Auswuchs { m }; Nebenerscheinung { f }
outgrowth
Begleitumstand { m }; Nebenumstand { m } | Begleitumstände { pl }; Nebenumstände { pl }
concomitant; concomitant circumstance | concomitant circumstancea; concomitants
Bezugsnebenkosten { pl }
additional delivery costs
Brennebene { f }
focal plane
Deckenebene { f }
roof level
Extremum { n } [ math. ] | lokales Extremum | Extremum { n } unter Nebenbedingungen
extremum | local extremum | constrained extremum
Grundstück { n }; Haus nebst Nebengebäude; Lokal { n }; Räumlichkeiten { pl }
premises
Helfs...; Behelfs...; Neben...
auxiliary
Kabinett { n }; Nebenraum { m }
closet
Kontenebene { f }
account level
Hilfs- und Nebengeschäfte im Kreditgewerbe
ancillary credit business
Lohnnebenkosten { pl }
employee on-costs
Lohnnebenkosten { pl }
associated employer outlay
Lohnnebenleistungen { pl }
ancillary pay
Neben...; Nachbar...
adjoining
Neben...; Hilfs...; Zusatz...
ancillary
Nebenanschluss { m }; Nebenschluss { m }
shunt
Nebenanspruch { m }
accessory claim
Nebenanspruch { m }
additional claim
Nebenantrieb { m }
auxiliary drive
Nebenbahn { f }
branch line
Nebenbedeutung { f }
connotation
Nebenbedingung { f } | Nebenbedingungen { pl }
constraint | constraints
Nebenbedingung { f } [ math. ]
side condition
Nebenbedingung { f }
auxiliary condition
Nebenbereich { m }
ancillary area; adjacent area
Nebenbeschäftigung { f }
additional occupation
Nebenbeschäftigung { f } | Nebenbeschäftigungen { pl }
avocation | avocations
Nebenbeschäftigung { f }
side lining
Nebenbestand { m }
additional stock
Nebendiagonale { f }
secondary diagonal
Nebeneinnahme { f }; Nebeneinahmen { pl }
extra income
Nebeneinanderstellung { f }
juxtaposition
Nebeneingang { m } | Nebeneingänge { pl }
side entrance | side entrances
Nebeneinkünfte { pl }
perquisites
Nebeneintragung { f }
added entry; secondary entry
Nebeneintragungsvermerk { m }
tracing
Nebenerscheinung { f }; Nebeneffekt { m } | Nebenerscheinungen { pl }
side effect | side effects
Nebenfach { n } | Nebenfächer { pl }
subsidiary subject | subsidiary subjects
Nebenfluss { m } | Nebenflüsse { pl }
tributary | tributaries
Nebengebäude { n }
adjoining building; auxiliary building
Nebengebäude { n }
outbuilding
Nebengebäude { n }; Seitengebäude { n }
outhouse
Nebengedanke { f } | Nebengedanken { pl }
secondary object | secondary objects
Nebengleis { n } | Nebengleise { pl }
side track | side tracks
Nebengeräusch { n }
ambient noise
Nebengeräusch { n }
sidetone