伝
Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
伝える
[つたえる, tsutaeru] TH: สื่อสาร
伝える
[つたえる, tsutaeru] EN: to convey
伝える
[つたえる, tsutaeru] TH: แจ้งให้รู้
伝える
[つたえる, tsutaeru] TH: ส่งผ่าน
手伝う
[てつだう, tetsudau] TH: ช่วยเหลือ
手伝う
[てつだう, tetsudau] EN: to help
手伝う
[てつだう, tetsudau] TH: ให้ความช่วยเหลือ
伝わる
[つたわる, tsutawaru] TH: ถ่ายทอดต่อ ๆ กันมา
伝わる
[つたわる, tsutawaru] EN: to be handed down
伝わる
[つたわる, tsutawaru] TH: ถ่ายทอดมา
伝送先
[でんそうさき, densousaki] TH: ผู้รับสารปลายทาง
伝送先
[でんそうさき, densousaki] EN: destination (of transmission)
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
火炎伝播速度
[かえんでんぱそくど] (n) ความเร็วในการเผาไหม้, ความเร็วของเปลวไฟ
遺伝子工学
[いでんしこうがく] (n) วิศวกรรมพันธุศาสตร์
熱伝導率
[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱伝導率
[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱伝導率
[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱伝導率
[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
熱伝導率
[ねつでんどうりつ] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน
伝説
[でんせつ] (n) (เลจ'เจินดฺ) n. ตำนาน, คำสลัก, คำอธิบายภาพ, ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ, ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง, S. myth, fiction, fable
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[でん, den] (n) (1) legend; tradition; (2) biography; life; (3) method; way; (4) horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan #1400
[せんでん, senden] (n, vs) publicity; advertisement; advertising; propaganda; (P) #1350
[でんせつ, densetsu] (n) tradition; legend; folklore; (P) #1356
[つて, tsute] (n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull #1400
[でんとう, dentou] (n, adj-no) tradition; convention; (P) #2163
[つたえ, tsutae] (n) legend; tradition #2306
[いでんし, idenshi] (n) (1) gene; (adj-f, adj-no) (2) genetic; (P) #4193
[でんき, denki] (n, adj-no) biography; life story; (P) #4554
[でんしょう, denshou] (n, vs, adj-no) transmission; hand down (information); legend; tradition; folklore; (P) #4555
[つたえる, tsutaeru] (v1, vt) to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath; (P) #4778
[れつでん, retsuden] (n) series of biographies #4943
[えきでん, ekiden] (n) (1) stagecoach; post horse; (2) (abbr) (See 駅伝競走) long-distance relay race; (P) #4973
[がいでん, gaiden] (n) (1) (See 本伝) supplementary biography; (2) anecdote; side story; spin-off #5017
[でんごんばん, dengonban] (n) message board #6592
[つたわる, tsutawaru] (v5r, vi) to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along; (P) #7179
[いでん, iden] (adj-na, n, vs, adj-no) heredity; inherent; (P) #7586
[でんたつ, dentatsu] (n, vs) transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction; (P) #7598
[じでん, jiden] (n) autobiography; (P) #9752
[でんどう, dendou] (n, vs) proselytizing; evangelism; missionary work; (P) #10060
[てつだい, tetsudai] (n) (1) helper; assistant; (2) help; (P) #12232
[でんどう, dendou] (n, vs) conduction; transmission #14189
[でんらい, denrai] (n, adj-no) ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down #14488
[でんそう, densou] (n, vs) transmission; communication; circulation; dissemination; diffusion; propagation; delivery; (P) #14837
[でんぱ;でんぱん(ik), denpa ; denpan (ik)] (n, vs) transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination #16105
[でんせん, densen] (n, vs) contagion; (P) #16771
[でんじゅ, denju] (n, vs) initiation; instruction #17623
[ひょうでん, hyouden] (n) a critical biography; (P) #18186
[でんごん, dengon] (n) (1) (See 伝言・でんごん) verbal message; word; (2) rumour; rumor #18890
[でんごん, dengon] (n, vs) verbal message; word; (P) #18890
[おてつだい, otetsudai] (n, vs) (1) maid; (2) help; (P)
[おてつだいさん, otetsudaisan] (n) maid; (P)
[アナログでんそう, anarogu densou] (n) { comp } analog transmission
[コネクションレスがたネットワークでんそう, konekushonresu gata nettowa-ku densou] (n) { comp } connectionless-mode (network communications)
[シリアルでんそう, shiriaru densou] (n) { comp } serial transmission
[データでんそう, de-ta densou] (n) { comp } data transmission
[データでんそうかいせん, de-ta densoukaisen] (n) { comp } data transmission circuit
[データでんそうろ, de-ta densouro] (n) { comp } channel; data Transmission channel
[バーストでんそう, ba-suto densou] (n) { comp } burst transmission
[パラレルでんそう, parareru densou] (n) { comp } parallel transmission
[ヒトいでんし, hito idenshi] (n) human gene
[ビームでんぱんほう, bi-mu denpanhou] (n) beam propagation method; BPM
[ベースバンドでんそう, be-subando densou] (n) { comp } baseband transmission
[ベルトでんどう, beruto dendou] (n) belt drive
[ホメオティックいでんし, homeoteikku idenshi] (n) homeotic gene
[マタイでん, matai den] (n) (See マタイ福音書) Gospel of Matthew (book of the Bible)
[マルコでん, maruko den] (n) (See マルコ福音書) Gospel of Mark (book of the Bible)
[マルチブロックメッセージでんそう, maruchiburokkumesse-ji densou] (n) { comp } multi-block message transmission
[ヨハネでん, yohane den] (n) (See ヨハネ福音書) Gospel of John (book of the Bible)
[ルカでん, ruka den] (n) (See ルカ福音書) Gospel of Luke (book of the Bible)
[あくせんでん, akusenden] (n) false propaganda
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
伝える
[つたえる, tsutaeru] TH: สื่อสาร
伝える
[つたえる, tsutaeru] EN: to convey
伝える
[つたえる, tsutaeru] TH: แจ้งให้รู้
伝える
[つたえる, tsutaeru] TH: ส่งผ่าน
手伝う
[てつだう, tetsudau] TH: ช่วยเหลือ
手伝う
[てつだう, tetsudau] EN: to help
手伝う
[てつだう, tetsudau] TH: ให้ความช่วยเหลือ
伝わる
[つたわる, tsutawaru] TH: ถ่ายทอดต่อ ๆ กันมา
伝わる
[つたわる, tsutawaru] EN: to be handed down
伝わる
[つたわる, tsutawaru] TH: ถ่ายทอดมา
伝送先
[でんそうさき, densousaki] TH: ผู้รับสารปลายทาง
伝送先
[でんそうさき, densousaki] EN: destination (of transmission)
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[アナログでんそう, anarogu densou] analog transmission
[こねくしょんれすがたネットワークでんそう, konekushonresugata nettowa-ku densou] connectionless-mode (network communications)
[シリアルでんそう, shiriaru densou] serial transmission
[データでんそう, de-ta densou] data transmission
[データでんそうかいせん, de-ta densoukaisen] data transmission circuit
[データでんそうろ, de-ta densouro] channel, data Transmission channel
[バーストでんそう, ba-suto densou] burst transmission
[パラレルでんそう, parareru densou] parallel transmission
[ベースバンドでんそう, be-subando densou] baseband translation
[ベースバンドでんそう, be-subando densou] baseband transmission
[マルチブロックメッセージでんそう, maruchiburokkumesse-ji densou] multi-block message transmission
[おうふくでんぱんじかん, oufukudenpanjikan] round-trip propagation time
[ひかりファイバでんそうぎじゅつ, hikari faiba densougijutsu] fibre optics
[こうたいいきでんそう, koutaiikidensou] broadband transmission
[こうそくてんそう, kousokutensou] high speed transmission
[じでん, jiden] autobiography
[じょうほうでんたつ, jouhoudentatsu] information transfer, information transmission
[ぜんにじゅうでんそう, zennijuudensou] duplex transmission
[たじゅうでんそうそうち, tajuudensousouchi] FDM, Frequency Division Multiplexer
[たんほうこうでんそう, tanhoukoudensou] simplex transmission
[ちょうほしきでんそう, chouhoshikidensou] start-stop transmission
[ちょくれつでんそう, chokuretsudensou] serial transmission
[でんき, denki] biography
[でんそう, densou] transmission (vs)
[てんそうスピード, tensou supi-do] transmission speed
[てんそうパス, tensou pasu] transmission path
[でんそうブロックしゅうけつ, densou burokku shuuketsu] end of transmission block (ETB)
[でんそうけいろちえん, densoukeirochien] transmission path delay, one-way propagation time
[でんそうこしょう, densoukoshou] transmission fault
[でんそうしゅうりょう, densoushuuryou] end of transmission (EOT)
[でんそうせいぎょかくちょう, densouseigyokakuchou] datalink escape (DLE)
[でんそうせいぎょもじ, densouseigyomoji] transmission control character
[てんそうそくど, tensousokudo] transmission speed
[でんそうそんしつ, densousonshitsu] transmission loss
[てんそうちえん, tensouchien] transmission delay
[でんそうちえんへんどう, densouchienhendou] transmission delay variation
[でんそうひんしつ, densouhinshitsu] transmission quality
[でんそうろ, densouro] line, transmission line, transmission path, transmission route, link
[でんそうろちょう, densourochou] link length
[でんたつ, dentatsu] communication
[てんたつコスト, tentatsu kosuto] transmission cost
[でんたつじょうほうりょう, dentatsujouhouryou] transinformation (content), transferred information, transmitted information, mutual information
[でんぱちえん, denpachien] propagation delay
[でんぴょうはっこうしょり, denpyouhakkoushori] billing
[とうじせいでんそう, toujiseidensou] isochronous transmission
[どうきでんそう, doukidensou] synchronous transmission
[どうほうでんそう, douhoudensou] broadcast transmission
[はんにじゅうでんそう, hannijuudensou] half-duplex transmission
[ひとうじせいでんそう, hitoujiseidensou] anisochronous transmission
[ひどうきしきでんそう, hidoukishikidensou] asynchronous transmission
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[つたう, tsutau] entlang_gehen, Schreibweise = tsu(tau)
[つたえる, tsutaeru] uebermitteln, ueberliefern
[つたわる, tsutawaru] uebermittelt_werden, ueberliefert_werden
[でんしょう, denshou] Ueberlieferung
[でんせんびょう, densenbyou] Infektionskrankheit
[でんぴょう, denpyou] Zettel
[でんとう, dentou] Tradition
[でんき, denki] Biographie, Lebensbeschreibung
[でんせつ, densetsu] -Sage, Legende, Ueberlieferung
[でんどう, dendou] Mission, Bekehrung
[せんでん, senden] Werbung, Reklame, Propaganda
[てつだい, tetsudai] Hilfe
[じじょでん, jijoden] Autobiographie
[いでん, iden] Erblichkeit, Vererbung
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)