Syn. thwarter, obstructer, obstructor, resister
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Thwarter

n. (Far.) A disease in sheep, indicated by shaking, trembling, or convulsive motions. [ 1913 Webster ]

Warted

a. (Bot.) Having little knobs on the surface; verrucose; as, a warted capsule. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
受挫
[受 挫, shòu cuòㄕㄡˋ ㄘㄨㄛˋ] thwarted; obstructed #19747
林黛玉
[林 黛 玉, Lín Dài yùㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ] Lin Daiyu, female character in The Dream of Red Mansions, cousin and thwarted lover of Jia Baoyu 賈寶玉|贾宝玉, See Also: 賈寶玉, 贾宝玉 #23958
  Longdo Approved DE-TH 
erwarten
(vt) |erwartete, hat erwartet| คาดหวัง
warten
(vt) |wartete, hat gewartet| รอคอย
auf jmdn./etw. warten
คอยคนใดคนหนึ่งหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
abwarten
(vt) คอยต่อไป, คอยดูต่อ เช่น Warte mal ab, bis der Preis der Kamera runtergesetzt ist. คอยดูกันต่อไปจนกว่าราคาของกล้องต่ำกว่านี้นะจ๊ะ
das Kind erwarten
(phrase) ในที่นี้หมายถึง ตั้งครรภ์ เช่น Meine Frau erwartet ein Kind!! = ภรรยาผมตั้งครรภ์, Syn. schwanger werden
warten auf etw./jmdn.
(vi) รอ, คอย(คนหรือสิ่งใดๆ) เช่น Ich warte auf seine Antwort. ฉันคอยคำตอบจากเขา, See Also: warten
erwarten
(vt) |erwartete, hat erwartet, jmdn./etw.(A)| คาดหวัง, รอคอย เช่น Wir erwarten an diesem Freitag Besuch. เราคาดว่าจะมีคนมาเยี่ยมวันศุกร์นี้
Sternwarte
(n) |die, pl. Sternwarten| หอดูดาว, หอสังเกตการณ์ เช่น Schon seit vielen Jahren ist die Sternwarte ein bewährter Treffpunkt von Amateurastronomen und anspruchsvollen Himmelsbeobachtern.
  DING DE-EN Dictionary 
Aufwartefrau { f } | Aufwartefrauen { pl }
cleaning woman; charwoman | cleaning women
Bombe { f }; unerwartete Überraschung { f }
bombshell
(unverhoffter) Glücksfall { m }; unerwartetes Geschenk
windfall
überall auf Hindernisse stoßen
to be thwarted at every turn
Kassenwart { m }; Kassenwartin { f }; Kassenverwalter { m }; Kassenverwalterin { f } | Kassenwarte { pl }
treasurer | treasurers
Leitwarte { f }
master display
erwartete Mindesrendite { f }
hurdle rate of return
Nutzungsdauer { f } | betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer { f } | betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer { f } | tatsächliche Nutzungsdauer { f } | erwartete mittlere Nutzungsdauer
life; useful life | asset depreciation range | average useful life | actual life | anticipated average life
Prozessleitwarte { f }
process monitoring system
Schalbrett { n }; Schwartenbrett { n }
slab
Schwarte { f }
rind
Speckschwarte { f } | Speckschwarten { pl }
bacon rind | bacon rinds
Sternwarte { f } | Sternwarten { pl }
observatory | observatories
Sternwarte für Seeleute
naval observatory
Torwart { m }; Torhüter { m }; Torhüterin { f }; Tormann { m }; Torfrau { f } [ sport ] | Torwarte { pl }; Torhüter { pl }; Torhüterinnen { pl }; Tormänner { pl }; Torfrauen { pl }
goal keeper; goalkeeper; goalie | goal keepers; goalkeepers; goalies
erwarteter Umsatz
expected sales
Vogelwarte { f }
ornithological station
Warte { f }; Ausblick { m }
look-out
Warte { f }; Leitwarte { f }; Steuerraum { m }
control room
Warteaufruf { m }
wait call
Wartefunktion { f }
wait action
Wartegeld { n } | Wartegelder { pl }
waiting pay | waiting pays
Wartehäuschen { n }
bus shelter
Warteliste { f } | Wartelisten { pl } | auf der Warteliste stehen
waiting list | waiting lists | to be on the waiting list
Warteschaltung { f }
camp-on circuit
Warteschaltung { f }
holding circuit
Warteschlange { f }
wait list
Warteschlange { f }
waiting line
Warteschlange { f }; Schlange { f } | Abbau { m } einer Warteschlange | aus einer Warteschlange entfernen | Aufbau einer Warteschlange
queue [ Br. ]; line [ Am. ] | dequeuing | to dequeue | enqueuing
Warteschlangenbildung { f }
queuing
Warteschleife { f } (Luftfahrt) | Warteschleifen drehen
waiting pattern; holding pattern; stack | to circle
Warteschleife { f }
wait loop
jdn. in der Warteschleife halten (Telefon)
to place sb. on hold
in Wartestellung setzen
to put on hold
Wartezeit { f }
latency
Wartezeit { f }
waiting time
Warteraum { m }; Wartezimmer { n }; Wartesaal { m } | Warteräume { pl }; Wartezimmer { pl }; Wartesäle { pl }
waiting room | waiting rooms
Warterei { f }
waiting
Wartezimmer { n }
ante room
Wartezustand { m }
waiting state
Wendung { f } | eine interessante Wendung | eine unerwartete Wendung nehmen | eine Wendung zum Besseren (Schlechteren) | beunruhigende Wendung { f }
turn | an interesting turn | to take an unexpected turn | a turn for the better (worse) | troubling spin
Wetterwarte { f }; Wetterstation { f } | Wetterwarten { pl }; Wetterstationen { pl }
weather station | weather stations
Zeiger-Variable erwartet
pointer variable expected
abgebrochen; abrupt; hastig; plötzlich; unerwartet { adj }
abrupt
jdn. abpassen; jdn. abwarten | abpassend; abwartend | abgepasst; abgewartet
to wait for sb. | waiting for | waited for
abschwarten
to slab
abwarten
to await
abwarten | abgewartet
to bide | bided
abwarten | abwartend
to temporize | temporizing
abwarten
to wait and see
  JDDICT JP-DE Dictionary 
嘱望
[しょくぼう, shokubou] viel_erwarten (von), sich_viel_versprechen (von)
天文台
[てんもんだい, tenmondai] Sternwarte, Observatorium
奇遇
[きぐう, kiguu] unerwartetes_Zusammentreffen
待ちぼうけ
[まちぼうけ, machibouke] vergebliches_Warten
待ち兼ねる
[まちかねる, machikaneru] nicht_warten_koennen, nicht_erwarten_koennen
待ち合わせる
[まちあわせる, machiawaseru] aufeinander_warten
待つ
[まつ, matsu] warten, erwarten
待合室
[まちあいしつ, machiaishitsu] Warteraum, Wartesaal
意外
[いがい, igai] unerwartet, unvorhergesehen
控える
[ひかえる, hikaeru] sich_zurueckhalten, notieren, -warten
控え室
[ひかえしつ, hikaeshitsu] Warteraum, Vorzimmer
案外
[あんがい, angai] wider_Erwarten
測候所
[そっこうじょ, sokkoujo] meteorologische_Station, Wetterwarte
漂然
[ひょうぜん, hyouzen] ziellos;, ploetzlich, unerwartet
珍客
[ちんきゃく, chinkyaku] langerwarteter_Gast, willkommener_Gast
突如
[とつじょ, totsujo] ploetzlich, unerwartet
突然
[とつぜん, totsuzen] ploetzlich, unerwartet
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer