Anregung { f }; Ansporn { m }
motivation
Anreiz { m }; Antrieb { m }; Ansporn { m } | Anreize { pl }; Antriebe { pl } | finanzieller Anreiz | materieller Anreiz | wirtschaftliche Anreize
incentive | incentive | financial incentive | material incentive | economic incentives
Anreiz { m }; Ansporn { m }; Reiz { m }; Antrieb { m }; Anregung { f } | Anreize { pl }; Anregungen { pl }; Stimuli { pl }
stimulus | stimuli
Anreiz { m }; Ansporn { m }
inducement
Anreiz { m }; Ansporn { m }; Anregung { f } | Anreize { pl }; Anregungen { pl } | die Wirtschaft beleben
fillip | fillips | to give a fillip to the economy
Rittersporn { m } [ bot. ]
larkspur; delphinium
Sporn { m } | Sporen { pl }; Sporne { pl } | einem Pferd die Sporen geben
spure | spurs | to spure a horse
Sporn { m } (am Flugzeug)
tail skid
anregen; anspornen | anregend; anspornend | angeregt; angespornt
to motivate | motivating | motivated
anspornen; anregen | anspornend; anregend | angespornt; angeregt
to incite | inciting | incited
anspornen; beflügeln; vorwärts treiben | anspornend; beflügelnd; vorwärts treibend | angespornt; beflügelt; vorwärts getrieben
to spur on | spurring | spurred
anspornend { adj }
hortative; hortatory; exhortative; exhortatory
antreibend; anspornend; anreizend { adj }
incentive
ermutigen; fördern; anspornen; anfeuern | ermutigend; fördernd; anspornend; anfeuernd | ermutigt; gefördert; angespornt; angefeuert
to encourage | encouraging | encouraged
Spornammer { f } [ ornith. ]
Lapland Bunting (Calcarius lapponicus)
Spornpieper { m } [ ornith. ]
Richard's Pipit (Anthus richardi)
Sporngans { f } [ ornith. ]
Spur-winged Goose
Doppelspornfrankolin { m } [ ornith. ]
Double-spurred Francolin
Ceylonspornhuhn { n } [ ornith. ]
Ceylon Spurfowl
Perlspornhuhn { n } [ ornith. ]
Painted Spurfowl
Rotes Spornhuhn { n } [ ornith. ]
Red Spurfowl
Spornkiebitz { m } [ ornith. ]
Spur-winged Plover
Fasanspornkuckuck { m } [ ornith. ]
Pheasant Coucal
Kurzspornkuckuck { m } [ ornith. ]
Short-toed Coucal
Spornkuckuck { m } [ ornith. ]
Senegal Coucal
Sporntyrann { m } [ ornith. ]
Rufous-backed Negrito
Somalispornlerche { f } [ ornith. ]
Archer's Lark
Spornlerche { f } [ ornith. ]
Rudd's Lark
Sidamospornlerche { f } [ ornith. ]
Sidamo Lark
Hoeschspornpieper { m } [ ornith. ]
Mountain Pipit
Großspornpieper { m } [ ornith. ]
Cape Longclaw
McCownspornammer { f } [ ornith. ]
McCown's Longspur
Gelbkehl-Spornammer { f } [ ornith. ]
Chestnut-coloured Longspur
Smithspornammer { f } [ ornith. ]
Smith's Longspur