main-logo
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%kürze%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: kürze, -kürze-
  Longdo Approved DE-TH 
Kürze
(n) |die, sg.| ความยาวที่สั้นๆ, See Also: die Länge
verkürzen
(vt) |verkürzte, hat verkürzt| ทำให้สั้นลง, See Also: Syn: abkürzen, Ant: verlängern
  DING DE-EN Dictionary 
Abkürzer { m }
abbreviator
Entfernung { f } | aus kürzester Entfernung | auf nahe Entfernung
range | at point-blank range | at close range
Initiale { f }; Kürzel { n } | Initialen { pl }; Kürzel { pl }
initial | initials
in Kürze; bald; gleich
shortly
Kürze { f }
brevity
Kürze { f }
briefness
Kürze { f }; Prägnanz { f }
conciseness
Kürze { f }
curtness
Kürze { f }
shortness
Kürze { f }
terseness
die Kürze
summariness
Kürzel { n }; Zeichen { n }
token
Kürzel { n }; Sigel { n }; Sigle { n }
outline
(in der) Luftlinie; kürzester Weg
as the crow flies
Neuaufnahme { f } | Neuaufnahme in Kürze
cataloguing of new titles | cataloguing of forthcoming titles
Tastaturkürzel { n }; Tastaturkurzbefehl { m }
keyboard shortcut
abkürzen; verkürzen; kürzen | abkürzend; verkürzend; kürzend | abgekürzt; verkürzt; gekürzt
to abbreviate | abbreviating | abbreviated
abkürzen
to cut short
abkürzen; verkürzen | abkürzend; verkürzend | abgekürzt; verkürzt
to shorten | shortening | shortened
abkürzend
abbreviatory
beschneiden; schneiden; stutzen; kürzen; kappen
to clip
drastisch kürzen
to slash
einschränken; kürzen; zurückschrauben
to cut back
kürzen | kürzend
to curtail | curtailing
kürzen; kürzer machen; stutzen; vermindern; raffen
to shorten
kürzen; reduzieren; zusammenstreichen
to prune
kürzer werden; fallen (Preise)
to shorten
kürzer werden
to decrease in length
kürzer werden (Tage)
to close in
kürzen; abkürzen; verkürzen | kürzend
to abbreviate | abbreviating
radikal kürzen; einsparen
to axe
kürzend
abridging
kürzester Weg | kürzeste Wege
beeline | beelines
kürzestmöglich { adv }
as short as possible
kurz; klein { adj } | kürzer | am kürzesten
short | shorter | shortest
kurz { adj } | kürzer | am kürzesten
brief | briefer | briefest
kurz; stummelig { adj } | kürzer | am kürzesten
stubby | stubbier | stubbiest
querfeldein gehen; querfeldein laufen; querfeldein fahren; abkürzen
to cut across country
säubern; bereinigen; entfernen; revidieren; kürzen
to bowdlerize; to expurgate
schneiden; abschneiden; kürzen | schneidend; abschneidend; kürzend | geschnitten; abgeschnitten; gekürzt | er/sie schneidet; er/sie kürzt | ich/er/sie schnitt; ich/er/sie kürzte | er/sie hat/hatte geschnitten; er/sie hat/hatte gekürzt | sich die Haare schneiden lassen
to cut { cut; cut } | cutting | cut | he/she cuts | I/he/she cut | he/she has/had cut | to get one's hair cut
verkürzen; abkürzen; kürzen | verkürzend; abkürzend; kürzend | verkürzt; abgekürzt; gekürzt
to abridge | abridging | abridged
Er zieht immer den Kürzeren.
He always gets the short end of the stick.
In der Kürze liegt die Würze.
Keep it simple, stupid.
  JDDICT JP-DE Dictionary 
一休み
[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause
先日
[せんじつ, senjitsu] neulich, vor_kurzem
先般
[せんぱん, senpan] vor_kurzem, neulich
寸評
[すんぴょう, sunpyou] kurze_Kritik
少憩
[しょうけい, shoukei] kleine_Pause, kurze_Pause, kleine_Rast, kurze_Rast
暫時
[ざんじ, zanji] kurze_Zeit, fuer_kurze_Zeit
概略
[がいりゃく, gairyaku] Ueberblick, kurze_Zusammenfassung
略歴
[りゃくれき, ryakureki] kurzer_Lebenslauf
瞬間
[しゅんかん, shunkan] (kurzer) Augenblick, Moment
短命
[たんめい, tanmei] das_kurze_Leben, von_kurzer_Dauer
短距離
[たんきょり, tankyori] kurze_Strecke, kurze_Entfernung
筋書き
[すじがき, sujigaki] kurzer_Inhalt, Handlung, Programm
近距離
[きんきょり, kinkyori] kurze_Strecke, kurze_Entfernung
頻々
[ひんぴん, hinpin] haeufig, sehr_oft, in_kurzen_Abstaenden
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer