[じゃく, jaku] (n) (1) (entering into) nirvana; (n-suf) (2) used after a date to indicate the death of a monk at that time; (adj-t, adv-to) (3) silent; tranquil

円寂

[えんじゃく, enjaku] (n) nirvana; death of the Buddha

懐が寂しい;懐が淋しい

[ふところがさびしい, futokorogasabishii] (exp) strapped for cash; hard up

閑寂

[かんじゃく, kanjaku] (adj-na, n) quiet; tranquility; tranquillity

閑寂枯淡

[かんじゃくこたん, kanjakukotan] (n, adj-na, adj-no) (See 侘寂) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement

空々寂々;空空寂寂

[くうくうじゃくじゃく(uK), kuukuujakujaku (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) (arch) deserted and lonesome; quiet and alone; innocent and nonattached; All is void

空寂

[くうじゃく, kuujaku] (n) (1) { Buddh } complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na, n) (2) (arch) quiet and lonely

口寂しい

[くちさびしい, kuchisabishii] (adj-i) longing to have or put something in one's mouth

示寂

[じじゃく, jijaku] (n, vs) { Buddh } death of a high-ranking priest

寂々;寂寂

[せきせき;じゃくじゃく;さびさび, sekiseki ; jakujaku ; sabisabi] (adj-t, adv-to) sad; lonesome; desolate

寂しい(P);淋しい

[さびしい(P);さみしい, sabishii (P); samishii] (adj-i) lonely; lonesome; solitary; desolate; (P)

寂しがり屋;淋しがり屋

[さびしがりや, sabishigariya] (n) (See 寂しん坊) lonely person; someone who easily succumbs to loneliness

寂しがる;淋しがる

[さびしがる, sabishigaru] (v5r) (See がる, 寂しい) to miss someone; to miss something; to feel lonely

寂しさ

[さびしさ, sabishisa] (n) (feeling of) loneliness; desolation

寂しん坊;寂しんぼう

[さびしんぼう, sabishinbou] (n) (uk) (See 寂しがり屋) lonely person; someone who easily succumbs to loneliness

寂とした

[じゃくとした;せきとした, jakutoshita ; sekitoshita] (adj-f) still; hushed

寂れた季節

[さびれたきせつ, sabiretakisetsu] (n) dead season

寂れる;荒びれる

[さびれる, sabireru] (v1, vi) (1) to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; (2) to taper off (of a sound)

寂光

[じゃっこう;じゃくこう, jakkou ; jakukou] (n) (1) { Buddh } light of wisdom (when nearing nirvana); silent illumination; (2) { Buddh } (See 寂光浄土, 常寂光土) paradise; nirvana

寂光浄土

[じゃっこうじょうど, jakkoujoudo] (n) { Buddh } paradise

寂静;寂靜(oK)

[じゃくじょう;せきせい, jakujou ; sekisei] (n, adj-na) (1) calmness; stillness; tranquility; (n) (2) (じゃくじょう only) { Buddh } calmness of the heart; enlightenment

寂然

[せきぜん(P);じゃくねん, sekizen (P); jakunen] (n, adj-t, adv-to) (1) lonely; desolate; (2) (じゃくねん only) forlornness; desolation; (P)

寂滅

[じゃくめつ, jakumetsu] (n, vs) (1) { Buddh } nirvana; (2) death

寂滅為楽

[じゃくめついらく, jakumetsuiraku] (exp) Freedom from one's desires (Entry into Nirvana) is true bliss

寂寞;寂莫(iK)

[せきばく;じゃくまく, sekibaku ; jakumaku] (n) (1) loneliness; desolation; (adj-t, adv-to, adj-no) (2) lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted; (3) harsh (words); cutting (criticism); (vs) (4) to separate in thought; to consider as independent

寂寥;寂りょう

[せきりょう, sekiryou] (n, adj-t, adv-to) loneliness; desolateness

常寂光土

[じょうじゃっこうど, joujakkoudo] (n) { Buddh } (See 寂光浄土) land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)

心寂しい

[こころさびしい, kokorosabishii] (adj-i) lonely; lonesome

心寂しい;うら寂しい;心淋しい

[うらさびしい, urasabishii] (adj-i) lonesome; lonely; forlorn

静寂(P);黙

[せいじゃく(静寂)(P);しじま, seijaku ( seijaku )(P); shijima] (adj-na, n) silence; stillness; quietness; (P)

静寂主義

[せいじゃくしゅぎ, seijakushugi] (n) quietism