Abfallprodukt { n }; Abfallstoff { m }; Abprodukt { n } | Abfallprodukte { pl }; Abfallstoffe { pl }; Abprodukte { pl }
waste product | waste products
Abwehrstoff { m } | Abwehrstoffe { pl }
antibody | antibodies
Ballaststoffe { pl }
roughage
Beimengung { f }; Beimischung { f }; Zusatzstoff { m } | Beimengungen { pl }; Beimischungen { pl }; Zusatzstoffe { pl }
admixture | admixtures
Belastung { f } (mit Schadstoffen) | thermische Belastung; Wärmebelastung { f } (eines Flusses)
pollution | thermal pollution (of a river)
Betriebsstoff { m }; Betriebsstoffe { pl }
working materials
Bitterstoff { m } | Bitterstoffe { pl }
bitter substance | bitter substances
Bratkartoffeln { pl } [ cook. ]
fried potatoes
Brennstoff { m }; Brennmaterial { n }; Treibstoff { m }; Kraftstoff { m } | Brennstoffe { pl } | fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff | mit Brennstoff versorgen
fuel | fuels | fossil fuel | to fuel
Brennstoffe { pl }
combustibles
Chips { pl }; Kartoffelchips { pl } [ cook. ]
chips [ Am. ]; crisps [ Br. ]
Chromfarbstoff { m } | Chromfarbstoffe { pl }
chrome dye | chrome dyes
Direktfarbstoff { m } | Direktfarbstoffe { pl }
direct dye | direct dyes
Duftstoff { m } | Duftstoffe { pl }
scent | scents
Einleitung { f } von Schadstoffen
discharge of noxious substances
Farbstoff { m } | Farbstoffe { pl } | vormetallisierter Farbstoff
dye stuff; dye | dye stuffs | pre-metallized dye
Feinstschwebstoffe { pl }
wash load
Feststoff { m } | Feststoffe { pl }; feste Stoffe
solid; solid matter | solids
Filzpantoffel { m }
felt slipper
Flegel { m }; Stoffel { m }; Bauer { m } | Flegel { pl }
boor | boors
Fluor-Chlor-Kohlen-Wasserstoffe (FCKW) [ chem. ]
Chlorofluorocarbon (CFC)
frei von Fremdstoffen
free from extraneous matter
Frühkartoffeln { pl }; Heurige [ Ös. ]
early potatoes
Gewebe { n }; Stoff { m } | Stoffe { pl } | angenehm anzufühlender Stoff | gummiertes Gewebe
(woven) fabric | fabrics | a tactile fabric | rubberised fabric
Giftstoff { m } | Giftstoffe { pl }
toxicity | toxicities
Hausschuh { m }; Pantoffel { m } | Hausschuhe { pl }; Pantoffeln { pl }
slipper | slippers
Hilfsstoffe { pl }
auxiliary material; auxiliary supplies; process materials
Kartoffel { f } [ bot. ] [ cook. ] | Kartoffeln { pl } | fest kochende Kartoffeln
potato | potatoes | waxy potatoes
Kartoffelanbau { m }
potato growing
Kartoffelbranntwein { m }
potato spirit
Kartoffelbrei { m } [ cook. ]
mashed-potatoes
Kartoffelchip { m }
potato chip [ Am. ]; potato crisp [ Br. ]
Kartoffelernte { f }
potato harvest; crop of potatoes
Kartoffelerntemaschine { f }
potato harvester
Kartoffelknödel { m } [ cook. ]
potato dumpling
Kartoffelmehl { n }; Kartoffelstärke { f }
potato flour; potato starch
Kartoffelpresse { f } | Kartoffelpressen { pl }
ricer | ricers
Kartoffelpuffer { m } [ cook. ]
fried mashed potatoes; hash browns
Kartoffelsalat { m } [ cook. ]
potato salad
Kartoffelschäler { m }
potato peeler
Kartoffelstampfer { m }
patato masher
Kartoffelsuppe { m } [ cook. ]
potato soup
Kationfarbstoff { m } | Kationfarbstoffe { pl }
cationic dye | cationic dyes
Klebstoff { m }; Klebemittel { n } | Klebstoffe { pl }; Klebemittel { pl }
adhesive | adhesives
Kohlenwasserstoff { m } [ chem. ] | Kohlenwasserstoffe { pl }
hydrocarbon | hydrocarbons
Kraftstoffeinspritzdüse { f }
fuel injection pump
Kraftstoffeinspritzung { f } [ auto ]
fuel injection
Küpenfarbstoff { m } | Küpenfarbstoffe { pl }
vat dye | vat dyes
Kunststoff { m } | Kunststoffe { pl }
synthetic material; synthetic | synthetic materials; synthetics
Material { n }; Werkstoff { m }; Stoff { m } | Materialien { pl }; Werkstoffe { pl }; Stoffe { pl } | eingeleitetes Material | fehlerhaftes Material | leitfähiges Material | nahvernetztes Material
material | materials | dumped material | defective material | conductive material | post-cured material