Abarbeitungszeit { f }
processing time
Abbremszeit { f }
stop time
Abfahrtszeit { f }
time of departure; departure time
Abflugszeit { f }; Abflugzeit { f }
time of departure; departure time
Abgangszeugnis { n }
leaving certificate; diploma [ Am. ]
Abkürzungszeichen { n }
abbreviation
Abmagerung { f }; Abzehrung { f }; Auszehrung { f } | Abmagerungen { pl }; Abzehrungen { pl }
emaciation | emaciations
Abrechnungszeitraum { m }; Abrechnungsperiode { f }
accounting period
Abschlusszeugnis { n }
leaving certificate
Abschlusszeugnis { n } | Abschlusszeugnis einer High School
diploma [ Am. ] | high school diploma
Abwesenheitszeit { f }
absence time
Adoleszenz { f }; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter
adolescence
Adventszeit { f }
advent season
Änderungszeile { f }
alteration line
Änderungszeit { f }
alteration time
Alterungsprozess { m }; Seneszenz { f }
senescence
Amtszeit { f } | Amtszeiten { pl }
incumbency | incumbencies
Amtszeit { f }; Amtsdauer { f }
tenure; tenure of office; time of office
Amtszeit { f }
curatorship
Anforderungszeichen { n }; Bedienerhinweis { m }
prompt
Anführungszeichen { n }; Anführungsstrich { m } | Anführungszeichen unten | Anführungszeichen oben
quotation mark; inverted comma [ Br. ]; quote | quote | unquote
Angebotszeitplanung { f }
proposal schedule
Ankunftszeit { f }
arrival time
Anlagenbuchungszeilen { pl }
asset posting lines
Anordnungszeichnung { f }
laayout drawing; arrangement drawing
Anstiegszeit { f }; Flankenanstiegszeit { f }
rise time
Anwesenheitszeit { f }
attendance time
Arbeitszeit { f } | während der Arbeitszeit
working time; working hours | during working hours
Arbeitszeugnis { n } (vom Arbeitgeber)
reference from one's employer
Armutszeugnis { n }
evidence of incapacity
sich ein Armutszeugnis ausstellen
to shame oneself
Aszendent { m } | Aszendenten { pl }
ascendent | ascendents
Aufbewahrungszeitraum { m }; Sperrfrist { f }
retention period
Auflösungszeichen { n } [ mus. ]
natural
Aufriss { m }; Aufriß { m } [ alt ]; Aufrisszeichnung { f } | etw. im Aufriss zeichnen
elevation | to draw the side/front elevation
Ausbildungszentrum { m }
training center
Ausfallzeit { f }; Stillstandszeit { f }; Standzeit { f }
downtime
Ausführungszeichnung { f }; Fertigungszeichnung { f }
shop drawing
Aushärtungszeit { f }
cure time
Auslassungszeichen { n }; Hochkomma { n }
apostrophe
Auslieferungslager { n }; Auslieferungszentrum { n }
distribution centre [ Br. ]; distribution center [ Am. ]
Ausreifungszeit { f } (einer Investition) [ econ. ]
gestation period
Ausrufezeichen { n }; Ausrufungszeichen { n }
exclamation mark
Auszeichnung { f }; Lob { n }
accolade
Auszeichnung { f }; Unterscheidung { f }
distinction
Auszeichnung { f }; Preis { m }; Zuerkennung { f } | Auszeichnungen { pl }; Preise { pl }; Zuerkennungen { pl }
award | awards
Auszeit { f }; Unterbrechung { f }; Pause { f }
time-out
Bambuszellstoff { m }
bamboo pulp
Bauentwurfszeichnung { f }
design scheme
Befehls-Ausführungszeit { m }
execution time