Abgaskanal { m } | geflanschter Abgaskanal
flue | flanged flue
Anschlussflansch { m } [ techn. ]
companion flange
Aufspannflansch { m }
fixing flange
Bordscheibe { f }
flanged wheel
Blindflansch { m } [ techn. ]
blank flange
Einlassflansch { m }
inlet flange
Flansch { m } [ techn. ] | Flansche { pl } | geneigter Flansch | paralleler Flansch
flange | flanges | tapered flange | parallel flange
Flanschabzieher { m } [ techn. ]
flange puller
Flanschbreite { f }
flange width
Flanschdose { f } [ techn. ]
flange receptacle
Flanschheizung { f } [ techn. ]
flange heating
Flanschlager { n } [ techn. ]
flange bearing
Flanschverbindung { f } [ techn. ]
flange connection
Flanschverschraubung { f } [ techn. ]
flange bolting
Gegenflansch { m }
counterflange
Gewinde { n } | Gewinde in Flansch
thread | thread in flange
Gurtplatte { f } (für Kranträger) [ techn. ]
top flange plate
Kesselboden { m } | Krempe des Kesselbodens
boiler end | flange of boiler end
Kreuzverschraubung { f } [ techn. ]
cross fitting; cross-type flange joint; cross-type screw fitting
Kupplungsflansch { m }
coupling flange
Lagerflansch { m } [ techn. ]
bearing flange
Lagerflanschrohr { n } [ techn. ]
bearing flange tube
Losflansch { m }
loose-type flange
Mantelflansch { m } für Vorkammer [ techn. ]
shell flange channel end
Montageflansch { m }; Anbauflansch { m } [ techn. ]
mounting flange
Oberflansch { m }; Obergurt { m } [ techn. ]
upper flange; top flange
Randleistenbeil { n }
flanged axe
Scheibenkupplung { f }
disc clutch; plate c; flange coupling
Schwimmkopfflansch { m } [ techn. ]
floating head flange
Unterflansch { m }; Untergurt { m } [ techn. ]
lower flange; bottom flange
Vierkantflansch { m } [ techn. ]
square flange
anflanschen | anflanschend | angeflanscht
to flange-mount | flange-monting; flanging | flange mounted
bördeln; mit Rand versehen
to border; to bead; to flange
Hornradius { m }
flange radius
abnehmbarer Hornring
loose flange
Felgenhorn { n } | festes Felgenhorn
flange; rim flange | fixed flange
Felgenhorndefekt { m }
defective rim flange
Felgenhornhöhe { f }
rim flange height
Hornbreite { f }
flange width
Hornhöhe { f }
flange height
Hornkantenradius { m }
flange edge radius
Kombiring { m }
detachable spring flange; split side ring
Nabenflansch { m }
hub flange
Seitenring { m } | abnehmbarer geschlitzter Seitenring | abnehmbarer geschlossener Seitenring | abnehmbarer Seitenring | abnehmbarer Seitenring (Felge) | geschlitzter Seitenring
side ring | detachable spring flange | detachable endless flange | removable flange | detachable flange (rim) | split side ring