[すみ(P);すま(隅), sumi (P); suma ( sumi )] (n, n-suf) (1) corner; nook; recess; (n) (2) (角 only) (obsc) (See 目付柱) downstage right (on a noh stage); (P) #9533
[かたすみ, katasumi] (n) corner; nook; (P) #19782
[いちぐう(P);ひとすみ, ichiguu (P); hitosumi] (n) corner; nook; (P)
[みぎしたすみ, migishitasumi] (n) { comp } bottom right corner
[みぎうえすみ, migiuesumi] (n) { comp } top right corner
[すみずみ(P);くまぐま, sumizumi (P); kumaguma] (n) nooks; corners; (P)
[すみからすみまで, sumikarasumimade] (exp) every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
[すみっこ, sumikko] (n) (col) corner; nook; recess
[すみにおけない, suminiokenai] (exp) witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
[すみばしら, sumibashira] (n) (1) corner post; corner pillar; (2) (角柱 only) (See 角・すみ・2) downstage right pillar (on a noh stage)
[すみだがわはなびたいかい, sumidagawahanabitaikai] (n) Sumida River Firework Festival (Tokyo)
[すみき, sumiki] (n) angle (corner) block; angle rafter
[ひだりしたすみ, hidarishitasumi] (n) { comp } bottom left corner
[ひだりすみ, hidarisumi] (n) left-hand corner; lower left
[ひだりうえすみ, hidariuesumi] (n) { comp } top left corner
[よすみ, yosumi] (n) four corners; (P)
[じゅうばこのすみをつつく, juubakonosumiwotsutsuku] (exp, v5k) (id) to nitpick; to complain about trifles
[じゅうばこのすみをほじくる, juubakonosumiwohojikuru] (exp, v5r) (id) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles
[じゅうばこのすみをようじでほじくる, juubakonosumiwoyoujidehojikuru] (exp, v5r) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles
[ですみ;でずみ, desumi ; dezumi] (n) (See 入隅) external corner angle of two walls, planes, etc.
[なんぐう, nanguu] (n) southern corner
[いりすみ, irisumi] (n) internal angle of two walls, planes, etc.
[へきぐう, hekiguu] (n) corner; nook