Alltag { m }; Alltagstrott { m }
everyday life; daily routine
Alltags...
weekday; tedium
Bundestagsabgeordnete { m, f }; Bundestagsabgeordneter
member of the Bundestag
Bundestagswahl { f }
parliamentary elections (for the Bundestag)
Eintagsfliege { f }
day fly
Eintagsfliege { f }; kein Dauerzustand
passing phase
Ganztagsarbeit { f }
full-time work
Ganztagsbeschäftigung { f }
full-time job
Ganztagsstelle { f }
full-time job
Geburtstagsfeier { f }
birthday party
Geburtstagskarte { f }
birthday card
Halbtagsarbeit { f }; Halbtagsstelle { f }
part time job
Hirschbrunft { f }; Hirschbrunst { f }
rut of the stags
Mittagsblume { f } [ bot. ]
midday flower
Mittagspause { f }; Mittagszeit { f }
lunchtime
Mittagspause { f }
lunch break
Mittagszeit { f }; Mittagspause { f }
lunchhour
Montagsauto { n }
rogue car; Friday car
Nachmittagstee { m }
cream tea
Namensschild { n }; Typenschild { n } | Namensschilder { pl }
name plate | name tags
Siesta { f }; Mittagsruhe { f } | Siesta halten; Siesta machen
siesta | to have siesta; to take a siesta
Sonntagsanzug { m } | Sonntagsanzüge { pl }
sunday suit | sunday suits
Sonntagsausflügler { m }
week ender
Sonntagsfahrer { m }
sunday driver
Sonntagsfahrkarte { f } | Sonntagsfahrkarten { pl }
weekend ticket | weekend tickets
Sonntagsjäger { m }
would be sportsman
Sonntagskind { n } | Sonntagskinder { pl }
sunday child | sunday children
Sonntagsmaler { m }
sunday painter
Sonntagsruhe { f }
sunday rest
Sonntagsschule { f } | Sonntagsschulen { pl }
sunday school | sunday schools
Stagsegel { n } [ naut. ]
fore-and-aft sail
Stagsegel { n } [ naut. ]
jib
Strohfeuer { n }; eine Eintagsfliege
a flash in the pan
der folgende Tag; der kommende Tag | tags darauf
morrow [ old ] | on the morrow
außer { conj } (für) | außer wenn ... | außer dass ... | außer sonntags
except (for) | except when ... | except that ... | except Sundays
markieren | markierend | markiert | er/sie markiert | ich/er/sie markierte | er/sie hat/hatte markiert
to tag | tagging | tags | he/she tags | I/he/she tagged | he/she has/had tagged
mittags { adv }; 12 Uhr
at noon; 12 p.m.
nachmittags { adv }
in the afternoon
samstags { adv }
on Saturdays
um { prp; +Akkusativ } (zeitlich) | um 10 (Uhr) | um die Mittagszeit (herum)
at; around | at 10 (o'clock) | around midday
vormittags { adv }
in the morning
werktags; werktäglich { adj }
on workdays
Der Zug fährt sonntags nichts.
The train doesn't run on Sundays.
Langschwanz-Tagschläfer { m } [ ornith. ]
Long-tailed Potoo
Tropfentagschläfer { m } [ ornith. ]
Rufous Potoo