Arbeitsmonat { m }; Mannmonat { m }
man-month
Erscheinungsweise { f } | Erscheinungsweise: monatlich
publication dates; publication frequency; frequency | appearing monthly
Halbmonatsschrift { f } | Halbmonatsschriften { pl }
biweekly | biweeklies
Kalendermonat { m }
calendar month
Kündigung { f }; Bemerkung { f }; Anzeige { f }; Notiz { f } | mit monatlicher Kündigung
notice | subject to a month's notice
Monat { m } | Monate { pl } | des vorigen Monats; des letzten Monats
month | months | ultimo
Monatsanfang { m }; Monatsbeginn { m } | am Monatsanfang; am Monatsbeginn
beginning of the month | at the beginning of the month
Monatsbeitrag { m }
monthly subscription
Monatsbinde { f }
sanitary towel [ Br. ]; sanitary napkin [ Am. ]
Monatsblutung { f }
monthly period
Monatseinkommen { n }
monthly income
Monatsende { n }
end of the month
Monatserste { m }; Monatserster
first of the month
Monatsgehalt { n } | Monatsgehälter { pl }
monthly salary; month's salary | monthly salaries
Monatshälfte { f }
half of the month
Monatskarte { f }
monthly season ticket
Monatsletzte { m }; Monatsletzter
last day of the month
Monatslohn { m }
monthly wages; month's wages
Monatsrate { f }
monthly instalment
Monatsschrift { f }
monthly
Rückbuchungsmonat { m }
back posting month
Ultimo { m }; letzter Tag des Monats | per Ultimo | bis Ultimo
last (day) of the month | by the end of the month | till the last minute
Verlängerung { f } | biegsame Verlängerung { f } | Verlängerung einer Frist | Verlängerung um zwei Monate
extension | flexible extension | extension of a time limit | extension by two months
Wonnemonat Mai
merry month of May
binnen { prp; +Genitiv; alt: + Dativ } | binnen Jahresfrist | binnen drei Monaten; binnen dreier Monate
within | within a year | within three month
halbmonatlich { adv }
fortnightly
halbmonatlich { adv }
semimonthly
innerhalb { prp; +Genitiv } | innerhalb der Familie | innerhalb eines Monats; binnen eines Monats
within; inside | within the family | within a month
monatelang { adv }
months of
noch monatelang
for months after
monatsweise { adv }
by the months
sechsmonatlich { adj }
six-monthly
überweisen (Geld auf ein Konto) | werden monatlich überwiesen
to transfer (money to an account) | will be transferred monthly
zweimonatlich { adv }
bimonthly
Diese Arbeit soll (laut Zeitplan) in 6 Monaten fertig (gestellt) sein.
This work is scheduled for completion in 6 months.
Es läuft nunmehr drei Monate lang.
It's been going on for three months now.
Für Zahlung innerhalb eines Monats gewähren wir ... % Skonto.
A cash discount of ... % is allowed for settlement within one month.
Ich bin diesen Monat knapp bei Kasse.
I'm short of cash this month.
d.M. : diesen Monats
inst. : instant
v.M. : vorigen Monats
of last month