ฝนชะช่อมะม่วง หรือฝนชะลาน, Example:ฝนชะช่อมะม่วงนี้เป็นคำเรียกชื่อฝนที่ตกนอกฤดู ฝน คือตกในเดือน มกราคม กุมภาพันธ์ และมีนาคม ซึ่งเป็นระยะเวลาที่ต้นไม้ต่าง ๆ กำลังออกช่อโดยเฉพาะมะม่วง กล่าวกันว่าเมื่อฝนเช่นนี้ตกลงมาใน ระยะที่มะม่วงออกช่อ จะทำให้มะม่วงติดผลและมีผลดก ชาวนาเรียก ฝนนี้ว่า "ฝนชะลาน" (harvest time or January rain) เพราะตกในระยะที่จะทำนวดข้าวบนลาน ในทางอุตุนิยมวิทยาเป็นฝนที่เกิดจากปรกฎการณ์อุตุนิยมวิทยาชนิดเหนึ่งเรียก ว่า คลื่นกระแสลมฝ่ายตะวันออก (easterly wave) (สนิท เวสารัชชนันท์, 2516) [สิ่งแวดล้อม]

Mangoshower

ฝนชะช่อมะม่วง หรือฝนชะลาน [อุตุนิยมวิทยา]

Mango Tree

มะม่วง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ม่วง

(n) mango, Syn. มะม่วง, Example:ผมเห็นคุณและพรรคพวกนั่งล้อมวงกันอยู่ใต้ต้นม่วง

มะม่วง

(n) mango, See Also: mango tree, Syn. ต้นมะม่วง, ผลมะม่วง, Example:พ่อปลูกจำปา จำปี ขนุน มะม่วงไว้ เพื่ออาศัยร่มเงาและเพื่อให้เรือนมีความกลมกลืนกับธรรมชาติได้ดียิ่ง, Unit:ต้น, ลูก, ผล, Thai Definition:ชื่อไม้ต้นในสกุล Mangifera วงศ์ Anacardiaceae มีหลายชนิดและหลายพันธุ์ ใบอ่อนและผลใช้เป็นอาหาร

มังคุค

(n) mangosteen, See Also: Garcinia mangostana Linn., Syn. ต้นมังคุด, ผลมังคุด, ลูกมังคุด, Example:คืนวันผ่านไป มังคุดทิ้งดอกลงหมดต้น เหลือแต่ผลเล็กๆ ติดลูกสีเขียวตามกิ่งใบ, Unit:ต้น, ผล, ลูก, Thai Definition:ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว

ปากตะกร้อ

(n) ripe mango, Syn. มะม่วงปากตะกร้อ, Example:เขาสอยมะม่วงปากตะกร้อมาบ่มไว้ในลังจำนวนมาก, Thai Definition:เรียกมะม่วงที่แก่จัดควรสอยลงมาบ่มได้

ฝนชะช่อมะม่วง

(n) rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence, Syn. ฝนชะลาน, Example:ฝนชะช่อมะม่วงจะตกในฤดูที่มะม่วงกำลังออกช่อ, Thai Definition:ฝนที่ตกเล็กน้อยประปรายในเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมซึ่งเป็นระยะที่มะม่วงออกช่อพอดี

ฝนชะลาน

(n) rain washing away the mango inflorescence, See Also: January rain, Syn. ฝนชะช่อมะม่วง, Thai Definition:ฝนที่ตกชะช่อมะม่วง, ฝนที่ตกในระยะเวลาที่ยังนวดข้าวไม่เสร็จ

ฟ้าลั่น

(n) kind of mango, Syn. มะม่วงฟ้าลั่น, Example:ฉันชอบฟ้าลั่นมากกว่าเขียวเสวยเพราะเนื้อมันจะกรอบกว่า, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่ง

อัมพวัน

(n) mango orchard, Syn. อัมพวา, Thai Definition:ป่า หรือสวนมะม่วง

ทองปลายแขน

(n) a species of mango, Syn. มะม่วงทองปลายแขน, Example:พ่อปลูกมะม่วงทองปลายแขนไว้หลายสิบต้น, Unit:ต้น, ลูก, ผล, Thai Definition:ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. ผลยาว ปลายงอ

ทองดำ

(n) a species of mango, Syn. มะม่วงทองดำ, Example:สวนนี้ปลูกแต่มะม่วงพันธุ์ทองดำ, Unit:ต้น, ลูก, Thai Definition:ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. เปลือกสีเขียวค่อนข้างดำ

พิมเสน

(n) kind of mango, Syn. มะม่วงพิมเสน, Example:ฉันชอบกลิ่นของมะม่วงพิมเสน มันหอมแปลกดี, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อมะม่วงหลายพันธุ์ของชนิด Mangifera indica Linn. พันธุ์หนึ่งเมื่อดิบมีรสเปรี้ยว สุกแล้วหวาน, พันธุ์ที่แก่แล้วมีรสมัน เรียก พิมเสนมัน

มังคุด

(n) mangosteen, Example:มังคุดเป็นผลไม้ที่ฉันชอบกินที่สุด, Unit:ผล, ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana Linn. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบมะม่วง

[bai mamūang] (n, exp) EN: mango leave FR: feuille de manguier [ f ]

ฟ้าลั่น

[fālan] (n) EN: kind of mango

ฝนชะช่อมะม่วง

[fonchachømamūng] (n) EN: rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence

ฝนชะลาน

[fonchalān] (n) EN: rain washing away the mango inflorescence

กระบก

[krabok] (n) EN: Barking Deer's Mango

กระท้อน

[krathøn] (n) EN: santol ; wild mangosteen

มะม่วง

[mamūang] (n) EN: mango FR: mangue [ f ]

มะม่วงฟ้าลั่น

[mamūang fālan] (n, exp) EN: Thundering mango

มะม่วงมัน

[mamūang man] (n, exp) EN: mango varieties eaten when still green

มะม่วงน้ำดอกไม้

[mamūang nāmdøkmāi] (n, exp) EN: Barracuda mango

มะม่วง-น้ำปลาหวาน

[mamūang – nāmplā wān] (xp) EN: mango with sweet fish sauce

มะม่วงอกร่อง

[mamūang okrǿng] (n, exp) EN: Ok Rong mango

มะม่วงอกร่องทอง

[mamūang okrǿngthøng] (n, exp) EN: Mango Forever

มะม่วงปากตะกร้อ

[mamūang pāktakrø] (n, exp) EN: ripe mango

มะม่วงแรด

[mamūang raēt] (n, exp) EN: Rhino mango

มะม่วงสด

[mamūang sot] (n, exp) EN: fresh mangoes FR: mangue fraîche [ f ]

มะมุด

[mamut] (n) EN: Horse Mango

มังคุด

[mangkhut] (n) EN: mangosteen FR: mangoustan [ m ]

มะปริง

[mapring] (n) EN: Plum Mango

น้ำมะม่วง

[nam mamūang] (n, exp) EN: mango juice FR: jus de mangue [ m ]

พังพอน

[phangphøn] (n) EN: mongoose FR: mangouste [ f ]

ทองดำ

[thøng dam] (n, exp) EN: thongdam [ species of mango ] FR: thongdam [ variété de mangue ]

ทองปลายแขน

[thøng plāikhaēn] (n) EN: [ species of mango ] FR: [ variété de mangue ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mango

Look at all the mangoes growing on that tree.

mango

I have never eaten a mango before.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

mango

(n,(count)) /mˈæŋgou/ /แม้ง โก่ว/ /m a1 ng g ou/

mangos

(n,(count)) /mˈæŋgouz/ /แม้ง โก่ว สึ/ /m a1 ng g ou z/

mangoes

(n,(count)) /mˈæŋgouz/ /แม้ง โก่ว สึ/ /m a1 ng g ou z/

mangosteen

(n,(count)) /mˌæŋgəstˈiːn/ /แมง เกอะ สึ ตี๊น/ /m a2 ng g @ s t ii1 n/

mangosteens

(n,(count)) /mˌæŋgəstˈiːnz/ /แมง เกอะ สึ ตี๊น สึ/ /m a2 ng g @ s t ii1 n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

mango

(n) large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit, Syn. mango tree, Mangifera indica

mango

(n) large oval tropical fruit having smooth skin, juicy aromatic pulp, and a large hairy seed

mangosteen

(n) East Indian tree with thick leathery leaves and edible fruit, Syn. mangosteen tree, Garcinia mangostana

mangosteen

(n) two- to three-inch tropical fruit with juicy flesh suggestive of both peaches and pineapples

wild mango

(n) African tree with edible yellow fruit resembling mangos; valued for its oil-rich seed and hardy green wood that resists termites, Syn. dika, wild mango tree, Irvingia gabonensis

catapult

(n) an engine that provided medieval artillery used during sieges; a heavy war engine for hurling large stones and other missiles, Syn. onager, trebucket, ballista, arbalist, mangonel, trebuchet, arbalest, bricole

mangel-wurzel

(n) beet with a large yellowish root; grown chiefly as cattle feed, Syn. Beta vulgaris vulgaris, mangold, mangold-wurzel

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Chimango

[ Native name ] (Zool.) A south American carrion buzzard (Milvago chimango). See Caracara. [ 1913 Webster ]

Mango

n.; pl. Mangoes [ Pg. manga, fr. Tamil mānkāy. ] 1. The fruit of the mango tree. It is rather larger than an apple, and of an ovoid shape. Some varieties are fleshy and luscious, and others tough and tasting of turpentine. The green fruit is pickled for market. [ 1913 Webster ]

2. A green muskmelon stuffed and pickled. [ 1913 Webster ]

Mango bird (Zool.), an oriole (Oriolus kundoo), native of India. --
Mango fish (Zool.), a fish of the Ganges (Polynemus risua), highly esteemed for food. It has several long, slender filaments below the pectoral fins. It appears about the same time with the mango fruit, in April and May, whence the name. --
Mango tree (Bot.), an . [ 1913 Webster ]

Mangoldwurzel

n. [ G. ] (Bot.) See Mangel-wurzel. [ 1913 Webster ]

Mangonel

n. [ OF. mangonel, LL. manganellus, manganum, fr. Gr. &unr_; See Mangle, n. ] A military engine formerly used for throwing stones and javelins. [ 1913 Webster ]

Mangonism

n. The art of mangonizing, or setting off to advantage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Mangonist

n. 1. One who mangonizes. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. A slave dealer; also, a strumpet. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Mangonize

v. t. [ L. mangonizare, fr. mango a dealer in slaves or wares, to which he tries to give an appearance of greater value by decking them out or furbishing them up. ] To furbish up for sale; to set off to advantage. [ Obs. or R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

mangosteen tree

{ } n. [ Malay mangusta, mangis. ] (Bot.) A tree of the East Indies of the genus Garcinia (Garcinia Mangostana) with thick leathery leaves. The tree grows to the height of eighteen feet, and bears fruit also called mangosteen, of the size of a small apple, the pulp of which is very delicious food. [ 1913 Webster ]

mango tree

n. An East Indian tree of the genus Mangifera (Mangifera Indica), related to the cashew and the sumac. It grows to a large size, and produces a large oval smooth-skinned fruit which is the mango of commerce. It is now cultivated in tropical America. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

芒果

[芒果, máng guǒ] mango #8723

苋

[苋 / 莧, xiàn] Amarantus mangostanus #33645

蒉

[蒉 / 蕢, kuì] surname Kui; Amaranthus mangostanus #161074

檨

[檨, shē] mango #458309

山竹

[山竹, shān zhú] mangosteen

芒果汁

[芒果汁, máng guǒ zhī] mango juice

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

オトギリソウ科;弟切草科

[オトギリソウか(オトギリソウ科);おとぎりそうか(弟切草科), otogirisou ka ( otogirisou ka ); otogirisouka ( otogirisou ka )] (n) Clusiaceae (family of plants including St. John's worts and mangosteens); Guttiferae

マンゴー

[mango-] (n) mango

マンゴスチン

[mangosuchin] (n) mangosteen

日満語

[にちまんご, nichimango] (n) Manchukuo dialect

万劫

[ばんごう;まんごう, bangou ; mangou] (n) eternity

万劫末代

[まんごうまつだい, mangoumatsudai] (n-t) eternity; through all eternity; for evermore; for many generations to come

芒果(ateji)

[マンゴー, mango-] (n) (uk) mango; (P)