Abtei { f }; Klosterkirche { f } [ relig. ]
abbey
Begräbnis { n }; Beisetzung { f }; Beerdigung { f } | Begräbnisse { pl }; Beisetzungen { pl }; Beerdigungen { pl } | kirchliches Begräbnis
burial | burials | Christian burial
Bistum { n }; Diözese { f }; Landeskirche { f }
see
Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)
Protestant Church in Germany
Gebetbuch { n } der anglikanischen Kirche [ relig. ]
Book of Common Prayer
Gemeinde { f }; Kirchgemeinde { f }; Pfarrgemeinde { f } | Gemeinden { pl }; Kirchengemeinden { pl }
parish | parishes
Gemeindemitglied { n }; Mitglied einer Kirchgemeinde
parishioner
Hallenkirche { f }
hall church
Hymne { f }; Loblied { n }; Kirchenlied { n }
hymn
Kathedrale { f }; Kirche { f }; Dom { m }
cathedral
Kirche { f } | Kirchen { pl } | in der Kirche | in die Kirche gehen; zur Kirche gehen
church | churches | at church; in church | to go to church
Kirchenbank { f }; Kirchenstuhl { m }
pew; church pew; church bench
Kirchenbann { m }; Anathema { n }
anathema
Kirchenbesuch { m }
attendance at church; churchgoing
Kirchenbesucher { m }
church goer
Kirchencapella { f }
church orchestra
Kirchendiener { m } | Kirchendiener { pl }
sexton | sextons
Kirchendiener { m } | Kirchendiener { pl }
beadle | beadles
Kirchengestühl { n }
church pews
Kirchenglocke { f }
church bell
Kirchenlied { n } | Kirchenlieder { pl }
chant | chants
Kirchenmitglied { n } | Kirchenmitglieder { pl }
churchman | churchmens
Kirchenrat { m } | Kirchenräte { pl }
consistory | consistories
Kirchenrecht { n }
canon law
Kirchenschändung { f }
sacrilege; profanation of the church
Kirchensteuer { f }
church rate
Kirchentag { m }
church congress
Kirchentonarten { pl }; Modi { pl } [ mus. ]
ecclesiastical modi
Kirchenvorstand { m }
parochial church council
Kirchfrau { f } | Kirchfrauen { pl }
churchwoman | churchwomen
Kirchgänger { m }
churchgoer
Kirchgang { m }
church going
Kirchgang { m }
churchgoing
Kirchhof { m } | Kirchhöfe { pl }
churchyard | churchyards
Kirchhof { m }; Gottesacker { m }
graveyard
Kirchturm { m }; Turm { m } | Kirchtürme { pl }
steeple | steeples
Kirchturmspitze { m }; Turmspitze { f }
spire
Klosterkirche { f }
minster
Oblate { f } (Kirche)
host
Obrigkeit { f } | weltliche und kirchliche Obrigkeit
authorities | temporal and spiritual authorities
Pfarrer { m } (einer Freikirche)
minister
Pfarrkirche { f }
parish church
Priesterschaft { f }; geistliches Amt; kirchliches Amt | Pfarrer werden; Geistlicher werden
ministry | to enter the ministry; to go into the ministry
Schisma { n }; Kirchenspaltung { f } | Schismen { pl }
schism | schisms
Staatskirche { f }
state church
Stiftskirche { f }
collegiate church
Theokratie { f }; von der Kirche gelenkte Staatsform
theocracy
Trennung der Kirche vom Staat
disestablishment of the Church
Gegenbewegung zur Trennung der Kirche vom Staat
antidisestablishmentarianism