(n) |die, pl. Autobahnen| ทางด่วน, ถนนแบบมีสองฝั่ง รถสวนกันวิ่งคนละฝั่ง ไม่มีสี่แยกไฟแดงหรือรถเลี้ยวตัด ทางแยกออก หรือแยกเข้า จะทำเป็นทางยกระดับ หรือไม่ก็ลอดใต้ดินไป รถวิ่งได้ตลอดไม่มีหยุด เริ่มสร้างครั้งแรกในประเทศเยอรมนี ปัจจุบันในประเทศอื่นๆ เรียกกันด้วยชื่อต่างๆ กันไป เช่น Express way (ทางด่วน), Motorway (ทางสำหรับรถ), Freeway (แปลตรงตัวคือ ทางที่วิ่งแล้วไม่ต้องเสียตังค์), Tollway (แปลตรงตัวก็คือวิ่งแล้วต้องเสียต้งค์), highway, superhighway

Bahnfahrer

(n) |der, pl. Bahrfahrer| ผู้โดยสารรถไฟ

Bahnfahrkarte

(n) |die, pl. Bahnfahrkarten| ตั๋วรถไฟ เช่น Ich benötige den preis für eine Bahnfahrkarte 2. Klasse. Wie komme ich daran ohne mich bei der bahn anzumelden?

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abfahrt { f }; Autobahnabfahrt { f }

exit

Achterbahn { f } | Achterbahnen { pl }

roller coaster | roller coasters

Aktenförderbahn { f }

telpher

Aschenbahn { f } [ sport ]

dirt track

Aschenbahnrennen { n } [ sport ]

dirt-track racing

Bahnabriss { m }

web break

Autobahn { f }

motorway [ Br. ]; interstate (highway) [ Am. ]; expressway

Autobahn { f } | Autobahnen { pl }

autobahn | motorways [ Br. ]; interstate highways [ Am. ]

gebührenpflichtige Autobahn { f }

turnpike [ Am. ]

Autobahn { f } | Autobahnen { pl }

freeway; superhighway; thruway [ Am. ] | freeways; superhighways; thruways

Autobahnanbindung { f }

motorway access; freeway access

Autobahnauffahrt { f }

motorway access

Autobahnausfahrt { f }

motorway exit; highway exit

Autobahneinfahrt { f }

access road

Autobahngebühr { f } | Autobahngebühren { pl }

motorway toll [ Br. ]; expressway toll | motorway tolls

Autobahnhotel { n }

motorway motel; freeway motel

Autobahnkreuz { n }

motorway intersection; expressway interchange

Autobahnpolizei { f }

highway patrol

Autobahnzubringer { n }; Zubringerstraße { f }; Zubringer { m }

freeway feeder road; feeder road

Autobusbahnhof { m } | Autobusbahnhöfe { pl }

bus terminal | bus terminals

Bahnfahrplanauskunft { f }

train schedule information

Bahn { f }

pathway; path; way

Bahn { f }; Kurs { m }

course

Bahn { f } | Bahnen { pl }

tram | trams

Bahn { f }; Eisenbahn { f }

railway

Bahn { f }; Papierrolle { f }

web

Bahn brechen

to break fresh ground

sich Bahn brechen

to forge

Bahnbeamter { m }

railway official

Bahnbeschleunigung { f }

path acceleration; tangential acceleration

Bahnbetriebswerk { n }; Betriebswerk { n } (Bw)

depot

Bahndamm { m }

railroad embankment

Bahndienstwagen { m }

maintenance car

Bahneinführung { f }

web feeding

Bahnelemente { pl } [ astron. ]

orbital elements

Bahnfahrkarte { f }

rail ticket; train ticket

Bahnfahrt { f } | Bahnfahrten { pl }

train journey | train journeys

Bahnfracht { f }

rail carriage

Bahngeschwindigkeit { f }

speed

Bahnglättung { f }

web glazing

Bahngleis { n }

railway line [ Br. ]; railroad line [ Am. ]

Bahngleis { n } (Straßenbahn)

tram line [ Br. ]; streetcar line [ Am. ]

Bahnhof { m }

railway station; railroad station [ Am. ]

Bahnhof { m } | Bahnhöfe { pl }

station; train station | stations

Bahnhofsmission { f }

railway mission

Bahnkörper { m }

roadbed

Bahnlinie { f }

railway (line)

Bahnlinie { f }

railroad (line) [ Am. ]

Bahnreisen { n }

rail travel

Bahnreise { f }; Bahnfahrt { f }

train ride

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

中央線

[ちゅうおうせん, chuuousen] Chuo-Linie (Bahnlinie)

列車

[れっしゃ, ressha] Eisenbahnzug, -Zug

国鉄

[こくてつ, kokutetsu] Staatsbahn

国電

[こくでん, kokuden] die_elektrische_Staatsbahn

地下鉄

[ちかてつ, chikatetsu] U-Bahn

当駅

[とうえき, toueki] dieser_Bahnhof

改札口

[かいさつぐち, kaisatsuguchi] Bahnhofssperre

汽車

[きしゃ, kisha] (Eisenbahn) Zug

沿線

[えんせん, ensen] entlang_der_Eisenbahn (Bahn)

滑り台

[すべりだい, suberidai] Rutschbahn (fuer Kinder)

滑走路

[かっそうろ, kassouro] Rollbahn, Landebahn

狭軌鉄道

[きょうきてつどう, kyoukitetsudou] Schmalspurbahn

私鉄

[してつ, shitetsu] Privatbahn

終点

[しゅうてん, shuuten] Endstation, Endbahnhof

見送る

[みおくる, miokuru] (zum Bahnhof, nach Hause) begleiten

走路

[そうろ, souro] Laufbahn, Rennbahn, Bahn

踏切

[ふみきり, fumikiri] Bahnuebergang, Absprung, Absprungstelle

踏切り

[ふみきり, fumikiri] Bahnuebergang, Absprung, Absprungstelle

軌道

[きどう, kidou] -Bahn, Geleise, Schiene

連絡線

[れんらくせん, renrakusen] Anschlussbahn, Anschlusslinie

連絡駅

[れんらくえき, renrakueki] Anschlussbahnhof

遮断機

[しゃだんき, shadanki] Bahnschranke

鉄橋

[てっきょう, tekkyou] Eisenbruecke, Eisenbahnbruecke

鉄道

[てつどう, tetsudou] Eisenbahn

駅

[えき, eki] BAHNHOF

駅前

[えきまえ, ekimae] vor_dem_Bahnhof

駅員

[えきいん, ekiin] Bahnhofsbeamter, Bahnhofsangestellter

駅弁

[えきべん, ekiben] auf_dem_Bahnhof_erhaeltlicher, Imbiss_zum_mitnehmen

駅長

[えきちょう, ekichou] Bahnhofsvorsteher

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%bahn%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download