Abwägung { f } | gerechte Abwägung der Interessen von | Mängel { pl } der Abwägung
weighting; consideration | weighting to the respective interests of | procedural flaws in the course of consideration
Eigennutz { m }; eigenes Interesse | in unserem eigenen Interesse
self-interest | in our own self-interest
Extraversion { f }; Extravertiertheit { n }; nach außen gerichtetes Interesse
extroversion
Geistesverwandtschaft; Interessengleichheit { f }
congeniality
Gleichgesinnte { m, f }; Gleichgesinnter; Geisteverwandte { m, f }; Geisteverwandter; Person mit gleichen Interessen
kindred spirit
Interesse { n } | Interessen { pl } | im Interesse von | von aktuellem Interesse | Interessen wahrnehmen | neues Interesse an etw. wecken | Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
interest | interests | on behalf of | of topical interest | to attend to interest | to revive interest in sth. | respective interests of the public and of the parties concerned
Interesse { n }; Bedeutung { f }; Anteil { m }
interesting
von grossem Interesse
issue at stake
Interessengebiet { n } | Interessengebiete { pl }
field of interest | fields of interest
Interessenausgleich { m }
reconciliation of interests
Interessengemeinschaft { f }
community of interest
Interessengruppe { f } | Interessengruppen { pl }
lobby | lobbies
Interessengruppe { f } | Mitglied einer Interessengruppe
stakeholders | stakeholder
Interessenkonflikt { m }; Zielkonflikt { m }
conflict of interests
Interessent { m }; Interessentin { f } | Interessenten { pl } | keinen Interessenten finden
interested party; interested person | interested parties | to go begging
Interessent { m }; möglicher Kunde
prospective customer; prospect
Interessenverband { m }; Interessengruppe { f }
advocacy group
Interessenvertretung { f }
representation of interests
Sonderinteresse { n }
private interest
Teilnahme { f }; Rücksicht { f }; Anteil { m }; Interesse { n }
concern
Vereinigung { f }; Gesellschaft { f }; Verband { m }; Interessenverband { m } | Vereinigungen { pl }; Gesellschaften { pl }; Verbände { pl }
association | associations
Einwand { m } der Wahrung berechtigter Interessen
plea of justification and privilege
öffentliches Interesse; öffentlicher Belang
public interest
(Interessen; Rechte) wahrnehmen
to protect; to safeguard
Es liegt in seinem Interesse.
It's in his interest.
Sie muss sich immer in Szene setzen und Mittelpunkt des Interesses sein.
She must always play the gallery and be the center of interest.
Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...
We look forward to hearing from you and remain ...