Abflussdaten { pl }
runoff data
Adressdaten { pl }
address data
Adressdatenverarbeitung { f }
address data processing
Alphadaten { pl } [ comp. ]
alpha data
Altdaten { pl }; veraltete Daten { pl }
aged data
Analogdatenverarbeitung { f }
analogue data processing
Anlagenstammdaten { pl }
asset master data
Anlagenstammdatenübernahme { f }
asset master data transfer
Anwendungsdaten { pl }
application data
Artikelstammdaten { pl } [ comp. ]
article master data
Aspirant { m }; Anwärter { m }; Kandidat { m } | Aspiranten { pl }; Anwärter { pl }; Kandidaten { pl }
aspirant | aspirants
Aufstellung { f }; Nominierung { f } (Kandidaten; Spieler)
nomination
Ausgangsdaten { pl }; Urdaten { pl }
raw data
Ausgangssperre { f } (für Soldaten)
confinement to barracks
Auslegungsdaten { pl }
technical data
Ausschussdaten { pl }
garbage
Bandetikett { n }; Datenträgeretikett { n }
volume label
Baud-Rate { f }; Baudrate { f }; Datenübertragungsgeschwindigkeit { f }
baud rate
Belegschaftsdaten { pl }
personnel records
Betriebs- und Maschinendatenerfassung { f }
operating and machine data logging
Betriebsdatenauswertung { f }
evaluation of operational data
Betriebsdatenerfassung { f }
factory data capture; industrial data capture
Betriebsdatenerfassung { f }
operating data logging
Bezugsdaten { pl }
acquisition data
Bildschirmgerät { n }; Datensichtgerät { n }
video terminal
Blinddaten { pl }
dummy data
Buchhaltungsdaten { pl }
accounting data
Chiffrierdaten { pl }
cryptodata
Computer { m }; Rechner { m }; Datenverarbeitungsanlage { f } | Computer { pl }; Rechner { pl } | einen Computer hochfahren; starten | arbeitender Rechner
computer | computers | to boot a computer | active computer
Daten { pl } | analoge Daten | betriebliche Daten { pl } | personenbezogene Daten | strukturierte Daten | ungültige Daten | veraltete Daten
data | analogue data | operational data | personal data | structured data | bad data | decaying data
Daten aufrufen
to activate a file
Daten zerstören; Dateien beschädigen [ comp. ]
to mung data [ coll. ]
Datenmanipulation { f }; Bearbeitung von Daten { f } [ comp. ]
data munging
Daten { pl }; Angaben { pl }; Einzelheiten { pl }; Unterlagen { pl }
data
Datenabruf { m }
data retrieval
Datenarchiv { n }
storage archive
Datenaufbereitung { f }
data preparation
Datenaufzeichnung { f } [ comp. ]
data recording; data journalling; data logging
Datenausgabe { f }
data output
Datenaustausch { m }
data exchange
Datenaustausch { m }; transfer { m }
messaging
Datenbank { f } | Datenbanken { pl }
database; data base | databases
Datenbank { f }
data warehouse
Datenbankabfragesprache { f }
query language
Datenbankanbindung { f }
database connection
Datenbankerstellung { f }
database production
Datenbankmaschine { f }
datadase machine