Abstieg { m }; Heruntersteigen { n }; Hinuntersteigen { n }; Talfahrt { f } | Abstiege { pl }
descent | descents
schlechte Gegend { f }; heruntergekommene Gegend { f }; Pennergegend { f }
skid row [ Am. ]
Herunterkühlen { n }
cooling down
Laden { n }; Herunterladen { n }; Download { m } [ comp. ]
downloading
abfallen; sinken; stürzen; herunterfallen; herunterstürzen | abfallend | abgefallen
to fall off | falling off | fallen off
abhängen; abnehmen; herunternehmen | abhängend; abnehmend; herunternehmend | abgehängt; abgenommen; heruntergenommen | ein Bild von der Wand abhängen
to take down | taking down | taken down | to take a picture down off the wall
abreißen; herunterreißen
to rip down
abschießen; herunterholen | abgeschossen; heruntergeholt
to down | downed
durchhängen; herabhängen; herunterhängen
to sag
geschmacklos; heruntergekommen; billig { adj }
tacky
herabsetzen; heruntermachen; schmälern | herabsetzend; heruntermachend; schmälernd
to belittle | belittling
herunterbringen; abschießen | herunterbringend | heruntergebracht
to bring down | bringing down | brought down
herunterdrehen; herunterkurbeln
to wind down
herunterdrücken
to bring it down
heruntergekommen sein
to be on skid row
heruntergehen; heruntersteigen; hinunterschreiten
to step down
heruntergekommen; abgerissen { adj }
down-and-out
heruntergerissen
pulled down
herunterhandeln
to beat down
herunterheben
to lift down
herunterkommen | herunterkommend
to descend | descending
herunterkommen | herunterkommend | heruntergekommen
to come down | coming down | come down
herunterkühlen
to cool down
herunterladen; laden [ comp. ] | heruntergeladen
to download | downloaded
herunterleiern; hersagen; abspulen | herunterleiernd; hersagend; abspulend
to reel off | reeling off
jdn. heruntermachen; jdn. runtermachen [ ugs. ]
to flay sb.
herunter reichen; weiter geben
to hand down
herunterreißen | herunterreißend
to pull down | pulling down
herunterschreiben
to write off
(Stück) herunterspielen
to run through
herunterwirtschaften | herunterwirtschaftend | heruntergewirtschaftet
to run down | running down | run down
hinunterrollen; hinunterkugeln; herunterlassen
to roll down
nieder; herunter; hinunter; unten; hinab; abwärts
down
niedermachen; abkanzeln; heruntermachen
to bawl someone out; to give someone a roasting; to lash
schäbig; mies; heruntergekommen { adj }
sleazy
herauf (herunter) schalten [ auto ]
to shift up (down)
schlaff herunterhängen
to hang limp
stürzen; fallen; hinunterstürzen; herunterfallen
to plunge
verharmlosen; herunterspielen | verharmlosend; herunterspielend | verharmlost; heruntergespielt
to play down | playing | played down
verlottern; herunterkommen; verkommen; verfallen | verlotternd | verlottert | verlottert | verlotterte
to go to rack; to go to rack and ruin | going to rack | gone to rack | goes to rack | went to rack
verlotterter Kerl; heruntergekommener Mensch
tatterdemalion
verreißen; mies machen; herunterputzen
to slam
wegrollen; davonrollen; herunterrollen
to roll off