ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*heirat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: heirat, -heirat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Marry?Heiraten? Paris Frills (1945)
Jeannie.Sie heiraten? My Master, Napoleon's Buddy (1967)
Married?Heiraten? Famous Last Words (2001)
Married?- Geheiratet? The Nanny Diaries (2007)
Marry meHeirate mich. Desert Flower (2009)
Marry?Heiraten? The Dead Don't Stay Dead (2012)
Me?Ich werde dich heiraten. Ascension (2013)
Jenny's my exclusive.Ich heirate Jenny. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
People get married in here.Hier heiratet man. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
In my racket, you get married and your fan mail takes a dive.Wenn man heiratet, erhöht sich die Fanpost. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
She must have liked his brand of cream, because they got married.Ihr muss seine Sahne geschmeckt haben, denn sie heirateten. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I've separated it into the proper classifications - proposals of marriage to you from widows, proposals of marriage to you from bachelor girls, and proposals of marriage to you from married women.Heiratsanträge an Sie von Witwen, Heiratsanträge an Sie von Junggesellinnen und Heiratsanträge an Sie von verheirateten Frauen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Rita made it possible for us. Now we can afford to get married.Dank Rita Marlowe können wir jetzt endlich heiraten. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
That's very nice to hear, but what about that not-so-plain girl you're marrying this afternoon?Das höre ich gerne, aber was ist mit der nicht so einfachen Frau, die du heute heiratest? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Marrying?Heiraten? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Jenny, marry me today?Jenny, heiratest du mich heute? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- Please, marry me today?- Bitte heirate mich. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I was in attendance for his appendectomy and we became engaged as soon as he could sit up.Ich wollte einen Anwalt heiraten. Er wurde krank. Witness for the Prosecution (1957)
But you never took your wife along when you went there. Why not?Wusste sie, dass Sie verheiratet sind? Witness for the Prosecution (1957)
Leonard and I went through a form of marriage, but I had a husband living somewhere in East Germany, in the Russian zone.Wir haben in Hamburg geheiratet. Aber es ist ungültig. Witness for the Prosecution (1957)
- Did you tell Leonard? - I did not.Ich war schon verheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
He would not have married me and I'd have been left to starve in the rubble.Nein. Er hätte mich nie geheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
Don't you think you should be grateful?Aber er hat Sie geheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
She has a Ford automobile.Sie hat einen Kanadier geheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
Oh, that. No, no, I'm not married.Sind Sie verheiratet? Witness for the Prosecution (1957)
I just wear it when I'm working.Ich bin nicht verheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
It was wonderful.Wir haben geheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
Miss McKenzie, were you aware that Leonard Vole was a married man?Leonard Vole ist verheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
You formed the opinion that Mrs French thought Leonard Vole was a single man? - Have you any facts to support this?Sie glaubten, er ist unverheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
Both of them about women that married men years younger than themselves. Oh!Die Frauen hatten viel jüngere Männer geheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
Members of the jury, it is possible for a woman to read The Life of Disraeli without contemplating marriage with a man younger than herself.Eine Frau kann Bücher über berühmte Frauen lesen. Aber sie muss darum nicht einen jüngeren Mann heiraten wollen. Witness for the Prosecution (1957)
I went through a marriage ceremony with him, but I already had a husband.Nein. Unsere Ehe ist gesetzwidrig. Ich war schon verheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
He married me and brought me to this country.Er hat mich geheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
- you lied to him about your marital status. - I wanted to get out of Germany, so...Sie sagten ihm, Sie wären nicht verheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
And when the police questioned you about this wretched man who believed himself married and loved, Ja. Die Polizei vernahm Sie wegen ihm. Er glaubte, er wäre verheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
I wouldn't be if we were married.Ich wäre es nicht, wenn wir verheiratet wären. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Are you married?Sie sind doch verheiratet? Montparnasse 19 (1958)
But perhaps the girl just doesn't want to get married.Aber... Vielleicht will die Kleine ja gar nicht heiraten. Premier mai (1958)
I want to marry for the right reasons.Ich will heiraten, wenn ich denjenigen kenne. Premier mai (1958)
- Is there a husband?- Ist sie verheiratet? Natürlich. Inspector Maigret (1958)
She married him.Er hat sie geheiratet. Inspector Maigret (1958)
- Eventually, children must get married.Kinder müssen schließlich heiraten. Inspector Maigret (1958)
This "maiden" as you say has been married for 6 years.Sie ist seit sechs Jahren verheiratet. Inspector Maigret (1958)
He no doubt got married to get some peace, a change of scenery. But he only managed to change females.Er heiratete, um Frieden zu finden, aber er wechselte nur das Weibchen. Inspector Maigret (1958)
She loves me.- Charlie, wenn du zehn Jahre verheiratet bist, erwartest du nicht, dass deine Frau dir ständig auf dem Schoß sitzt oder dich zehnmal am Tag im Büro anruft und nervt. Design for Loving (1958)
There's someone else I want to marry.Ich möchte eine andere heiraten. Lamb to the Slaughter (1958)
If there were an odd number of petals, then I was to ask Lila to marry me. If an even number, then it was to be Terry's privilege.Bei einer ungeraden Zahl hätte ich ihr einen Heiratsantrag gemacht und bei einer geraden Zahl Terry. Little White Frock (1958)
That night after the performance I poured out my pent-up feelings to Lila.Nach der Vorstellung ging ich zu Leila und bat sie, mich zu heiraten. Little White Frock (1958)
I was with Lila backstage when she got Terry's brief note, telling her he was going to marry Annabel.Leila bekam einen Brief, in dem stand, dass Terry Annabelle heiraten würde. Little White Frock (1958)
Well, they were married all right.Sie waren glücklich verheiratet. Little White Frock (1958)

German-Thai: Longdo Dictionary
Heirat(n) |die, pl. Heiraten| การแต่งงาน เช่น Die Heirat mit einem bekannten Schauspieler ist ihr Traum. การแต่งงานกับนักแสดงที่โด่งดังเป็นความฝันของเธอ
Heiratsgedanke(n) |der| การคิดจะแต่งงาน, See also: Gedanken
heiraten(vt) |heiratet, heiratete, hat geheiratet, jmdn.(A)| แต่งงาน เช่น Sabine heiratet in kommender Woche einen Franzoser. ซาบีเนอจะแต่งงานกับชายชาวฝรั่งเศสอาทิตย์ที่จะถึงแล้ว, Syn. sich verheiraten
sich verheiraten(vt) |verheiratet sich, verheiratete sich, hat sich verheiratet, mit jmdm.| แต่งงาน เช่น Sie hat sich zum zweitenmal verheiratet. หล่อนแต่งงานเป็นครั้งที่สองแล้ว, Syn. heiraten
verheiratet[แฟ ไฮ รา เท็ท] (adj) แต่งงานแล้ว, มีสถานภาพสมรส เช่น Sind Sie verheiratet oder ledig?, See also: A. ledig

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ehe { f }; Heirat { f }marriage [Add to Longdo]
Einheirat { f }marry-in [Add to Longdo]
Frau { f }; Fr. (allg. Anrede in Schriftform, auch für Unverheiratete) | (verheiratete) Frau { f }Ms. | mistress; Mrs [ old ] [Add to Longdo]
Geldheirat { f }money match [Add to Longdo]
Heirat { f }marriage [Add to Longdo]
eine Mussheirata shot-gun wedding [Add to Longdo]
Heiratsantrag { m }proposal of marriage [Add to Longdo]
Heiratsfähigkeit { f }marriageableness [Add to Longdo]
Heiratsschwindler { m }marriage-impostor [Add to Longdo]
Heiratsurkunde { f }marriage-certificate [Add to Longdo]
Heiratsversprechen { n }promise to marry [Add to Longdo]
Partner { m }; Partnerin { f }; Lebenspartner { m }; Lebenspartnerin { f } (in wilder Ehe; nicht verheiratet)cohabitant [Add to Longdo]
Unverheiratete { m, f }; Single { m, f } | Unverheirateten { pl }; Singles { pl }singles | singles [Add to Longdo]
Vorschlag { m }; (Heirats-) Antrag { m }proposal [Add to Longdo]
Wiederverheiratung { f } | Wiederverheiratungen { pl }remarriage | remarriages [Add to Longdo]
allein stehend; alleinstehend [ alt ]; unverheiratet; ledig { adj }single [Add to Longdo]
angeheiratet { adj }related by marriage [Add to Longdo]
dreifach verheiratettrigamous [Add to Longdo]
ehemündig; heiratsfähigmarriageable [Add to Longdo]
heiraten; ehelichen | heiratend; ehelichend | geheiratet; verehelicht | heiratet | heiratete | standesamtlich heiratento marry | marrying | married | marries | married | to get married in a registry office [Add to Longdo]
heiraten | geheiratet | heiratetto wed | wedded | weds [Add to Longdo]
heiratsfähig; mannbar { adj }nubile [Add to Longdo]
nicht heiratsfähigunmarriageable [Add to Longdo]
jungverheiratetenewly wed [Add to Longdo]
trauen; sich trauen lassen; sich verheiraten; sich verehelichento get married; to marry [Add to Longdo]
unverheiratet; unverehelicht { adj }unmarried [Add to Longdo]
sich mit jdm. verheiraten | verheiratend | verheiratetto marry sb.; to get married to sb. | marrying | married [Add to Longdo]
verheiratetundivorced [Add to Longdo]
verheiratet wiederremarries [Add to Longdo]
verheiratete wieder; wiederverheiratetremarried [Add to Longdo]
wiederverheiraten | wiederverheiratendto remarry | remarrying [Add to Longdo]
zölibatär; ehelos; unverheiratetcelibate [Add to Longdo]
verh. : verheiratetmar. : married [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仲人[なこうど, nakoudo] Heiratsvermittler [Add to Longdo]
再婚[さいこん, saikon] Wiederverheiratung, zweite_Ehe [Add to Longdo]
夫人[ふじん, fujin] (verheiratete)Frau, Frau... [Add to Longdo]
妃[ひ, hi] (VERHEIRATETE) PRINZESSIN [Add to Longdo]
姻[いん, in] HEIRAT [Add to Longdo]
姻族[いんぞく, inzoku] angeheiratete_Verwandte [Add to Longdo]
婚姻[こんいん, kon'in] -Ehe, -Heirat, Vermaehlung [Add to Longdo]
媒介[ばいかい, baikai] Vermittlung, Heiratsvermittlung [Add to Longdo]
媒酌[ばいしゃく, baishaku] Heiratsvermittlung [Add to Longdo]
媒酌人[ばいしゃくにん, baishakunin] Heiratsvermittler [Add to Longdo]
嫁[よめ, yome] (EINEN MANN) HEIRATEN;, BESCHULDIGEN [Add to Longdo]
嫁ぐ[とつぐ, totsugu] (einen Mann) heiraten [Add to Longdo]
嫁入り[よめいり, yomeiri] -Heirat [Add to Longdo]
既婚[きこん, kikon] verheiratet [Add to Longdo]
未婚[みこん, mikon] unverheiratet [Add to Longdo]
独身[どくしん, dokushin] unverheiratet, ledig [Add to Longdo]
縁[ふち, fuchi] VERWANDTSCHAFT;, HEIRAT;, BEZIEHUNG, VERHAELTNIS, VERBINDUNG;, Schicksal;, Veranda [Add to Longdo]
見合い[みあい, miai] formelles_Treffen_zweier_Heiratskand. [Add to Longdo]
転嫁[てんか, tenka] Wiederheirat;, Beschuldigung [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Heirat /hairaːt/ 
   marriage

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top