Search result for

*meist*

(145 entries)
(0.0195 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meist, -meist-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And he can also pacify the most downtrodden minority groups in the United States.Und er kann auch die meisten unterdrückten Minderheiten in den Vereinigten Staaten beruhigen. The Obama Deception (2009)
Yeah, most people still wait to be let in.Ja, die meisten Leute warten trotzdem, bis sie reingelassen werden. Mystery Man (2009)
I went back to his apartment with him and his friend, And they spent most of the time making out with each other. Oh!Denn als du weg warst, bin ich mit ihm und seinem Freund noch zu deren Apartment gegangen... und die meiste Zeit haben sie miteinander rumgemacht. Mystery Man (2009)
Try winning two high school basketball championships like I did.Versucht mal wie ich, zwei Meisterschaften beim High School Basketball zu gewinnen. - Schön für dich, Zwerg. Oh Brother, Where Bart Thou? (2009)
Because they can't fire... the yo-yo master!- Denn sie können nicht... den Jo-Jo-Meister rauswerfen! Oh Brother, Where Bart Thou? (2009)
So when the woman says they come long and thin, fat with veins on them, like this and like that the guy can't handle it.Als die Frau sagte, dass es dünn, lang, fett, strukturiert sein kann hält unser Meister das nicht mehr aus und sagt: Yahsi Bati (2009)
-He's something else!Schau Dir den Meister an. Yahsi Bati (2009)
The mayor will show up.Der Bürgermeister kommt sicherlich auch. Yahsi Bati (2009)
Mr Governor..Sehr verehrter Ortsvorsteher, sehr verehrter Bürgermeister, liebe Indianer und Cannonboll-Bewohner. Yahsi Bati (2009)
We hope the surgeon will be here by dawn. Peggy broke her promise to me. It was not Peggy who alerted William.Mein Sohn liegt zerschmettert da, Miss Matty, und an meinen Händen klebt das meiste Blut. Return to Cranford: Part Two - October 1844 (2009)
The walls were the colour of salmon once, though it cannot be discerned under this horrid dirt.Du weißt doch genau, welche Aufgaben du hast, mein Lieber. Ich habe dich zum Festmeister ernannt. Farbe: Return to Cranford: Part Two - October 1844 (2009)
It's like painting, where I was grasping for the styles of the old masters.Das ist wie beim Malen, wo ich die Stile der großen Meister begriffen hatte. Episode #1.3 (2009)
Is a master chef hiding under the table?Versteckt sich hier ein Meisterkoch unter dem Tisch? Episode #1.4 (2009)
Lucky Often lu...Glücklich Meistens glück... December (2009)
I thought I'd thrown most of that stuff awayIch dachte, ich hätte das meiste von dem alten Kram weggeworfen. December (2009)
Often luckyMeistens glücklich... December (2009)
Luuucky, often luckyGlücklich, meistens glücklich... December (2009)
Lucky often lucky, kids, sing alongGlücklich... Meistens glücklich... Kinder, singt mit. December (2009)
That's what my Adalbjorg would have wanted most of allDas ist es, was sich meine Adalbjorg am meisten gewünscht hätte. December (2009)
Most of his teeth broken so he couldn't feed himself.Die meisten Zähne waren abgebrochen, so dass er sich nicht ernähren konnte. Episode #1.6 (2009)
Unlike you, and all of... most of you in here.Im Gegensatz zu dir... und zu den meisten von euch hier! Episode #1.6 (2009)
Do you think Mohammad Ali just happened to become the world champion for the third time when he knocked out George Foreman?Glaubt ihr, Muhammad Ali ist einfach so zum dritten Mal - - Weltmeister geworden, als er George Foreman - - K.O. schlug? Episode #1.7 (2009)
Did pretty good with the chicks and always seemed to make light of a serious situation.Bei der Frauenwelt kam er auch ganz gut an. Außerdem war er ein Meister darin, wirklich jede Situation falsch zu verstehen.  ()
Most of the time, you do the best you can do, and hope the rest just falls in line and sometimes it does.Man tut ja doch meist nur das, was man kann. Und hofft, dass sich der Rest von allein ergibt. In manchen Dingen ist das auch so.  ()
However... what I'm most terrified of... is the fact the memories in my mind are slipping away, like grains of sand.Wie auch immer.... wovor ich am meisten Angst habe,... ist der Fakt, dass meine Erinnerungen immer mehr verschwinden. Cain and Abel (2009)
"Dr. Lee Sun Woo of Johns Hopkins Hospital performs a surgery in the sky.""Dr. Lee Sun Woo vom Johns Hopkins Hospital meistert eine Notfalloperation über den Wolken." Cain and Abel (2009)
Most of the neurological surgery staff are at the institute.Die meisten Neurochirurgen sind im Institut. Cain and Abel (2009)
Lee Sun Woo performs a surgery in the skyLee Sun Woo meistert eine Operation über den Wolken! Cain and Abel (2009)
Aren't most of the board of directors still on Director Lee Jong Min's side?Sind nicht die meisten der Vorstandsdirektoren auf Direktor Lee Jong Mins Seite? Cain and Abel (2009)
most of it being a complete waste of time, but needs to be done nevertheless.Meist eine reine Zeitverschwendung, aber was sein muss, muss sein. Inglourious Basterds (2009)
The feature that makes me such an effective hunter of the Jews is, as opposed to most German soldiers,Die Eigenschaft, die mich zu einem so erfolgreichen Judenjäger macht, ist, anders als die meisten deutschen Soldaten kann ich denken wie ein Jude. Inglourious Basterds (2009)
Most German soldiers are somebody's son.Die meisten deutschen Soldaten sind jemandes Sohn. Inglourious Basterds (2009)
Joseph thinks this movie will be proven to be his masterpiece.Joseph glaubt, der Film werde sein Meisterwerk. Inglourious Basterds (2009)
I think this just might be my masterpiece.Ich glaube, das ist mein Meisterstück. Inglourious Basterds (2009)
Because that robot had more humanity than most of us.- Weil er mehr Menschlichkeit hatte... als die meisten von uns. Astro Boy (2009)
There was a cavity in the earth with a lot of debris, mostly loose woods and broken crates.Da war eine Erdaushöhlung mit einer Menge Schutt, meist Holz und zerbrochene Kisten. The Lovely Bones (2009)
He's a janitor.Er ist Hausmeister. The Lovely Bones (2009)
I'll spend most of the time in cryo-sleep.Die meiste Zeit werde ich im Kälteschlaf verbringen. Cargo (2009)
The containers are full of people.Die meisten Container sind voller Menschen. Cargo (2009)
Rorschach is on the FBI's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act, which banned masked heroes six years ago.Rorschach steht auf der Liste der 10 meistgesuchten Verbrecher des FBI aufgrund der Verletzung des Keene Act, der maskierte Helden vor sechs Jahren verboten hat. Watchmen (2009)
The mayor has urged Londoners to remain calm....Der Bürgermeister hält die Londoner an, Ruhe zu bewahren... Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Most people vomit the first time.Die meisten übergeben sich beim ersten Mal. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Professor Slughorn, I'm happy to say has agreed to resume his old post as Potions Master.Ich freue mich, dass Professor Slughorn seine alte Stelle als Meister der Zaubertränke wieder antritt. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I thought it would annoy Ron the most.Ich dachte, der stört Ron am meisten. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
old Potions Master's habit, you know.Alte Gewohnheit, als Meister der Zaubertränke. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I face death in the hope that when you meet your match you will be mortal once more.Ich sehe dem Tod entgegen, in der Hoffnung, dass du, wenn du deinen Meister findest, erneut sterblich sein wirst. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Yes yes, master, yes.- Natürlich, Meister! The Haunted World of El Superbeasto (2009)
Yes, hot weather happens in the summer.Ja, das haben Sommer meistens so an sich. The Haunted World of El Superbeasto (2009)
Yes, master, yes!Ja, Meister. The Haunted World of El Superbeasto (2009)
Yes, Mistress Suzi, whatever you say.Ja, Meisterin Suzi, wenn Sie es für richtig halten, gerne. The Haunted World of El Superbeasto (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary
MEISTER    M AY1 S T ER0
MEISTERS    M AY1 S T ER0 Z
HAMEISTER    HH AE1 M AY0 S T ER0
HOFMEISTER    HH AA1 F M AY0 S T ER0
BAUMEISTER    B AW1 M AY2 S T ER0
BURMEISTER    B ER1 M AY0 S T ER0
NEUMEISTER    N UW1 M AY2 S T ER0
LESMEISTER    L EH1 S M AY2 S T ER0
WERKMEISTER    W ER1 K M AY0 S T ER0
ZINSMEISTER    Z IH1 N S M AY0 S T ER0
HOFFMEISTER    HH AO1 F M AY2 S T ER0
HAGEMEISTER    HH AE1 G AH0 M AY0 S T ER0
BAUERMEISTER    B AW1 ER0 M AY0 S T ER0
HAMMERMEISTER    HH AE1 M ER0 M AY2 S T ER0

German-Thai: Longdo Dictionary
Bürgermeister(n) |der, pl. Bürgermeister| ผู้ว่าการเมือง
meistโดยมาก, ส่วนใหญ่
meisten, See also: meist
Weltmeisterschaft(n) |die, pl. Weltmeisterschaften| การเป็นแชมเปี้ยนโลก, ตำแหน่งชนะเลิศระดับโลก เช่น Bei den Weltmeisterschaften im Roboter-Fußball haben deutsche Teams in den unterschiedlichen Wettkämpfen in Bremen elf von 33 Titeln gewonnen., See also: S. WM,
Fußballweltmeisterschaft(n) |die, pl. Fußball-Weltmeisterschaften| การเป็นแชมเปี้ยนในการแข่งขันฟุตบอลระดับโลก เช่น Die Fußball Weltmeisterschaft vom 9. Juni bis zum 9. Juli 2006 in Deutschland wird eines der größten Sportereignisse überhaupt!, See also: S. WM, Fußball-WM, Fußball-Weltmeisterschaft

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Altmeister {m}ex-champion; past master [Add to Longdo]
Arbeitgeber {m}; Zuchtmeister {m}taskmaster [Add to Longdo]
Bademeister {m}bath attendant; pool attendant [Add to Longdo]
Baumeister {m} | Baumeister {pl}builder; master builder | builders; master builders [Add to Longdo]
Baumeister {m}master-builder [Add to Longdo]
Bohrmeister {m}drillmaster [Add to Longdo]
Bürgermeister {m} | Bürgermeister {pl} | der amtierende Bürgermeistermayor | mayors | the incumbent mayor [Add to Longdo]
Bürgermeisteramt {n}; Bürgermeisterschaft {f}; Amt des Bürgermeisters | während seiner Zeit als Bürgermeistermayoralty | during his mayoralty [Add to Longdo]
Eichmeister {m}calibrator [Add to Longdo]
Eichmeister {m} | Eichmeister {pl}gauger | gaugers [Add to Longdo]
Fechtmeister {m}fencing master [Add to Longdo]
Gefangenenwärter {m}; Schließer {m}; Kerkermeister {m}; Gefängniswärter {m} | Gefangenenwärter {pl}turnkey | turnkeys [Add to Longdo]
Großmeister {m}grandm [Add to Longdo]
Hafenmeister {m}habourmaster [Add to Longdo]
Hass {m} | Was sie am meisten hasst, ist ...hate | Her pet hate is ... [Add to Longdo]
Haushofmeister {m}steward [Add to Longdo]
Haushofmeisteramt {n}; Verwalteramt {n}stewardship [Add to Longdo]
Hausmeister {m}; Hausmeisterin {f}caretaker [Add to Longdo]
Hausmeister {m}concierge [Add to Longdo]
Hausmeister {m}maintenance supervisor [Add to Longdo]
Hausmeister {m}; Hauswart {m}janitor [Add to Longdo]
Hausmeisterdienste {pl}caretaking [Add to Longdo]
Hexenmeister {m}wizard [Add to Longdo]
Hexenmeister {m}sorcerer [Add to Longdo]
Hofmeister {m}bearleader [Add to Longdo]
Jägermeister {m}professional hunter [Add to Longdo]
Kapellmeister {m}bandmaster [Add to Longdo]
Kellermeister {m}cellarer [Add to Longdo]
Konzertmeister {m}leader; concertmaster [Am.] [Add to Longdo]
Landesmeister {m} [sport]national champion [Add to Longdo]
Meistbietende {m,f}; Meistbietender; meistbietender Käuferhighest bidder [Add to Longdo]
Meister {m}; Handwerksmeister {m} | seinen Meister machenmaster; master craftman | to take one's master craftman's diploma [Add to Longdo]
Meister {m} [sport]champion [Add to Longdo]
Meister {m}; Experte {m}adept [Add to Longdo]
Meister {m}buster [Am.] [Add to Longdo]
...meister...meister; ...master [Add to Longdo]
Meisterbrief {m}master craftman's diploma; master craftman's certificate [Add to Longdo]
Meisterdieb {m}master thief [Add to Longdo]
Meisterhaftigkeit {f}masterfulness [Add to Longdo]
Meisterhand {f} | von Meisterhandmaster hand | by a master hand [Add to Longdo]
Meisterin {f}master craftswoman [Add to Longdo]
Meisterleistung {f}; Bravourleistung {f}feat [Add to Longdo]
Meisterprüfung {f}examination for the master's certificate [Add to Longdo]
Meisterschaft {f} [sport] | Meisterschaften {pl}championship | championships [Add to Longdo]
Meisterschaft {f} | Meisterschaften {pl}mastership | masterships [Add to Longdo]
Meisterschaft {f}; Herrschaft {f}masterhood [Add to Longdo]
Meistersinger {m} | als Meistersinger auftretenmeistersinger | meistersinging [Add to Longdo]
Meisterstück {n}; Meisterwerk {n} | Meisterstücke {pl}; Meisterwerke {pl}masterpiece | masterpieces [Add to Longdo]
Meisterwerk {n}feat [Add to Longdo]
Meisterwerk {n}masterwork [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
マイスタージンガー[, maisuta-jinga-] (n) (Die) Meistersinger (ger [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一番[いちばん, ichiban] der_erste, am_meisten [Add to Longdo]
不朽の名作[ふきゅうのめいさく, fukyuunomeisaku] unvergaengliches_Meisterwerk [Add to Longdo]
傑作[けっさく, kessaku] Meisterwerk [Add to Longdo]
優勝[ゆうしょう, yuushou] -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
制覇[せいは, seiha] Eroberung, Beherrschung, -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
名人[めいじん, meijin] Meister, Virtuose [Add to Longdo]
名匠[めいしょう, meishou] Meister, tuechtiger_Handwerker [Add to Longdo]
大抵[たいてい, taitei] meistens, in_der_Regel [Add to Longdo]
妙手[みょうしゅ, myoushu] Virtuose, -Meister [Add to Longdo]
宗匠[そうしょう, soushou] Meister, Lehrer [Add to Longdo]
巨匠[きょしょう, kyoshou] (grosser) Meister [Add to Longdo]
市長[しちょう, shichou] Buergermeister [Add to Longdo]
師匠[ししょう, shishou] Lehrer, Lehrmeister [Add to Longdo]
師範[しはん, shihan] Lehrer, Meister [Add to Longdo]
最も[もっとも, mottomo] hoechst, aeusserst, am_meisten [Add to Longdo]
村長[そんちょう, sonchou] Buergermeister [Add to Longdo]
熟練[じゅくれん, jukuren] Geschicklichkeit, Fertigkeit, Meisterschaft [Add to Longdo]
秀逸[しゅういつ, shuuitsu] vorzueglich, meisterhaft [Add to Longdo]
覇者[はしゃ, hasha] Herrscher, Sieger, -Meister [Add to Longdo]
連覇[れんぱ, renpa] aufeinanderfolgende_Meisterschaften [Add to Longdo]
逸品[いっぴん, ippin] vortrefflicher_Artikel, Meisterwerk [Add to Longdo]
達人[たつじん, tatsujin] Meister [Add to Longdo]
[かしら, kashira] Kopf, Haupt, Meister [Add to Longdo]
[かしら, kashira] Kopf, Haupt, Meister [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  meist [maist]
     almost; for the most part; most; mostly
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top