left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*离合器*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 离合器, -离合器-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
离合器
[离 合 器 / 離 合 器, lí hé qì, ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ]clutch#31622[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Put it-Put it-
[CN]没关系，踩离合器Say Anything... (1989)
- Right, let's try third. Let the clutch out. - Third?
[CN]好了 让我们试试三档 松开离合器 三档?An Unfinished Life (2005)
Clutch!
[CN]离合器！The Gods Must Be Crazy (1980)
You can't just let the clutch go all of a sudden
[CN]离合器不能一下子放，要慢慢放Happy Birthday (2007)
# One dose of my furotious hand-held trigga clutch #
[CN]我furotious一剂 手持TRIGGA离合器Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
Slide her into second. Pop the clutch.
[CN]推二档 放离合器Scent of a Woman (1992)
Brake disc, clutch, oil filter and a cracked windshield.
[CN]制动盘，离合器，滤油器 Brakes, clutch, oil filters... 还有一扇挡风玻璃 ...and a broken windshield.Elite Squad (2007)
Right, it clutches. Which of those pedals is the clutch?
[CN]是哦, 帮助离合, 哪一个踏板是离合器?Road to Perdition (2002)
She turns to the curb, not too fast or she hops it. Foot's off the clutch. She stalls.
[CN]她撞上路边，放开离合器熄火Mystic River (2003)
Clutch.
[CN]离合器The Gods Must Be Crazy (1980)
Get the lights, no that one.
[CN]-现在踩离合器，开灯The Karate Kid (1984)
But you gotta do it when I push in the clutch, otherwise it's going to make a terrible noise and we crash.
[CN]不过你得在我推进离合器的时候再换挡 不然会发出很大的噪音还会撞车Turn the River (2007)
It is the people who let themselves be led like machines good, gears with kindness.
[CN]只有人才允许自己被当机器对待 记住了? 轻轻释放离合器The Girl on a Motorcycle (1968)
The brakes, the clutch isn't good and the seats
[CN]刹车离合器都不好了 还有座位Abhijaan (1962)
Use a little gas, a little clutch. - A little gas, a little clutch. - A little gas, a little clutch.
[CN]加油的时候抓住离合器Flirting with Disaster (1996)
[ Clutch Pops ]
[CN][ Clutch Pops ] [ 离合器持久性有机污染物)Grand Canyon (1991)
Take your hand off the clutch!
[CN]松开离合器！Bite the Bullet (1975)
All right now, the clutch tends to stick.
[CN]雷： 现在好了，离合器 往往坚持。The Magic of Ordinary Days (2005)
I'm going to little ray's to get a clutch for the one you broke.
[CN]我得去小雷的店， 弄个新的离合器来顶替你弄坏的那个The Fog (2005)
Release gas, clutch, shift gear, hit gas...
[CN]松油门, 踩离合器, 换档, 踩油门Road to Perdition (2002)
- You are breaking the clutch.
[CN]- 你会把离合器给弄坏的Chiko (2008)
Push the clutch in all the way.
[CN]好了 踏离合器，一直到底脚伸长Over the Top (1987)
- What is the clutch?
[CN]-离合器是什么?Road to Perdition (2002)
Your gears are on the left.
[CN]抓紧离合器 那是离合器How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
There's the clutch, and it does the clutching.
[CN]离合器帮助你进、退档Road to Perdition (2002)
The clutch master cylinder.
[CN]主汽缸离合器... ...Gone in 60 Seconds (2000)
When you feel it start to give, put the clutch in. - When you feel...
[CN]车子在跳时就踩离合器Say Anything... (1989)
I don't see what's the big deal, just step on the clutch press the gas and switch the gear.
[CN]只需踏在离合器上加油，换挡Over the Top (1987)
You got it?
[CN]放点离合器, 抓点刹车, 我们成了How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Throttle on the right, clutch on the left.
[CN]油门在右边, 离合器在左边! 我知道The Return (2003)
You guys push it. On the way down I'm gonna pop the clutch and get it started.
[CN]你们推，下去的时候 我再开离合器，让它发动Tricia Tanaka Is Dead (2007)
Get the feel of it. - Feel the clutch.
[CN]感觉离合器Say Anything... (1989)
Release the clutch...
[CN]松脱离合器...Sorry, If I Love You (2008)
Yeah, but the parts aren't here yet, so I took the clutch from this one.
[CN]但是零件还没到 我拆这台的离合器用 Yeah, but we're still waiting for the spare parts. So I took some parts from this one.Elite Squad (2007)
Pop it! Pop it! Pop the clutch!
[CN]踩 快踩 踩离合器Firewall (2006)
And you're going to go a little bit here.
[CN]你就要松开点离合器How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
- The clutch, it... It clutches.
[CN]-就离合器嘛, 帮助离合Road to Perdition (2002)
- You know what the clutch is?
[CN]-知不知道什么是离合器?Road to Perdition (2002)
I'm not fucked, it's the clutch.
[CN]我不是笨, 是离合器的问题, The Crazy Stranger (1997)
Will you fix it?
[CN]我说离合器在哪？ 左边脚底下 知道了，行了！ 不过紧了点 没关系，习惯就好了The Yellow Handkerchief (1977)
You handle the pedals and corrective measures!
[CN]叔叔你负责控制踏板和离合器Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
Seems like somebody's been heavy-footed with the clutch.
[CN]似乎有人过度使用离合器A Perfect World (1993)
Fix STI power lock and clutch
[CN]头，中，尾加STI限滑差速和离合器The Legend of Speed (1999)
The clutch is there, it`s amanual
[CN]离合器在哪儿，这不是自动车Gu cheng bielian (1998)
Help! - Release the clutch!
[CN]奇克，松开离合器Armageddon (1998)
Press the accelerator, the car goes faster
[CN]按住离合器 车走的更远了Abhijaan (1962)
Clutch.
[CN]离合器！The Gods Must Be Crazy (1980)
Hard to push in the clutch.
[CN]踩离合器有点困难是吗？Beyond Re-Animator (2003)
You're going to burn the clutch!
[CN]你要松开离合器Tremors (1990)
Listen, you gotta double-pump the clutch when you shift, but besides that, you should be good.
[CN]听着 你得踩两下离合器 在你变速的时候 除了那个 你不会有问题了Twilight (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ